Examples of using Specific names in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I will not talk about specific names.
אני כמובן לא אדבר על שמות ספציפיים.Specific names of candidates not named interlocutors.
שמות ספציפיים של מועמדים לא בשם שיח.I shouldn't have mentioned specific names.
לא היה צורך לומר שמות ספציפיים.And we had specific names to identify our squad to the operator.
והיו לנו שמות ייחודיים כדי להזדהות עם היחידה שלנו למבצעים.So-- obviously, I can't talk about specific names.
אני כמובן לא אדבר על שמות ספציפיים.Don't get focused on specific names, just try to see the whole picture.
אל תתמקדו בשמות ספציפיים, רק תנסו לראות את התמונה כולה.All three kinds of raises have specific names.
לכל שלושת סוגי העליות יש שמות ספציפיים.She gave us no specific names, no information to prove her validity.
היא לא נתנה לנו שמות ספציפים, שום מידע שיוכיח את המהימנות שלה.I shouldn't have mentioned specific names.
אולי פשוט לא הייתי צריך להזכיר שמות ספציפיים.Without getting into specific names, I received the letter from someone who left the Gaza Strip to receive medical treatment in Israel," he hinted.
מבלי להיכנס לשמות ספציפיים המכתב הגיע אליי דרך מישהו שיצא מהרצועה לקבלת טיפול רפואי בישראל", הוא רמז.Wang Xiang said that Xiaomi eventually hopes to cooperate withthird parties although she did not mention specific names.
וואנג שיאנג אמרה כי שיאומי בסופו של דבר מקווה לשתף פעולהעם צדדים שלישיים אם כי לא ציינה שמות ספציפיים.Subsequently, Dr. Al-Qudra reported specific names and general figures but did not publish a comprehensive and authorized list of all the names of the dead.
לאחר מכן דיווח ד"ר אלקדרה על שמות ספציפיים ועל מספרים כלליים אך לא פרסם רשימה כוללת ומוסמכת של כל The term"Chemical Abstracts" is often used loosely to apply to all the different files and products,but the different parts now have specific names.
המושג"תקצירים בכימיה"(Chemical Abstracts) משמש לעתים קרובות לתיאור סוגים שונים של אוספים ומוצרים,אך כיום יש לכל חלק שם מוגדר.The last 4 months do not have specific names, but just generic names signifying what the number of month it is: September= 7th month; October= 8th month; November= 9th month; December= 10th month.
לארבעה חודשים אין שמות מיוחדים, והם נקראו לפי מספריהם הסידוריים: ספטמבר- החודש השביעי, אוקטובר- החודש השמיני, נובמבר- החודש התשיעי, דצמבר- החודש העשירי.Helminthiasis If the cause of intestinal colitis is helminthiasis(parasitic bowel disease),specialized anthelmintic drugs are prescribed(specific names depend on the type of helminth and the degree of damage).
הלמינתיאסיס אם הגורם לקוליטיס במעי הוא הלמינתיאזיס(מחלת מעי טפילית),נקבעים תרופות אנתלנטיות ייעודיות(שמות ספציפיים תלויים בסוג הלמינסטים ובמידת הנזק).While specific names of the Cookies and similar technologies that we use may change from time to time as we improve and update our Services, they generally fall into the below categories of use.
בעוד שמות ספציפיים של עוגיות או טכנולוגיות בהן אנו עושים שימוש יכולים להשתנות מפעם לפעם ככל שאנו מעדכנים ומשפרים את האתר ו/או השירותים, הם באופן כללי נופלים תחת קטגוריות השימוש שלהלן.The SharePoint Server Colleague Add-in feature in Outlook 2010, for example,scans your sent e-mail folder to look for specific names and keywords and the frequency of those names and keywords.
התכונה התוספת עמית שרת SharePoint ב- Outlook 2010, לדוגמה,סורק את תיקיית דואר אלקטרוני שנשלח לחפש שמות ספציפיים ומילות מפתח ו תדירות אלה Aside from the supreme name"Allah" and the neologism ar-Rahman(referring to the divine beneficence that creates and maintains the universe)and a few other specific names like al-Maalik al-Mulook('King of Kings') in an authentic narration of Muhammad, other names may be shared by both God and human beings.
מלבד השם העליון"אללה" ו-"אר-רחמן"(שמות אלה מייצרות שמירה על היקום)ועוד כמה שמות ספציפיים כמו"אל-מאליק אל-מולק"('מלך המלכים') קריינות אותנטית של מוחמד,I don't have a specific name, and will select from Names Remembered.
אין לי שם ספציפי, אני רוצה לבחור מהמאגר.The specific name doesn't really matter.
השם המדוייק לא באמת חשוב.Is there a specific name?
To tell them apart, give them each a specific name.
I don't know there's a specific name for it.
אני לא יודע אם יש לזה שם מפורש.I don't think it has a specific name.
אינני חושב שיש לו שם מיוחד.I know that Erica said that this room has a specific name.
אני יודעת שאריקה אמרה שלחדר הזה יש שם ספציפי.The first implementation creates a new style with a specific name.
קודם כל צרו סגנון אובייקט חדש עם שם ייחודי.Originally the theatre did not have a specific name.
בהתחלה למפלגה לא הייתה שם ספציפי.Other studies supporting the principle of linguistic determinism have shown that people find it easier to recognize andremember shades of colors for which they have a specific name.
מחקרים אחרים התומכים בעקרון הדטרמיניזם הלשוני הראו כילאנשים קל יותר לזהות ולזכור גוונים של צבעים שיש להם שם ספציפי.If you know the specific name or model number of the item you're looking to buy, you can easily enter this into your favorite search engine to find a list of websites where the item is for sale.
אם אתה יודע את השם הספציפי או מספר הדגם של הפריט שאתה רוצה לקנות, אתה יכול בקלות להזין אותו במנוע החיפוש המועדף עליך למצוא רשימה של אתרי אינטרנט שבהם הפריט למכירה.African-American names are an integral part of African-American tradition. While many Black Americans use names that are popular with wider American culture,a number of specific naming trends have emerged within African-American culture. Black names are often derived from existing Biblical names, Arabic and Muslim names, French names, and other European names. .
