What is the translation of " SOURCE FROM WHICH " in Hebrew?

• המקור ש מן

Examples of using Source from which in English and their translations into Hebrew

What was the source from which sin came?
ואיזה מקור לא הובא כאן?

The true goal of life is to get back to the source from which we came.
המשימה שלנו לאורך כל החיים היא לחזור למקור שממנו יצאנו.

There must be a source from which all this flows, a foundation on which all stands.
חייב להיות מקור שממנו כל זה נובע, בסיס שעליו הכל ניצב.

It is every soul's desire to return to the source from which we came.
המשימה שלנו לאורך כל החיים היא לחזור למקור שממנו יצאנו.

Soon Oświęcim became a source, from which streams of diamonds and gold began to flow.
בקרוב Oświęcim הפך למקור, שממנו הזרמים של יהלומים וזהב החל לזרום.

But we know very little about the inner place, the source from which they operate.
אולם אנחנו יודעים מעט מאוד על המקום הפנימי, על המקור שממנו מנהיגים פועלים.

He is the spring and the source from which the rest of the nations drew their religions and beliefs…”.
הם מקור הדתות והמעין היחידי שממנו שאר האנשים הניחו את האמונות והדתות שלהם".

The capital loaned shrinks or disappears entirely and there is no source from which it can pay the principal;
ההון שנלווה מצטמק או נעלם כליל ואין מקור שממנו ניתן לשלם את הקרן;

Anthroposophy is moreover the source from which moral and religious ideals are imbued with strength.
יתר על כן, אנתרופוסופיה הינה המקור שממנו אידיאלים מוסריים ודתיים מתמלאים בעוצמה.

To make a warranty claim, you must follow the instructions provided by the source from which you acquired the Solution.
על מנת להגיש תביעה על פי האחריות, עליך לפעול בהתאם להוראות שמסר המקור שממנו רכשת את הפתרון.

This means respecting the source from which these teachings originated and their place in our age and culture.
הגישה מכבדת את המקור החיוני שממנו נבע הידע ואת מקומו בתקופתנו ובתרבותנו.

It turns out that I don't actually love him but the source from which all of the pleasures come.
יוצא, שאני לא אוהב אותו עצמו, אלא אני אוהב את המקור שממנו מגיעים התענוגים.

Grace is the sole source from which flows the goodwill, love and salvation of God unto His chosen people.”.
גרייס היא המקור היחיד שממנו זורם מוניטין, אהבה וגאולה של אלוהים עבור הנבחר שלו.

Note: This document was provided to a former government agent who can not guarantee the authenticity or credibility of the source from which the information originates.
הערה: מסמך זה ניתן לסוכן ממשלתי לשעבר, שאינו יכול להבטיח את מקוריותו או מהימנותו של המקור שממנו מקור המידע.

Could you provide the source from which the information was taken?
האם תוכל לציין את המקור ממנו הובא המידע?

Yet certain types of religious people tend to assert, with a tinge of smugness, that something must have started it all: a force greater than all others, a source from which everything issues.
יש אנשים דתיים הטוענים, בשמץ של צדק, שמשהו היה חייב להתחיל את הכול, כוח גדול יותר מכל האחרים, המקור שממנו הכול נובע.

Each of which can be a source from which a flood springs.
לכל מדינה חשוב שיהיה מקור שממנו תוכל לינוק את ערכיה.

Grace is the solitary source from which the good-will, love, and salvation of God flow to His chosen people.
גרייס היא המקור היחיד שממנו זורם מוניטין, אהבה וגאולה של אלוהים עבור הנבחר שלו.

They have not yet overcome their grudge against the new religion which was forced upon them and they have projected it on the source from which Christianity came to them The hatred of Judaism is at the bottom hatred for Christianity.
הם טרם התגברו על הטינה שלהם נגד הדת החדשה שנכפתה עליהם, והם מטילים אותה על המקור שממנו הנצרות הגיעה… השנאה ליהדות היא בשורה התחתונה שנאה לנצרות….

The collection became the source from which, during the second half of the Middle Ages, almost all the collections of Latin fables in prose and verse were wholly or partially drawn.
האוסף הפך למקור שממנו, במחצית השנייה של ימי הביניים, נכתבו או הורחבו מרבית אוספי המשלים בלטינית.

The cookies contain a variety of information, such as the pages you have accessed, the amount of time you spent on the website, the source from which you reached the website, sections and information you have sought during your entries into the website, and more.
העוגיות מכילות מגוון רחב של מידע, כגון הדפים שאליהם ניגשת, משך הזמן שנשארת באתר, המקור שממנו הגעת לאתר, סעיפים ומידע שחיפשת במהלך הרשומות שלך לאתר ועוד.

Of course we must be assured that the source from which we are obtaining it is not counterfeiting these as well.
כמובן אנחנו חייבים להיות סמוך ובטוח כי המקור שממנו אנחנו נמצאים קבלתה הוא לא זיוף אלה גם כן.

And in the not too far-distant future this warning will serve to reveal the origin of those hidden tendencies behind the evolutionism of Darwin, the source from which the sensual, perverse tendencies of the present materialistically orientated Darwinism has sprung.
בעתיד הלא יותר מדי רחוק, אזהרה זו תשמש כדי לחשוף את אותן נטיות חבויות מאחורי תורת האבולוציה של דרווין, את המקור שממנו נבעו הנטיות החושניות הסוטות של הדרוויניזם המטריאליסטי של היום.

Self-respect emerges from the fact that you respect the Source from which you came and you have made a decision to reconnect to that Source, regardless of what anyone else might think.
כבוד עצמי נובע מהעובדה שאת מכבדת את המקור ממנו באת ומקבלת ההחלטה להתחבר מחדש למקור זה, ללא קשר למה שמישהו אחר עשוי לחשוב.

The base or root of a tree is the source from which all of the other branches grow.
ספר יצירה הוא מקור הסוד, הזרע והשורש של עץ החיים שממנו צומחים כל הענפים.

The navel is the source of vitality, the seed source from which everything else comes: the body and the mind and everything.
הטבור הוא מקור החיות, זרע המקור שממנו מגיע כל היתר- הגוף, המחשבה וכל השאר.

Go ahead- if you're ready to build your business, write on paper all the sources from which plan to finance your business and determine what percentage of these sources of income you willing to invest in their business.
קדימה- אם אתה מוכן לבנות את העסק שלך, לכתוב על נייר את כל המקורות שמהם למימון התוכנית העסקית שלה לקבוע איזה אחוז מההכנסות של מקורות אלה לך מוכנים להשקיע בעסק.