What is the translation of " SOURCE OF JOY " in Polish?

• źródłem radości
• źródło radości

Examples of using Source of joy in English and their translations into Polish

Companion's love was a source of joy.
Miłość Towarzysza była źródłem radości.

What is a source of joy in you work?
Co jest dla Ciebie źródłem radości z pracy?

Very deep down within us lies that source of joy.
Bardzo głęboko leży w nas to źródło radości.

Your horse is a source of joy and inspiration.
Twój koń jest źródłem radości i inspiracji.

given is a source of joy.
udzielone jest źródłem radości.

Such a source of joy!"- was just standing next to Me.
Takie źródło radości właśnie stoi obok mnie, nie miałem pojęcia.

night to give you this source of joy.
noc by dać wam to źródło radości.

My lone source of joy in the cold December of my days.
Moje źródło radości w chłodnych, grudniowych dniach mego życia.

and this is the source of joy.
a to jest źródłem radości.

Spirit is the source of joy, and that should be evident when you talk.
Duch jest źródłem radości i to powinno być oczywiste, kiedy mówicie.

more precisely to God who is the source of joy.
to jest do Boga, który jest źródłem radości.

The Gospel is the source of joy, liberation and salvation for all men and women.
Ewangelia jest źródłem radości, wyzwolenia i zbawienia dla każdego człowieka.

more precisely God, the source of joy.
dokładniej- Boga, źródło radości.

Our brain remembers the source of joy and after a certain period"requests" to repeat it.
Nasz mózg zapamiętuje źródło radości i za jakiś czas"prosi" to powtórzyć.

An unexpected stroke of luck is a source of joy and well-being.
Nieoczekiwane uderzenie szczęścia jest źródłem radości i dobrego samopoczucia.

Romano Guardini wrote:«The source of joy is to be found in a person's deeper intimacy….
Romano Guardini pisał:«Źródło radości znajduje się w głębi wnętrza człowieka.

blazing source of joy for me in your pants!
oswietlajac zródlo radosci dla mnie w spodniach!

And that's how you become a source of joy, source of happiness, source of fulfilment.
I dlatego wy stajecie się źródłem radości, źródłem szczęścia, źródłem spełnienia.

It is a source of joy and fulfillment.
Jest źródłem radości i spełnienia.

she is the source of joy and she is the peacemaker.
ona jest źródłem radości i ona wytwarza pokój.

You are the source of joy for yourself and for others and you have no business to sit down
Jesteście źródłem radości dla siebie i dla innych i nie macie żadnego interesu w tym,

She is the source of knowledge, she is the source of joy, she is the source of truth.
Ona jest źródłem wiedzy, Ona jest źródłem radości, Ona jest źródłem Prawdy.

as He is the source of joy.
On sam jest źródłem radości.

trust in God, source of joy and an attention to others in simplicity and humility.
zaufanie względem Boga, źródła radości i troski wobec innych, w prostocie i pokorze.

charm will be a source of joy for both of you.
urok będzie źródłem radości dla was obojga.

It attracts the listener and is a source of joy that causes the heart to incline to it
To przyciąga słuchacza i jest źródłem radości, które powoduje, że serce na pochyłości do niego,

St. Mary Magdalen is to these saints a source of joy and honour.
św Marii Magdaleny jest do tych świętych źródłem radości i honoru.

This openness of the heart is a source of joy, since“it is more blessed to give than to receive” Acts 20:35.
To otwarcie serca jest źródłem szczęścia, ponieważ«więcej szczęścia jest w dawaniu, aniżeli w braniu» Dz 20, 35.

So in both cases one has to understand that you get your joy- the source of joy is your self,
Tak więc w obu przypadkach trzeba zrozumieć, że twoja radość bierze się… źródłem twojej radości jest twoja Jaźń,

The Protestant music in the sixteenth century was to be a source of joy, but also(and perhaps even above all) a flexible propaganda tool.
Protestancka muzyka w XVI wieku miała być więc źródłem radości, ale i(a może nawet przede wszystkim) elastycznym narzędziem propagandowym.

How to use "source of joy" in an English sentence

They are a constant source of joy to me.

They are my biggest source of joy and strength.

Children are a great source of joy and happiness.

Anniversary party decoration is a source of joy everyone.

Children are the source of joy to the parents.

And the best source of joy is in community.

Children are a constant source of joy and amusement.

They will become a source of joy and peace.

He was the source of joy in our lives.

How to use "źródłem radości, źródło radości" in a Polish sentence

Oddana żona nie widzi poza nim świata, a córka jest dla niego prawdziwym źródłem radości.

Zapewne związek między mężczyzną ,a kobietą wymaga czasami wyrzeczeń, ale jest tez źródłem radości i szczęścia.

Jest to tak ważne, ponieważ umiejętność świętowania jest źródłem radości, szlachetnych przeżyć i integracji.

Aby stała się ona dla nas źródłem radości.

Jest też zbiór egzystencjalnych mądrości mówiących o tym, jak odnaleźć źródło radości życia oraz jak z wdziękiem się zestarzeć.

Jak odnajdujesz się w stwierdzeniu: modlitwa jako oddech Nowego Życia jest dla mnie przywilejem, źródłem radości i mocy?

Kontuzja stała się więc dla mnie taką lekcją: pozwoliła mi dostrzec źródło radości w tym, co mam, nawet jeśli wydaje się, że to tak niewiele.

Mamy nadzieję, że ciepła herbata pomoże im rozgrzać się w mroźne dni. 🙂 Nawet wzorzysty kubeczek może być źródłem radości!

W wyjątkowości i niepowtarzalności każdego dziecka kryje się jego olbrzymi potencjał rozwojowy i źródło radości.

Dzięki baby-led weaning, zobaczysz, jak maluch całkiem sprawnie radzi sobie z posiłkiem, który stanie się dla niego źródłem radości i satysfakcji.