What is the translation of " SORT OF WORK " in Hebrew?

• סוג של עבודה
• מין עבודה

Examples of using Sort of work in English and their translations into Hebrew

Sort of worked?
די עבד"?

Who does this sort of work?
מי מבצע עבודה מסוג זה?

What sort of work is that?
איזה סוג עבודה זה?

I can do this sort of work.
נוכל לבצע עבודה מסוג זה.

What sort of work was it?
איזה סוג של עבודה זה היה?

I gotta admit, that sort of worked.
אני חייב להודות, זה די עבד.

What sort of work do you do?
איזה מין עבודה אתה עושה?

I am excellent at this sort of work.
אני מעולה ב עבודה מהסוג זה.

What sort of work?
איזו מין עבודה?

Who is good at this sort of work?
למי מתאים לעבוד בעבודה מסוג זה?

What sort of work?
איזה סוג עבודה?

It's a bit heavy for this sort of work.
זה כבד קצת לזה סוג של עבודה.

Well, sort of work.
כלומר, סוג של עבודה.

What if I stopped doing that sort of work?
אם אני מפסיק לעשות את זה סוג של עבודה?

That sort of work does not come cheap.
וסוג עבודה כזאת היא לא זולה.

Because women on my world aren't allowed to do this sort of work.
מכיוון שנשים בעולם שלי אסור לעשות את זה סוג של עבודה.

It sort of worked, but then it didn't.
זה עבד בערך, אבל אחר-כך הפסיק.

(Vladimir) Semyon's usually the one we send for this sort of work.
(ולדימיר) סמיון בדרך כלל אחד אנו שולחים לעבודה מסוג זה.

You knew the sort of work you would be doing, and you continue to do it.
ידעת את סוג העבודה, והמשכת לעשות אותה.

My father is, but I don't know about my mother. What sort of work does your father do?
אבי בחיים, אבל אני לא יודע בקשר לאימי באיזה סוג של עבודה אביך עוסק?

Electricians- What sort of work will an electrician carry out?
סוגי חשמלאים- מהם סוגי העבודות שעושה חשמלאי?

This desire to do a good job clashes with a system that does not like that sort of working.
שאיפה זו לעשות עבודה טובה, מתנגשת עם המערכת שאיננה אוהבת סוג כזה של עבודה.

Something like that, only this sort of work is slightly out of my wheelhouse.
משהו כזה, רק זה סוג של עבודה שאין לי בה כל כך הרבה ידע.

The girl who murdered a bunch of folks and was locked in a cage downstairs but then they let you out for some reason and now you sort of work here?
הבחורה שרצחה כמה אנשים ונכלאה למטה בכלוב ואחר כך שחררו אותה משום מה ועכשיו את בערך עובדת פה?

All this globalization is eliminating more and more"routine" work- the sort of work that once sustained a lot of middle-class lifestyles.".
הטכנולוגיה והגלובליזציה האלה מבטלות יותר ויותר את העבודה ה"שגרתית"- סוג העבודה שעליו התבססו בעבר רוב סגנונות החיים של המעמד הבינוני.

I was planning to eventually write a post about how observational epidemiology is effectively at the heart of the nutritional crises we face- virtually every nutrition-based recommendation(e.g., eat fiber, don't eat fat, salt is bad for you, red meat is bad for you) we hear is based on this sort of work.
תכננתי בסופו של דבר לכתוב פוסט על איך אפידמיולוגיה תצפיתית היא יעילה בלב המשברים התזונתיים שעומדים בפנינו- כמעט כל המלצה מבוססת תזונה(למשל, לאכול סיבים, לא לאכול שומן, מלח הוא רע בשבילך, בשר אדום הוא רע בשבילך) שאנו שומעים מבוססת על סוג של עבודה כזו.

Bear in mind that not all of električari may do all sorts of work.
חשוב לדעת, שלא כל חשמלאי רשאי לבצע כל סוג של עבודה.

I did all sorts of work back then.
עבדתי בכל מיני עבודות עד אז.

Takes all sorts of work….
מבצע את כל סוגי עבודות….

The sort of advances that allow people to put in their pocket a computer that is not only more powerful than any in the world 20 years ago, but also has far better software and far greater access to useful data, as well as to other people and machines, have implications for all sorts of work.
קדמה מהסוג שמאפשר לאנשים לשאת בכיסם מחשב שהוא חזק יותר מהמחשב הגדול ביותר שהיה בעולם לפני 20 שנה, עם תוכנה טובה יותר וגישה למידע שימושי, אנשים ומכונות, היא בעלת השלכות על כל סוגי העבודה.