What is the translation of " SPECIFIC CUSTOMER " in Hebrew?

• לקוח ספציפי
• לקוחות מסוימים

Examples of using Specific customer in English and their translations into Hebrew

We cannot comment on specific customers.”.
אני לא רוצה לדבר על לקוחות ספציפיים".

Safety signposts are available to be purchased by our customers both as shelf products and via special order tailored to a specific customer.
שלטים מתחומי הבטיחות ניתנים לרכישה ללקוחותינו הן בהזמנה מיוחדת ובהתאמה ללקוח ספציפי.

Dynamic packaging according to specific customer needs.
דינאמיות באריזות על פי צרכי הלקוח הספציפיים.

A conversion action is a specific customer action that you have defined as valuable to your business.
פעולת המרה היא פעולה ספציפית של לקוח שאותה הגדרתם כבעלת ערך לעסק שלכם.

I'm not going to talk about specific customers.”.
אני לא רוצה לדבר על לקוחות ספציפיים".

Our products are characterized by full accommodation to the specific customer needs, ease of installation, excellent full prove sealing, and possibility of connection to a wide range of pipes of various materials and kinds.
מוצרינו מתאפיינים בחדשנות, התאמה מלאה לצרכי הלקוח הספציפי, קלות התקנה, אטימות מוחלטת, ואפשרות חיבור למגוון רחב של צינורות מחומרים וסוגים שונים.

Which products will correctly recommend to a specific customer?
אילו מוצרים נכון יהיה להמליץ ללקוח ספציפי?

The concept of solutions being driven to address specific customer challenges has been with Cisco since its inception.
תפיסת החברה היא שפתרונות הם המניע להתמודדות עם אתגרים ספציפיים של לקוח מאז הקמת סיסקו.

One unique feature that is the ability to send SMS messages to specific customers.
אחד המאפיינים הייחודים הוא היכולת לשלוח הודעות SMS ללקוחות ספציפיים.

Just because you seem to be doing something for a specific customer doesn't necessarily mean they are the most profitable.
רק בגלל שאתה תמיד נראה עושה משהו עבור לקוחות מסוימים לא אומר שהם אחד הרווחיים ביותר.

This course will teach the techniques and resources to use in order to meet specific customer needs.-.
קורס זה ילמד טכניקות ומשאבים להשתמש כדי לענות על הצרכים הספציפיים של הלקוח.

Market Demands: Keep our suppliers posted with market and specific customer needs, which will allow them to be more responsive.
דרישות שוק: לשמור על הספקים שלנו עם השוק ואת צרכי הלקוח הספציפיים, אשר יאפשר להם להיות יותר קשוב.

This form of advertising has become very popular because it offers a new way to reach specific customers.
צורה זו של פרסום הפך פופולרי מאוד כי הוא מציע דרך חדשה כדי להגיע אל לקוחות מסוימים.

Sometimes it happens that the broker does not accept specific customers through the verification process.
לפעמים קורה שברוקר אינו מקבל לקוחות ספציפיים באמצעות תהליך האימות.

A key principle of the company is to find the best properties that meet all the needs of specific customers.
עיקרון מרכזי של החברה הוא למצוא את הנכסים הטובים ביותר העונים על כל הצרכים של לקוחות ספציפיים.

The construction of a special bicycle pursuant to the specific customer requirements with special requisites.
בניית אופניים מיוחדות על פי דרישת לקוח ספציפי עם דרישות מיוחדות.

Ask your staff what happened from their perspective and if they remember the specific customer.
שאלו את העובדים שלכם אם הם זוכרים את הלקוח הזה ואם הם זוכרים אירועים חריגים או מיוחדים.

This not only creates direct connections between you and specific customers, it also encourages them to focus on using your product.
זה יוצר לא רק קשר ישיר בינך לבין לקוחות ספציפיים, היא גם מעודדת אותם להתמקד בשימוש במוצר שלך.

Certainly, you can further fine-tune that if necessary, based on your own needs, after having studied the behaviour of the specific customer segments.
כמובן שאתה יכול לכוונן עוד יותר אם יש צורך, בהתאם לצרכים שלך, אחרי שלמדת את ההתנהגות של מגזרי לקוחות מסוימים.

Our application support services are tailored to specific customer requirements and strengthen your in-house team with additional knowledge and resources.
שירותי התמיכה ביישום שלנו מותאמים לצרכים ספציפיים של הלקוח ומחזקים את הצוות הפנימי שלכם באמצעות הוספת ידע ומשאבים.

We are able to think big, start small and learn fast to solve specific customer needs.”.
אנחנו מסוגלים לחשוב בגדול, להתחיל בקטן וללמוד מהר על מנת להביא פתרונות לצרכים הספציפיים של לקוחותינו".

The Company shall be entitled to use the personal details of the customer, without identifying the specific customer, for the purpose of analyzing and presenting statistical information and/ or submitting it to other entities, without the need to obtain his consent.
החברה תהא רשאית להשתמש בפרטיו האישיים של הרוכש, ללא זיהוי הרוכש הספציפי, לצורך ניתוח מידע סטטיסטי והצגה של הוא ו/ או מסירתו ל גורמים אחרים ו זאת ללא צורך ב קבלת הסכמה של הוא.

Technical: Installation of security cameras, tests for secret monitoring, selling hidden camers and means of recording while configuring them to specific customer and situational needs and more.
טכני: התקנת מצלמות אבטחה, ביצוע בדיקות להאזנת סתר, מכירת אמצעי צילום והקלטה סמויים תוך התאמתם ללקוח ולסיטואציה ספציפית ועוד.

The data collected through these cookies is anonymous, they do not collect specific customer data and is never shared with other third parties.
הנתונים שנאספו באמצעות קובצי cookie אלה הם אנונימיים, אינם אוספים נתוני לקוחות ספציפיים ואינם משותפים עם צדדים שלישיים אחרים.

Although IDEA ALM system includes a variety of standard applications with fairly extensive flexibility, there may be requirements for changes and adjustments for specific customer needs.
למרות שמערכת IDEA ALM כוללת מגוון של יישומים סטנדרטיים עם גמישות נרחבת למדי, עשויות להיות דרישות לשינויים והתאמות ספציפיות לצרכי הלקוח המצריכים פיתוח ייחודי.

It provides your agents with a straightforward trail(timeline) of all the activities the specific customer has performed so far in all communication channels, including social networks.
CommBox מספקת לעובדים שלכם ציר זמן של כל הפעילויות שהלקוח הספציפי ביצע עד כה בכל ערוצי התקשורת, כולל רשתות חברתיות.

Everything is translated into functions: spaces, rooms walls and design details and furniture in a style that suits the customer, but I maintain the design principles that include: cleanliness and functionality suitable for the specific customer in daily use.
הכל מתורגם לפונקציות: רווחים, קירות חדרים ופרטים של עיצוב וריהוט בסגנון שמתאים ללקוח, אבל אני שומר על עקרונות התכנון הכוללים: ניקיון ופונקציונליות המתאימים ללקוח הספציפי בשימוש יומיומי.

Participants are split into teams and tasked with building a section of a bridge based on their specific customer's specifications, with limited resources and strict timelines.
המשתתפים מתחלקים לצוותים ומקבלים משימה לבנות חלק מגשר שמבוסס על אפיוני הלקוח הספציפיים שלהם, באמצעות משאבים מוגבלים ומסגרת זמן נוקשה.

Ninety percent of our operations are flavors adapted specifically to a certain product, for a specific customer in his language and according to his taste.
מהפעילות שלנו היא טעמים שמותאמים ספציפית למוצר מסוים, ללקוח מסוים בשפה שלו ובטעם שלו.

The Company operates through several insurance brands, using a differential pricing mechanism according to specific customer information, a low-cost base, and an advanced technological infrastructure.
החברה פועלת באמצעות מספר מותגי ביטוח ועפ"י מנגנון תמחור דיפרנציאלי בהתאם לנתוני כל לקוח, בסיס עלויות נמוך ותשתית טכנולוגית מתקדמת.