What is the translation of " SPECIFIC PATTERN " in Hebrew?

• דפוס מסוים
• דפוס ספציפי
• את הדפוס המסוים

Examples of using Specific pattern in English and their translations into Hebrew

We're looking for specific patterns.
אנחנו מחפשים תבניות מסוימות.

A specific pattern made with painstaking care.
דפוס ספציפי שנעשה עם טיפול קפדני.

When you were in Budapest in 91, did you notice a specific pattern?
כשהיית בבודפסט ב-1991, האם הבחנת בדפוס מסוים?

Most people have a specific pattern of sleeping, eating and going about daily tasks.
רוב האנשים יש דפוס מסוים של שינה, אכילה הולך על משימות יומיות.

Then I experimented with the frequencies to make them move in specific patterns.
שיחקתי עם התדרים השונים כדי לגרום להם לנוע לפי דפוסים מסוימים.

Because matching and maintaining a single specific pattern makes it vulnerable to all other forms of attack.
בגלל שהתאמה ושמירה על דפוס ספציפי אחד הופך אותה לפגיע לכל צורה אחרת של התקפה.

See, snipers are taught to scan their target area over and over in specific patterns.
את הצלפים לימדו לסרוק את אזור המטרה שלהם שוב ושוב בדפוסים מסוימים.

He proposed that market prices unfold in specific patterns, which practitioners today call Elliott waves, or simply waves.
הוא טען שהמחירים בשוק מתפתחים בתבניות מוגדרות, שאנשי המקצוע היום מכנים גלי אליוט.

However, we have been running computer simulations to determine if the EM disturbances follow any specific pattern.
מצד שני, אנחנו מריצים סימולציות מחשב לקבוע אם להפרעות ה-אי. אם יש איזושהי תבנית ספציפית.

Specific patterns of breathing help keep you relaxed and focus your attention on something other than pain during a contraction.
דפוסים מסוימים של נשימה יכולים לעזור לך להירגע ולמקד את תשומת לבך על משהו אחר פרט לכאב במהלך ציר.

When you were younger, these stories might have seemed random and spontaneous, but they are actually based on specific patterns.
כשהייתם צעירים, הסיפורים האלה אולי נראו ספונטניים ובלי הרבה משמעות, אבל האמת היא שהם מבוססים על דפוסים מסוימים.

So let's talk about the specific pattern it will create on an instrument to come, measuring it with an individual who has that attribute.
לכן בואו נדבר על התבנית המסוימת שהוא יברא על המכשיר העתידי, שימדוד אותו אצל אדם שנושא תכונה זו.

The most interesting key here is content_scripts, which tells Firefox to load a script into Web pages whose URL matches a specific pattern.
המפתח המעניין ביותר כאן הוא content_scripts, המגדיר לפיירפוקס איך לטעון תסריט לתוך דפי רשת שכתובת ה- URL שלהם תואמת תבנית מסויימת.

These signals follow a specific pattern, beginning in the sinoatrial, or SA, node, which is in your heart's upper chamber, or atrium.
איתותים אלה עוקבים אחר דפוס ספציפי, החל בצומת ה- sinoatrial, או ב- SA, השוכן בתא העליון של הלב, או באטריום.

They have different lung capacities and different speeds in their movements so to coordinate in the same specific pattern with others would be difficult for many.
יש להם יכולות ריאה שונות במהירויות שונות בתנועות שלהם כדי לתאם באותו דפוס מסוים עם אחרים יהיה קשה עבור רבים.

Meaning her menstrual cycles don't consume a specific pattern in the amount of days that occur at the beginning of one period and the beginning of another.
יתכן שבני הנוער שלך יש מחזור לא סדיר, כלומר המחזור החודשי שלה לא פעל דפוס מסוים במספר הימים המתרחשים בתחילת תקופה אחד ותחילתו של אחר.

The range of sounds that our ears can grasp and psycho-acoustic research shows us that the mind organizes the information that the ear receives in some specific pattern.
המגוון של צלילים שאוזנינו יכולות לתפוס ומחקר פסיכו אקוסטי מראה לנו שהמוח מארגן את המידע שהאוזן מקבלת בחלק דפוס מסוים.

If you question them carefully, you will find that this pain usually follows a very specific pattern(described below) that sets it apart from other types of back pain.
אם תשאל אותם במדויק, תמצא שהכאב הזה מתלווה לרוב לתבנית מדויקת מאוד(שמתוארת להלן) שמבחין אותו מסוגים אחרים של כאבי גב.

The so-called afterglow of the big bang is nearly uniform in all directions, but small residual variations(on the level of one in 100,000) in temperature show a specific pattern.
הזוהר שלאחר המפץ הגדול מפוזר באופן כמעט אחיד לכל הכיוונים אך שינויים שיוריים קטנים(ברמה של 1 ל-100 אלף) בטמפרטורת הקרינה יכול להראות תבניות ספציפיות.

While it has rudimentary abilities to“learn” from specific patterns and evaluate different possibilities, it is far from having the type of judgment and intuition a physician often needs.
אמנם יש לו יכולת בסיסית"ללמוד" מדפוסים מסוימים ולהעריך אפשרויות שונות, אבל הוא עדיין רחוק מכושר השיפוט והאינטואיציה שרופאים צריכים.

Johnson's work, funded by the UK and New Zealand agriculture ministries, builds on findings in human volunteers of specific patterns of brain electrical activity when they feel pain.
מחקרו של ג'ונסון, שמומן בידי משרדי החקלאות של בריטניה וניו זילנד, מתבסס על ממצאים במתנדבים אנושיים, שהראו תבניות מסוימות של פעילות חשמלית במוח כאשר הם חשים כאב.

Artificial Neural Networks can also be trained to identify specific patterns(visual, vocal or other patterns), and implement programs that identify these patterns by using the trained networks.
אפשר לאמן“רשתות נוירונים” גם לזהות דפוסים מסויימים(חזותיים, שמיעתיים או אחרים), וליישם בעזרת הרשתות תוכנות היכולות לזהות דפוסים אלה.

Then, if we take this specific pattern of microRNA of this person's samples and compare it with existing scientific documentation that correlates microRNA patterns with a specific presence of a disease, this is how pancreatic cancer looks like.
אז, אם ניקח את הדפוס המסוים הזה של מיקרו-RNA מהאדם הזה ונשווה אותו עם תיעוד מדעי קיים שמתאם דפוסים של מיקרו-RNA עם ההימצאות של מחלה מסוימת, ככה נראה סרטן הלבלב.

It is possible that your teen has irregular periods, which means that her menstrual cycles do not follow a specific pattern in the number of days that take place at the start of one period and the start of the other.
יתכן שבני הנוער שלך יש מחזור לא סדיר, כלומר המחזור החודשי שלה לא פעל דפוס מסוים במספר הימים המתרחשים בתחילת תקופה אחד ותחילתו של אחר.

In this article, we will assume that pain that fits the specific pattern below originates in the sacroiliac joints or their surrounding ligaments, even though we acknowledge that some reputable people believe the pain originates elsewhere.
במאמר הזה אנחנו נניח שהכאב שמתאים לתבנית הספציפית שלהלן נובע ממפרק הע"כ או ברצועות שמסביבו, אף על פי שאנו מכירים בכך שמספר אנשים נכבדים מאמינים שהכאב נובע ממקום אחר.

One single image- say, the photograph of my cat Henry on my desktop- is represented by a very specific pattern of a million of these bytes(‘one megabyte'), surrounded by some special characters that tell the computer to expect an image, not a word.
תמונה בודדת- צילום של החתול שלי, הנרי, למשל- מיוצגת על-ידי דפוס ספציפי מאוד של מיליון בייטים("מגה-בייט אחד"), המוקף בכמה תווים מיוחדים שאומרים למחשב לצפות לתמונה במקום למילה.

In this article, we will assume that pain that fits the specific pattern below originates in the sacroiliac joints or their surrounding ligaments, even though we acknowledge that some reputable people believe the pain originates elsewhere.
במאמר זה נצא מתוך ההנחה שכאב התואם את הדפוס המסוים הזה(ראו להלן) מקורו במפרק העצי-כסלי או ברצועות המקיפות אותו, למרות שאנו מכירים בכך שישנם בעלי-סמכות ובעלי מוניטין המאמינים שכאב כזה מקורו הוא אחר.