What is the translation of " SPECIFIC CUSTOMER " in Polish?

• konkretnego klienta
• do specyficznych klienta

Examples of using Specific customer in English and their translations into Polish

They're a scam to a specific customer on the prime bank.
Miały na celu oszukanie konkretnego klienta.

Appropriate brackets are then installed for that specific customer.
W takim wypadku instalowane są odpowiednie uchwyty dla danego klienta.

We produce unique stands for specific customers, we make orders in-house from design, development and production to transport.
Produkujemy unikalne stojaki dla konkretnych klientów, wykonujemy zlecenia od projektu designu, poprzez rozwój i produkcję, aż po sam transport.

We develop test systems tailored to specific customer needs.
Opracowujemy systemy testowe, dostosowane do potrzeb konkretnych klientów.

Whether complete packing line, custom-made container or the reduction of ten different carton sizes in stock at five- with years of experience in the market can respond Rajapack to even the specific customer.
Ob kompletne Packstraße, custom-made kontener lub zmniejszenie z dziesięciu różnych rozmiarach kartonowych na stanie w pięć- z wieloletnim doświadczeniem na rynku, może odpowiedzieć Rajapack nawet do konkretnego klienta.

Invoice without tax specific customer groups.
Faktura bez podatku dla okreslonej grupy klientów.

The scope of the offering and service depends on the margin level for specific customers.
Zakres oferty i obsługi uzależniony jest od marżowości poszczególnych klientów.

Show static block to all/specific customer groups New.
Wyświetlaj bloki statyczne dla wszystkich/wybranych klientów nowość.

We don't offer custom quotes, discounts or special prices for specific customers.
Nie oferujemy indywidualnych wycen, rabatów ani cen specjalnych dla poszczególnych klientów.

Various sizes and settings, tailored to a specific customer, our systems are characterized.
Różne rozmiary i ustawienia, dopasowane do konkretnego Klienta, charakteryzują nasze systemy.

We are capable of entering into highly complex and demanding projects with specific customers.
Jesteśmy zdolni do podejmowania bardzo złożonych i wymagających projektów z określonymi klientami.

You need to decide in which of the indicators for the specific customer are fundamental for the correct orientation of a heater selection.
Musisz zdecydować, w którym wskaźników dla konkretnego klienta mają fundamentalne znaczenie dla prawidłowego ukierunkowania wybór grzejnika.

All PTP Audio products are custom made for a specific customer.
Wszystkie produkty PTP Audio wykonywane są na zamówienie dla konkretnego klienta.

Individual training according to specific customer requirements.
Trening indywidualny w zależności od specyficznych wymagań klienta.

In addition to the front of the system frequently part of the backend has a number of features developed for specific customers.
Oprócz samego frontu systemu często w części back-end'owej znajduje się szereg funkcjonalności rozwijanych dla konkretnych klientów.

Below The Line(BTL) advertising activities targeted to a specific customer are not advertising in the media.
Below The Line(BTL) działania reklamowe skierowane do konkretnego klienta niebędące reklamą w środkach masowego przekazu.

The University actively cooperates with companies in various industries, developing training and re-training focused on the specific customer.
Uczelnia aktywnie współpracuje z firmami z różnych branż, rozwijanie szkolenia i przekwalifikowanie koncentruje się na konkretnego klienta.

Its production can be customised to meet specific customer requirements.
Jego produkcja może być dostosowana do określonych wymagań klienta.

Mounted Offset Disc Harrow Windsor follows International standards to manufacture agriculture Implements and still keeps margin to alter design for specific customer.
Montazu przesuniecie brona Zamontowany Przesuniecie tarczy brona Windsor nastepujace normy miedzynarodowe produkuja Implementuje rolnictwa i nadal margines zmienic projekt dla konkretnego klienta.

Alloy 242 can be cold rolled to achieve the temper properties required by specific customers and/or manufacturing requirements.
Stop 242 może być walcowany na zimno, aby uzyskać właściwości temperowania wymagane przez konkretnych klientów i/ lub wymagania produkcyjne.

An ability to customize applications for the clients' needs- as software developers, we are able to add personalized, useful work modules dedicated to a specific customer.
Możliwość spersonalizowania aplikacji dla potrzeb klientów- Jako producenci oprogramowania jesteśmy w stanie dodać spersonalizowane, przydatne moduły pracy dedykowane konkretnemu klientowi.

Easy to set up and configure, channel groups ensure that specific customers and teams always have access to the channels they need.
Dzięki prostym ustawieniom i konfiguracji grupy kanałów sprawiają, że określeni klienci i zespoły mają zawsze dostęp do kanałów, których potrzebują.

The listed software has been designed and implemented for specific customers.
Przedstawione oprogramowanie zostało zaprojektowane i zrealizowany na potrzeby konkretnego klienta.

Active” sales mean actively approaching individual customers by for instance direct mail, including the sending of unsolicited e-mails, or visits; or actively approaching a specific customer group or customers in a specific territory through advertisement in media, on the internet or other promotions specifically targeted at that customer group or targeted at customers in that territory.
Sprzedaż„aktywna” oznacza nawiązywanie kontaktów z poszczególnymi klientami poprzez- na przykład- bezpośrednie listy, w tym wysyłanie niezamawianych wiadomości poczty elektronicznej, lub wizyty lub aktywne kontakty z konkretną grupą klientów lub klientami na konkretnym terytorium za pośrednictwem reklam w mediach, w Internecie lub innych promocji specjalnie ukierunkowanych na tę grupę klientów lub na klientów na tym terenie.

Rolled patterned glass can then be cut into standard sizes or cut into customized sizes for a specific customer application.
Wzorzyste szkło walcowane można następnie pokroić w standardowych rozmiarach lub pokroić w niestandardowych rozmiarach dla konkretnego klienta aplikacji.

To fill the program with life in terms of content, we are going to target specific customers who might be interested in joining us," announced Michael Ziesemer.
Dla realizacji celów programu, będziemy kierować się do określonych klientów, którzy mogą być zainteresowani dołączeniem do nas", zapowiada Michael Ziesemer.

In addition, we also design and manufacture screws with special alloys and special flight geometry to meet specific customer applications.
Ponadto, również projektowanie i produkcja śrub i specjalnych stopów oraz specjalnej geometrii lotu do specyficznych aplikacji klienta.

De'Longhi may also processes your Contact data, Interests and Other personal data, in order to send you advertising communication, based on a specific customer profile designed on your personal preferences and interests, if you give us a specific consent and within the limits of the consent.
De'Longhi może także przetwarzać Pana/Pani dane kontaktowe, informacje o zainteresowaniach i inne dane osobowe w celu przesyłania informacji reklamowych według Pana/Pani profilu klienta określonego na podstawie Pana/Pani osobistych preferencji i zainteresowań, jeżeli udzieli nam Pan/Pani wyraźnej zgody i w przewidzianym w niej zakresie.

To meet these requirements, we offer a range of different labelling systems- which can of course be adapted and customised to meet specific customer needs.
By móc je spełnić, oferujemy szeroki zakres systemów etykietujących, które dostosowujemy do specyficznych potrzeb klienta.

The research allows us to constantly develop unique machines designed to do specific customer requirements.
Ciągłe badania pozwalają nam opracowywać wyjątkowe maszyny przystosowane do specyficznych wymagań klienta.

How to use "specific customer" in an English sentence

This mix corresponds to the specific customer order.

Proprietary suffix assigned to a specific customer application.

Machine components are produced to specific customer requirements.

Specific Customer Account Representative for your individual facility.

Show extra fields only to specific Customer Groups.

Bespoke design configurations to suit specific customer requirements.

Focus ideation efforts on solving specific customer needs.

We adjust to specific customer requirements and seasonality.

specific customer for specific material we can maintain.

These solutions are tailored to specific customer needs.

How to use "konkretnego klienta" in a Polish sentence

DLA KONKRETNEGO KLIENTA CENA PODLEGA NEGOCJACJI.

Każdy z nich, tworzony jest dla konkretnego klienta, na indywidualne zamówienie.

Indywidualne oferty cenowe ważne są tylko w formie pisemnej, wystawiane na konkretnego klienta i przesyłane drogą e-mailową.

Przygotowując ofertę wynajmu podnośników koszowych dla konkretnego Klienta, zwracamy szczególną uwagę na precyzyjne określenie wszystkich warunków planowanej transakcji.

Korzystając z rozszerzenia listy życzeń OpenCart, sprzedawca eCommerce może również wyświetlić listę produktów dodanych przez konkretnego klienta, klikając jego adres e-mail. 3.

Niech banki starają się o kredyt dla konkretnego klienta.

Pomóc w tym mogą aplikacje dedykowane – rozwiązania tworzone indywidualnie, dostosowywane do oczekiwań konkretnego klienta.

Jeśli piszesz o swojej pracy dla konkretnego klienta Jaki jest typ klienta?

Jeśli bowiem hoduje się takie psy, to zazwyczaj czyni się to z uwzględnieniem szczególnych potrzeb, hoduje się je w kontekście oczekiwań i wymagań konkretnego klienta.

W razie potrzeby, lokal zostanie przystosowany i doposażony pod konkretnego Klienta.