Examples of using Sox in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Seven-one, Sox.
שבע-אחד לסוקס.The Sox at Fenway.
הסוקס באיצטדיון פנוואי.What is up with the Sox?
מה עושים עם SOX?The Sox looked like a team.
הניקס נראים כמו קבוצה.Oxides of sulphur(SOx).
תחמוצות גופרית(SOx).
People also translate
We met up as the Sox game ended.
Manager of Risk and SOx.
ניהול סיכונים ו SOX.Top of the 5th, Sox threatening again here.
תחילת ה-5, הסוקס שוב פעם מאיימים.What Am I Doing About the Sox?
מה עושים עם SOX?Want to sneak into the Sox game tomorrow?
רוצה להתגנב, למשחק של"הסוקס" מחר?All he talked about was the Sox.
הוא היה מדבר רק 'על ה'סוקס.Sox manager wants to bench him, protect his average.
מנהל הסוק'ס רצה להוריד אותו לספסל, להגן על הממוצע שלו.How about them Sox, huh?
מה את אומרת על הסוקס, אה?Somebody forgot that the Sox got swept by the Orioles that weekend.
מישהו שכח שsox נסחף על ידי אוריולס באותו סוף השבוע.Look, he bets on the Bulls, and the Sox, the Cubs.
And the thing is the Sox don't just lose, they raise it to an art form.
העניין הוא, שהסוקס לא רק מפסידים, הם הופכים זאת לאומנות.How do you feel about the Sox this year?
מה דעתך על הניקס השנה?Do you think the Sox would have traded him if they knew what his potential was?
חושבים שמטאליקה היו מפטרים אותו אם הם היו יודעים את העתיד?Tell me you have at least watched the Sox from the dugout.
לפחות תאמרי לי שצפית בסוקס(קבוצת בייסבול) מהספסלים.Sulfur oxides(SOx) especially sulfur dioxide are emitted from burning of coal and oil.
תחמוצות גופרית- SOx Sulfur oxides בעיקר גופרית דו-חמצנית, שנפלטות משריפה של פחם ושל דלק.Seems like this could be done better, but it's the Sox, so who knows.
כנראה שהעסק היה מתחרבן ככה או ככה כי מדובר בניקס, אבל מי יודע.Concert tickets, Red Sox tickets and a day at the water park are all ideas that have tempted me so much.
My point is,after Bucky Dent hit that beautiful home run in'78, the Sox fell off a cliff.
אני אומר שאחרי שבאקי דנט 'חבט הקפה מלאה נפלאה ב-78, הסוקס צנחו.The A's visit the Yarmouth-Dennis Red Sox today, and before the game Billy Brubaker told me it's nice to finally have a batting average.
הצ'טאהם מבקרים בירמוט-דניס רד סוקס היום, ולפני המשחק בילי בקוביקר אמר לי שזה נחמד שסוף סוף יש לו ממוצע חבטות.At the age of 19 he turned down aprofessional baseball contract with the Chicago White Sox so that he could study political science.
בגיל 19 הוא דחהחוזה עם קבוצת הבייסבול שיקגו וייט סוקס כדי ללמוד מדעי המדינה.The use of fuels to operate Strauss facilities(ovens, boilers and others) in production processes causes the emissions of various pollutants into the air(particulate matter,nitrous oxide NOx and sulfur oxide SOx).
שימוש בדלקים להפעלת מתקני הקבוצה(תנורים, דוודים ועוד) בתהליכי הייצור השונים גורם לפליטת מזהמים שונים לאוויר(חלקיקים,תחמוצות חנקן NOx ותחמוצות גופרית SOx).In 2004, after aping Oakland's approach to baseball decision making,the Boston Red Sox won their first World Series in nearly a century.
בשנת 2004, לאחר שחיקו את הגישה של אוקלנד לקבלת החלטותבבייסבול, בוסטון רד סוקס זכתה באליפות העולם, לראשונה מזה מאה שנים כמעט.When Hargrove left Georgia for Tennessee in 2003, Georgia Lt. Gov. Mark Taylorcommented,“Now I know how the Boston Red Sox fans felt.
כשעזב את גאורגיה הרגרוב טנסי בשנת 2003, ג'ורג'יה סגן מושל מארק טיילור אמר:"עכשיואני יודע איך אוהדי רד סוקס הרגישו בייב רות נסחרה ליאנקיז.".Many noted athletes have benefited from sports vision enhancement therapy,including Red Sox great Wade Boggs and former Dallas Cowboys quarterback Troy Aikman.
ספורטאים רבים ציינו נהנו מ שיפור ראייה ספורט,כולל רד סוקס גדול וייד בוגס לשעבר דאלאס קאובויס הקוורטרבק טרוי Aikman.Of course, the NFL has a much more highly controlled pace of game than baseball,with teams like the Boston Red Sox being notorious for bringing the pace of their baseball games to a screeching halt at times.
כמובן, ה- NFL יש קצב הרבה יותר מבוקר של משחק מאשר בייסבול,עם צוותים כמו בוסטון רד סוקס להיות ידוע לשמצה להביא את הקצב של משחקי בייסבול שלהם לעצור בחריקה לפעמים.
