What is the translation of " STABILIZATION " in Hebrew?

• ייצוב
• התייצבות
• יציבות
• יצוב
• ייצובה

Examples of using Stabilization in English and their translations into Hebrew

She's gonna need rib stabilization.
היא תזדקק לייצוב צלעות.

Growth and Stabilization in the Global Economy.
צמיחה וחוסר איזון בכלכלה העולמית.

Jerry needs c-spine stabilization.
ג'רי זקוק לייצוב של עמוד השדרה.

Missing stone and stabilization problems in the wall(Section 18).
חוסר באבן ובעיות ביציבות החומה(קטע 18).

You can get started on the attitude stabilization diagnostics.
אתה יכול להתחיל לעבוד על האבחון של ייצוב העמדה.

Phase 1, the stabilization phase focuses on self-regulation techniques.
השלב הראשון, שלב ההתייצבות, מתמקד בטכניקות לוויסות עצמי.

There are also the first signs of economic stabilization in China.
מופיעים סימנים ראשוניים של התייצבות במצב הכלכלי בסין.

With the stabilization of the Polish government, the political status of the Jews of Pinsk also improved.
עם התייצבות השלטון הפולני הוטב גם מעמדם המדיני של יהודי פינסק.

The Emergency Stabilization Program.
תכנית החירום לייצוב המשק.

If we lose another decade, it becomes extremely costly to achieve climate stabilization.”….
אם נפסיד עשור נוסף, זה יקר ביותר להגיע לייצוב האקלים.”.

Search, Tracking and Stabilization modes of operation.
מצבי עבודה של איתור, מעקב וייצוב.

Yet the task of religion is to be a challenge to the stabilization of values.
משימתה של הדת היא להוות אתגר להתאבנותם של ערכים.".

Neither monetary inflation nor stabilization can serve as slogans for the proletariat because these are but two ends of the same stick.
לא אינפלציה ולא ייצובה של המטבע יכולים לשמש כסיסמאות לפרולטריון, משום שאלה הם שני קצותיו של אותו מקל.

It is also extremely important to achieve political stabilization in the country.
יש גם חשיבות גדולה מאוד ליציבות הפוליטית באזור.

With the stabilization of the Polish regime in August 1920, the city quieted down and its inhabitants started rebuilding its financial and public life.
עם התייצבותו של השלטון הפולני באוגוסט 1920 שקטה העיר ותושביה החלו בשיקום חייה הכלכליים והציבוריים.

The preparations at the 10 triage and trauma stabilization stations were impressive.
היערכות עשר התחנות לייצוב טראומה ולמיון היתה מרשימה.

Spurts of intense antisemitic activity were buffered by prolonged periods of deceptive stabilization.
פרצי פעילות אנטישמית נמרצת נבלמו על-ידי תקופות ממושכות של יציבות מטעה.

They exhibit a stabilization of personality and a tranquillity of character not explained by the laws of physiology, psychology, and sociology.
אישיותם מציגה יציבות ואופיים מציג שלווה אשר לא ניתן להסבירם באמצעות חוקי הפיזיולוגיה, הפסיכולוגיה והסוציולוגיה.

Demands around the $13K resulted in an end to the sharp declines and stabilization.
ביקושים סביב ה-13K$ הביאו לבלימה של הירידות החדות ולהתייצבות.

The current Nexus 6 handset, doe, in fact, have optical image stabilization, so, including it in the Moto X(3rd Gen) should build on that experience.
הנוכחי Nexus 6 המכשיר, פלוני, למעשה, ייצוב תמונה אופטי, אז, ובכלל זה את Moto X(3rd Gen) צריך לבנות על ניסיון זה.

Sadly, the most reliable sign of what's going on- the atmosphere itself- does not point to stabilization ahead.
למרבה הצער, הסימן הכי אמין למתרחש- האווירה עצמה- אינו מצביע על התייצבות קדימה.

The early diagnosis of the disease allowed stabilization of his vision but he still required contact lenses to correct the damage that was already caused.
האבחון המוקדם של המחלה אפשר את ייצוב הראייה שלו, אך הוא עדיין נזקק לעדשות מגע שיתקנו את הנזק שכבר נגרם.

From 1958 to 1965, Wetherill Mesa Archaeological Project included archaeological excavations, stabilization of sites, and surveys.
מ-1958 עד 1965 כלל המיזם הארכאולוגי ותריל מסה(Wetherill Mesa Archaeological Project) חפירות ארכאולוגיות, ייצוב האתרים וסקרים.

After stabilization of the condition, recovery of temperature and elimination of manifestations of pathology, it is recommended to take the drug for another 1-3 days.
לאחר ייצוב של המצב, התאוששות הטמפרטורה ואת חיסול הביטויים של הפתולוגיה, מומלץ לקחת את התרופה עוד 1-3 ימים.

Ultrasonically generated high shear forces provide an extremely fine mixing so that inter-particle bondings are overcome and mechanical stabilization is achieved.
Ultrasonically שנוצר גבוה גזירה כוחות לספק ערבוב עדינה מאוד כך interings החלקיקים בין הם להתגבר וייצוב מכני מושגת.

High inflation prompted a stabilization plan that included tighter monetary policy, a cut in public expenditures, and increases in taxes and utility prices.
האינפלציה הגבוהה הובילה לתוכנית יצוב מדיניות מוניטרית מצמצמת, קיצוץ בהוצאה הציבורית, והעלאת שיעורי המיסים ומחירי המצרכים.

Eventually, and over a very long period of time, the remaining consciousness of Earth was able to create enough of a stabilization that the cube structure was removed from the earth.
בסופו של דבר, ובמשך תקופת זמן ארוכה מאוד, שארית התודעה של הפלנטה הצליחה לברוא די יציבות שמבנה הקוביה הוסר מהפלנטה.

The Stabilization Fund helped Russia to come out out of the global financial crisis in a much better state than many experts had expected.
רוב ההכנסות מייצוא שנצברו בקרן ייצוב סייעו רוסיה לצלוח את המשבר הכלכלי העולמי(2008- 2009) והיא נותרה במצב הרבה יותר טוב מאשר מומחים רבים ציפו.

As a result, the spread of Falun Dafa has helped to improve family harmony, co-operation at work, safety in neighbourhoods, care for the environment, stabilization in societies, and goodness in people's hearts.
כתוצאה, ההפצה של פאלון דאפא סייעה לשפר הרמוניה משפחתית, שיתוף פעולה בעבודה, בטיחות השכונה, אכפתיות מהסביבה, ויציבות חברתית.

The researcher attempts to point out possible directions of development in the Israeli-Palestinian relationship after the stabilization of the Palestinian government and the implementation of the disengagement program.
החוקר מנסה להצביע על כיווני התפתחות אפשריים במערכת היחסים בין ישראל לפלסטינים לאחר התייצבות השלטון הפלסטיני ויישום תכנית ההתנתקות.