What is the translation of " SPECIFIC POLICY " in Hebrew?

• מדיניות ספציפית
• מדיניות ספציפיות
• מדיניות מסוימת

Examples of using Specific policy in English and their translations into Hebrew

KARVELAS: But I'm asking about this specific policy.
צבי ברק: אני מדבר על העניין הספציפי הזה.

In other cases, specific policy advances may be more effective than forcing the public to accept a concept it resents.
במקרים אחרים, קידום מדיניות ספציפית עשוי להיות יעיל יותר מניסיון לכפות על הציבור לקבל רעיון המעורר בו התנגדות.

The memo does not, however, offer specific policy changes.
ואולם, הדו"ח לא הציע שינוי מדיניות מהותי.

It may be used to cover treatment for illnesses, therapy, preventive care, prescription medicines etc. The coverage received depends on the specific policy.
זה יכול לשמש כדי לכסות טיפול במחלות, טיפול, טיפול מונע, תרופות מרשם וכו 'הכיסוי קיבל תלוי המדיניות הספציפית.

It is not our intention to defend any specific policy or any particular Israeli government.
אין בכוונתנו להגן על שום מדיניות ספציפית של מדינת ישראל, או על איזושהי ממשלה ספציפית שם.

Click on this button to manually add a host or domain specific policy.
לחץ על כפתור זה כדי להוסיף באופן ידני מדיניות ספציפית למארח או לתחום.

The program provides students the opportunity to gain expertise in a specific policy area such as human rights, development, security or global health.
התכנית מספקת לסטודנטי ההזדמנות להתמקצע בתחום מדיניות ספציפי כגון זכויות אדם, פיתוח, אבטחה או בריאות העולמית…[-].

The two research projects give a glimpse of the type of research that tackles specific policy issues;
שני המחקרים סיפקו הצצה לסוג מחקר שמתמודד עם בעיות מדיניות ספציפיות;

On this basis, specific policy recommendations are proposed in the realm of civil society, funding for groups specialising in intercultural dialogue, and the EMP.
על בסיס זה יוצעו במאמר המלצות ספציפיות למדיניות בתחום החברה אזרחית, מימון קבוצות המתמחות בדיאלוג בין תרבותי וה-EMP.

But the idea that we would draw military assistance from Israel on the condition that they change a specific policy I find to be absolutely outrageous.”.
אבל הרעיון שאנחנו נתנה את הסיוע הצבאי מישראל בתנאי שהם ישנו מדיניות מסוימת היא שערורייה בעיניי".

We should not use this specific vote on a specific policy decision as some proxy for all the Senate's broad feelings about foreign affairs," McConnell said.
אנחנו לא צריכים להשתמש בהצבעה הספציפית הזו על החלטה מדינית ספציפית ככזו המביעה את עמדת כל הסנאט לגבי מדיניות החוץ", אמר.

In the first place, virtually no evidence suggests that Kirov favored or advocated any specific policy line other than Stalin's General Line….
בראש ובראשונה, בעצם אין כל עדות שמרמזת כי קירוב העדיף או סנגר איזה מדיניות מיוחדת חוץ מזו של הקו הכללי של סטלין.

This position paper shows that, despite the State Comptroller's recommendation to set a specific policy for this issue, the memorandum draft issued by the Taxation Authority in June 2015 did not achieve this goal, and it persists in applying the current blurred and hazy policy, which will most probably lead to a situation where no consistent and effective taxation of the Kabbalists will be implemented.
נייר העמדה מראה כי למרות המלצה של הוא של מבקר ה מדינה לקבוע מדיניות ספציפית ייחודית ל סוג של היא זו, טיוטת ה ה חוזר ב נושא שהוציאה רשות ה מסים ב יוני 20 ה 15 אינה עושה זאת, ו היא מנסה להמשיך להחיל מדיניות עמומה ולא ברורה בנושא כפי שהיה עד כה, מה שיוביל ככל הנראה לכך שבפועל לא תתבצע הסדרה ממשית של מיסוי ענף המקובלים.

The idea that we would draw military assistance from Israel, on the condition that they change a specific policy, I find it to be absolutely outrageous.”.
אבל הרעיון שאנחנו נמשוך סיוע צבאי מישראל תוך הצבת תנאי שהם ישנו מדיניות כלשהי, זה רעיון שערורייתי לחלוטין".

In 1997, Caillé released a broadside called"30 Theses for a New Left," and the MAUSS group have begun dedicating their annual conferences to specific policy issues.
ב-1997 פירסם קאייה מתקפה רבתי תחת הכותרת"30 הנחות יסוד לשמאל החדש" וקבוצת MAUSS החלו להקדיש את הכנסים השנתיים שלהם לסוגיות פוליטיות ספציפיות.

Some research projects conducted by BOI researchers may focus on a very specific policy question and directly help design a better policy..
חלק מהמחקרים שנערכים על ידי חטיבת המחקר בבנק ישראל מתמקדים בשאלות מדיניות ספציפיות, במטרה לסייע באופן ישיר בעיצוב מדיניות טובה יותר.

Nevertheless, the trainers told us they believed many of the scientists they train want to communicate to help raise public support for science in general and because they think their research will help people see the value in specific policy options.
אף על פי כן, המאמנים אמרו לנו שהם מאמינים שרבים מהמדענים שהם מאמנים רוצים לתקשר כדי לסייע בהגדלת התמיכה הציבורית במדע בכלל, וכי הם חושבים שהמחקר שלהם יעזור לאנשים לראות את הערך באפשרויות מדיניות ספציפיות.

In the U.S. we live in a polarized society, which means that people give much less weight to the question of a specific policy, and a lot more weight to the question of whether you belong to the right team.
אנחנו חיים בחברה מקוטבת, וזה אומר שאנשים מייחסים הרבה פחות משקל לשאלות של מדיניות ספציפית, והרבה יותר משקל לשאלה אם אתה משתייך לקבוצה הנכונה.

If a complication were to take place, do you have any specific policies regarding follow-ups?
אם מתרחש סיבוך, מהי המדיניות הספציפית שלך לגבי מעקב?

Many Hotels have specific policies around children, accompanying travelers and/or pets.
למקומות לינה מסויימים יש מדיניויות ספציפיות בנושא ילדים, מטיילים נלווים ו/או מטיילים עם חיות מחמד.

Cabinet ministers are expected to introduce specific policies at the ministerial level that reflect the chancellor's broader guidelines.
מצופה משרי הקאבינט להציג מדיניות פרטנית ברמת השר, שמשקפת את המדיניות הרחבה שקבע הקנצלר.

Other than in exceptional cases, all decisions regarding specific policies will be made by the Directors General Committee for the Territories.
למעט מקרים יוצאי דופן, מוצע כי כל ההחלטות לגבי ביטוחים ספציפיים יהיו בידיה של ועדת מנכ"לי המשרדים לניהול השטחים.

Many Accommodations have specific policies around children, accompanying travelers and/or traveling with pets.
למקומות לינה מסויימים יש מדיניויות ספציפיות בנושא ילדים, מטיילים נלווים ו/או מטיילים עם חיות מחמד.

Specific policies include inflation targeting at a 2% annual rate, correction of the excessive yen appreciation, setting negative interest rates, radical quantitative easing, expansion of public investment, buying operations of construction bonds by Bank of Japan(BOJ), and revision of the Bank of Japan Act.
מבין המדינויות הספציפיות: יעד אינפלציה בשיעור שנתי של 2%, תיקון ייסוף יתר של הין, קביעת ריבית שלילית, הקלה כמותית רדיקלית, הרחבת השקעות ציבוריות, רכישת איגרות חוב לבנייה על ידי בנק יפן(BOJ), וכן עדכון חוק בנק יפן.

To the extent that specific policies and practices of the Government of Israel obstruct and impede the realization of these rights, we will continue to express our criticism of such policies and practices.
במקרים שבהן מדיניויות מסויימות ונהלים של ממשלת ישראל מסכלים או סותרים את מימוש הזכויות הללו, נמשיך להביע את ביקורתנו נגד מדיניויות ונהלים אלו.

If, today, America is reviled in the Muslim world, it is not because of its specific policies but because, as the preeminent world power, it blocks the final realization of this same age-old dream of regaining the lost glory of the caliphate.
אם כיום אמריקה מגודפת בעולם המוסלמי, אין הדבר כתוצאה ממדיניות ספציפית, כי אם מכיוון שכוחה העולמי הבולט חוסם את הגשמה של הוא של את הוא חלום עתיק ה יומין של השבתה של" התהילה האבודה" של הח'ליפות ו יסוד של אותו חלום עתיק היומין של השבתה של "התהילה האבודה" של הח'ליפות ויסודה של קהילה חובקת עולם של מאמינים(אומה).

On the other hand, if a Jew only opposes specific policies and not the existence of Israel as a whole then that would not necessarily be self-hatred so long as their position changes along with any changes that occur in Israeli and Palestinian policy and direction.
מצד שני, אם אדם יהודי מתנגד רק למדיניות ספציפית בלבד ולא לעצם קיומה של מדינת ישראל, אין להסיק כי הוא בעל שנאה עצמית משום שייתכן שישנה בעתיד את השקפותיו בהתאם לשינויים שיחולו במדיניותם ומעשיהם של הצד הפלסטיני והצד הישראלי.