What is the translation of " SOMETIMES FORGET " in Hebrew?

• לפעמים שוכחים
• שוכחים לעיתים
• שוכח לפעמים
• לפעמים שוכחת
• נוטים לשכוח
• לפעמים אני שוכחת

Examples of using Sometimes forget in English and their translations into Hebrew

Sometimes forget where he was?
לפעמים שכח איפה הוא?

That you sometimes forget….
ואת זה אתה ליפעמים שוכח….

Sometimes forget how young he is.
לפעמים אני שוכחת כמה הוא צעיר.

I advise you sometimes forget.
אני מציע לך לפעמים לשכוח.

We sometimes forget that he is watching us.
אנחנו נוטים לשכוח שה' צופה בנו.

People are people, and people sometimes forget.
אנשים הם אנשים, ולפעמים שוכחים את עצמם.

Lawyers sometimes forget this.
עורכי הדין לפעמים שוכחים זאת.

But men are men; the best sometimes forget.
האדם הוא רק אדם; את זה גם המצוינים ביותר שוכחים לעתים.

Readers sometimes forget this.
עורכי הדין לפעמים שוכחים זאת.

Children understand this and as adults we sometimes forget.
כמו המבוגרים, גם הילדים שונים זה מזה, עובדה שאנחנו המבוגרים שוכחים לפעמים.

We lawyers sometimes forget that.
עורכי הדין לפעמים שוכחים זאת.

I sometimes forget that you all have names and reputations to protect.
אני לפעמים שוכח שלכולכם יש שמות ומוניטין לשמר.

And the thing is, I do sometimes forget what you looked like.
והעניין הוא, אני לפעמים שוכחת איך את נראית.

I sometimes forget I'm not actually a cop.
אני… אני לפעמים שוכח למעשה שאני לא ממש שוטר.

Being so partial to the weed myself… I sometimes forget that it disagrees with others.
עם זה שאני נוטה לטבק… אני שוכח לפעמים שהאחרים אינם אוהבים את זה.

People sometimes forget how important this can be.
אנשים שוכחים לפעמים כמה זה חשוב.

Humor and games are two great tools that parents sometimes forget about in the heat of the moment.
הומור ומשחק הם שני כלים נהדרים שהורים שוכחים לפעמים בלהט הרגע.

People sometimes forget how important that is.
אנשים שוכחים לפעמים כמה זה חשוב.

Because of the social warmth of Jewish life, we sometimes forget the joy and fulfillment which Judaism can give us as an individual.
בשל החום החברתי שהחיים היהודיים מספקים לנו, אנו שוכחים לעיתים את השמחה וההגשמה שהיהדות יכולה לתת לנו כאנשים פרטיים.

We sometimes forget that working In this environment, in a whole other galaxy, Can be emotionally overwhelming.
אנו לפעמים שוכחים שלעבוד בסביבה הזו, בגלקסיה אחרת, יכול להכות רגשית.

The thing that entrepreneurs sometimes forget is that doing nothing is itself a risk.
הדבר שיזמים נוטים לשכוח לפעמים הוא, שחוסר עשייה גם הוא סיכון בפני עצמו.

And sometimes forget where they are.
לפעמים הם אפילו שוכחים היכן הם נמצאים.

In everyday life, we sometimes forget the most important- our health.
בתוך כל מירוץ הזמן אנו שוכחים לעיתים את החשוב ביותר: הבריאות.

If you sometimes forget to take their pills, medications you are taking can stop working properly.
אם אתה שוכח לפעמים לקחת את הכדורים שלהם, תרופות שאתה לוקח יכול להפסיק לעבוד כראוי.

You know, I sometimes forget that you live with this every day.
את יודעת, אני לפעמים שוכח שאת חיה עם זה בכל יום.

People sometimes forget that they're very unique and that they have very unique feelings and perspectives.
אנשים שוכחים לפעמים שהם ייחודיים מאוד ושיש להם רגשות ונקודות מבט ייחודיים מאוד.

Parents sometimes forget that they're an example.
הורים שוכחים לעיתים שהם מהווים דוגמה.

People sometimes forget that writing is supposed to be fun.
שוכחים לפעמים שספרות אמורה להיות כיף.

You know, I sometimes forget you have missed out on the last 30 years.
אתה יודע, אני לפעמים שוכחת שפספסת את ה-30 שנים האחרונות.

But leaders sometimes forget that there are many steps that must occur before employees can return to full capacity.
עם זאת, מנהיגים לפעמים שוכחים, כי ישנם צעדים רבים שצריכים להתרחש לפני שהעובדים ששבו מחופשת מחלה יכולים לחזור ליכולת מלאה.