Examples of using Specially designed for in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Specially designed for men.
מיועד במיוחד לגברים.Shower curtains specially designed for your home.
סורגים מעוצבים במיוחד לבית שלכם.Specially designed for Classic Sets.
זה נפוץ במיוחד עבור עיצובים קלאסיים.We also have a range specially designed for men.
אבל יש גם תרגילים שתוכננו במיוחד לגברים.Specially designed for fast-growing websites.
There is a swimming pool specially designed for kids.
לידה יש בריכת שחייה המיועדת במיוחד לילדים.Specially designed for learners with difficulties.
מעוצב במיוחד לתלמידים עם קשיי למידה.Our HEETS™ tobacco sticks are specially designed for IQOS.
יחידות הטבק לחימום HEETS™ תוכננו ועוצבו במיוחד עבור IQOS.Slots specially designed for optimum positioning of the harness webbing.
חריצים מעוצבים במיוחד למיקום אופטימלי של הרתמה.You should use a moisturising cream specially designed for your skin type.
אתה צריך להשתמש באיכות גבוהה קוסמטיקה שתוכננה במיוחד עבור סוג העור שלך.Ultrasound units specially designed for diagnosing animals of all sizes, including big and medium sized animals.
יחידות אולטרהסאונד המיועדות במיוחד לאבחון בעלי חיים בכל הגדלים, כולל בעלי חיים גדולים ובינוניים.With minor obesity,the child will be shown only food, specially designed for weight loss.
עם השמנה קלה, הילד יוצג רק מזון, שתוכנן במיוחד עבור ירידה במשקל.Tubular heating elements has to be specially designed for the application area, in terms of efficiency and performance parementers.
אלמנטים חימום צינורי צריך להיות מתוכנן במיוחד עבור אזור היישום, במונחים של יעילות וביצועים parementers.It is believed the penalty for those who are parked in places specially designed for the disabled.
הוא האמין בעונש למי שחונים במקומות שתוכננו במיוחד עבור הנכים.Study: Those loans specially designed for undergraduate or postgraduate students, or those intending to study abroad.
לימודים: ההלוואות תוכנן במיוחד עבור סטודנטים באוניברסיטה או מרותק למיטה, או We also offer Shamir occupational lenses, specially designed for working on the computer.
אנו מספקים גם משקפים מבית שמיר המעוצבות במיוחד לעבודה מיטבית מול מחשב.Specially designed for IQOS users with tireless schedules and limited time, it is the right companion to your IQOS 3 heated tobacco system for those on-the-go moments.
תוכנן במיוחד עבור משתמשי IQOS עם לוחות זמנים בלתי נלאים וזמן מוגבל, הוא נלווה מושלם ל-IQOS 3.The hotels offer packages specially designed for all tastes and budgets.
מלונות מציעים חבילות שתוכננו במיוחד לכל סגנון ותקציב.In celebration of 85 successful years,Turkish Airlines has unveiled a fresh look with a new uniform specially designed for its cabin crew.
לאחר 85 שנות פעילות מוצלחות,טורקיש אירליינס משיקה קולקציית ביגוד חדשה שעוצבה במיוחד עבור צוות האוויר.The exclusive HiScan V²LR, specially designed for the MonaLisa Touch® procedure, ensures quick, perfectly smooth treatments that are easily repeatable over time or with different patients.
מערכת ה- HiScan V2LR הבלעדית, שתוכננה במיוחד עבור הליך ה- MonaLisa Touch®, מבטיח טיפולים מהירים וחלקים אשר ניתן לחזור עליהם בקלות כעבור זמן עם מטופלות שונות.Vero is a series of side tables and escritoires specially designed for the boutique hotel Vera in Tel-Aviv.
סדרת שולחנות שעוצבה במיוחד עבור מלון הבוטיק VERA בתל אביב.On the other hand, if the family is large, then it would bemuch better to use two-chamber refrigerators, specially designed for many users.
מצד שני, אם המשפחה היא גדולה, אז זה יהיה הרבה יותרנוח להשתמש בשני מקררים קאמרית שתוכננו במיוחד עבור משתמשים רבים.JetBrains RubyMine 2019.2 Crack is a complete set of specially designed for developer productivity.
JetBrains RubyMine 2019.2Crack הוא סט שלם של תוכניות המיועדות במיוחד לפרודוקטיביות של מפתחים.Practically every neighbourhood in Rio has a samba club that competes for top honors along the Sambodramo,a street specially designed for the samba parades.
כמעט בכל שכונה בריו יש מועדון סמבה המתחרה על הכבוד הראשי לאורך סמבודרמו,רחוב שתוכנן במיוחד עבור מצעדי הסמבה.Aobo Internet Filter for Mac is a web filter andapp filter specially designed for Mac OS X users.
אינטרנט Aobo מסנן With special Halloween discounts, PortAventura caters to the spooky traditions we know so well with rides,tours and shows specially designed for the festivities.
עם הנחות מיוחדות ליל כל הקדושים, פורטאוונטורה חותרת להגיע למסורות מפחידות שאנחנו יודעים כל כך טובים עם רוכב,סיורים ותערוכות שתוכננה במיוחד עבור החגיגות.Aobo Internet Filter for Mac is a web monitoring andblocking tool specially designed for Mac OS X users.
אינטרנט Aobo מסנן Explore the richness of this city's past andpresent in an academic environment specially designed for the student of Psychology.
חקור את העושר של העברוהווה של העיר בסביבה אקדמית שתוכננה במיוחד עבור סטודנט לפסיכולוגיה.The Specialised Master® in International Business Law andManagement is a programme specially designed for lawyers and legal advisors.
המאסטר המתמחה במשפטעסקים בינלאומי וניהול הוא תוכנית שתוכננה במיוחד עבור עורכי דין ויועצים משפטיים.The company also recently introduced a revolutionary chip-on-tip(COT) camera, an ultra-small, 0.7 mm,high-performance video camera specially designed for endoscopy applications.
החברה גם הציגה לאחרונה מצלמה מהפכנית של שבב על גבי קצה(COT), מצלמת וידאו בעלת ביצועים גבוהים במיוחד, בגודל 0.7 מ"מ,שתוכננה במיוחד עבור יישומי אנדוסקופיה.
