What is the translation of " SOURCE OF JOY " in Hebrew?

• מקור לשמחה
• מקור של אושר

Examples of using Source of joy in English and their translations into Hebrew

Finding the Source of Joy.
למצוא מקור של אושר.

Source of joy, Whom the very gods rejoice.
מקור של שמחה, מי מאוד אלים לשמוח.

Unlocking the Source of Joy.
גילוי מקור השמחה.

My lone source of joy in the cold December of my days.
מקור השמחה היחידי שלי בקור דצמבר של ימי.

Radha was the source of joy.
רייצ'ל הייתה מקור שמחתנו.

They're a source of joy if we use these different options to make our choices from an empowered, self-serving perspective.
הם יהיו מקור של שמחה אם נשתמש באופציות השונות הללו כדי לקבל החלטות מנקודת מבט מועצמת שמשרתת את העצמי.

Family is the source of joy.
המשפחה מהווה מקור האושר שלנו.

Whatever is no longer a source of joy for you has served its purpose and trying to revive, rekindle or re-start it will only be a source of frustration.
כל מה ששוב אינו מקור של שמחה עבורכם מילא את תפקידו וכל ניסיון לחדש, לשקם, ולעורר אותו שוב רק יהווה מקור של תסכול.

The grandchildren were a source of joy and happiness.
הילדים היו מקור אושר ושמחה.

Only an elaborate project, tied to a specific site, and qualified installation will make the winter garden a source of joy and comfort.
רק פרויקט מורכב, קשור לאתר ספציפי, והתקנה מוסמך יהפכו את הגינה בחורף מקור של שמחה ונחמה.

They are the source of joy at home.
היא הייתה מקור השמחה בבית.

This is how to summarize this project that I hope will be for everyone a source of joy and well-being.
כך מסכמים את הפרויקט הזה, אני מקווה שיהיה לכולם מקור של שמחה.

Finding the Source of Joy within!
לתת- למצוא מקור של אושר בתוכי!

However, that will happen when we bring about the reign of peace and love together, and that will also be a source of joy for Muslims.
אולם, זה יקרה כאשר נביא ביחד את שלטון השלום והאהבה, וזה יהיה מקור לשמחה עבור המוסלמים.

This Airman is a source of joy for me as his father.
איש זה מהווה מקור של שמחה לאביו.

Her family's statement read,“We are so proud of Jessye's musical achievements and the inspiration that she provided to audiences around the world that will continue to be a source of joy.
בהודעת משפחתה, נמסר, כי;“אנו כל כך גאים בהישגיה המוזיקליים של ג'סי וההשראה שהיא סיפקה לקהלים ברחבי העולם שימשיכו להיות מקור לשמחה.

I have learned who my true source of joy is.
ואז הבנתי מהו המקור האמיתי לשמחה.

Marriage can be a source of joy, love and mutual support.
חתונה יכול להיות מקור של אושר ואהבה ותמיכה הדדית.

Her family says in a statement they"are so proud of Jessye's musical achievements and the inspiration that she provided to audiences around the world that will continue to be a source of joy.".
בהודעת משפחתה, נמסר, כי;“אנו כל כך גאים בהישגיה המוזיקליים של ג'סי וההשראה שהיא סיפקה לקהלים ברחבי העולם שימשיכו להיות מקור לשמחה.

It has been a source of joy and comfort for me for many years.
היא הייתה לי מקור לשמחה ולנוחות במשך שנים רבות.

The lessons teach how to choose the correct way of conducting the body and sustaining it for the long run, so that the body becomes a source of joy, pleasure and pleasantness”, writes Yosefa Michaeli.
השיעורים מלמדים כיצד לבחור בהתנהלות הנכונה של הגוף ולקיימה לאורך זמן, כדי שהגוף יהפוך למקור שמחה, הנאה ונועם", כותבת יוספה מיכאלי.

Every day, find a source of joy to focus on, it doesn't matter how big or small it is… this can help create a new level of awareness needed to transcend the pain.
בכל יום, מצאו מקור לשמחה והתמקדו בו, ואין זה משנה עד כמה גדול או קטן הוא, והדבר יעזור לברוא את רמת המודעות החדשה הדרושה להתעלות מעל לכאב.

Marriage can be a good thing, a source of joy, love and mutual support.
חתונה יכול להיות מקור של אושר ואהבה ותמיכה הדדית.

In a released statement, Norman's family said,“We are so proud of Jessye's musical achievements and the inspiration that she provided to audiences around the world that will continue to be a source of joy.
בהודעת משפחתה, נמסר, כי;“אנו כל כך גאים בהישגיה המוזיקליים של ג'סי וההשראה שהיא סיפקה לקהלים ברחבי העולם שימשיכו להיות מקור לשמחה.

May the millennium ritual of the Oracle, source of joy, light and inspiration, give us the ability to receive insight and reinforce the sacred bond expressed through the spiritual channel that links the Divine Forces to humankind.
לוואי וטקס האלף של האורקאל, מקור שמחה, אור והשראה, ייתן לנו את היכולת לקבל תובנות, לוואי והוא יחזק את הקשר הקדוש, שמחבר את הכוחות האלוהיים למין האנושי, מגלה עצמו דרך ערוץ רוחני של נוכחות אלוהית יקרה זו".

Her family issued a statement to The AP saying,“We are so proud of Jessye's musical achievements and the inspiration that she provided to audiences around the world that will continue to be a source of joy.”.
בהודעת משפחתה נמסר, כי;“אנו כל כך גאים בהישגיה המוזיקליים של ג'סי וההשראה שהיא סיפקה לקהלים ברחבי העולם שימשיכו להיות מקור לשמחה.