What is the translation of " STAGE ACTOR " in Hebrew?

• שחקן תיאטרון

Examples of using Stage actor in English and their translations into Hebrew

He's a stage actor.
הוא שחקן תיאטרון.

Ronald Pickup is also an accomplished stage actor.
רונלד פיקאפ הוא גם שחקן תיאטרון מוכשר.

He is a most remarkable stage actor, with an extraordinary sense of timing!
שחקן במה יוצא דופן עם חוש זמן מדהים!

But he considered himself primarily a stage actor.
עם זאת, הוא רואה עצמו קודם כל שחקן תיאטרון.

The other got more the stage actor, risk-taker brain.
החצי השני קיבלו מוח שהוא יותר המוח של שחקן הבמה הלוקח סיכונים.

He later moves to New York to pursue a career as a serious stage actor.
מאוחר יותר הוא עובר לניו יורק כדי לפתח קריירה כשחקן תיאטרון רציני.

Primarily a stage actor, he has worked extensively in theatre in London.
הוא משחק בעיקר בתיאטרון, והרבה להופיע בתיאטראות בלונדון.

Hugo Wallace Weaving(born 4 April 1960) is an Australian-British film and stage actor.
הוגו וואלס ויבינג(באנגלית: Hugo Wallace Weaving; נולד ב-4 באפריל 1960) הוא שחקן קולנוע ובמה אוסטרלי.

There was this prominent stage actor in New York. His name was Vincent Gambini.
ובאותה תקופה הופיע על הבמה שחקן ידוע בשם וינסנט גמביני.

Ciarán Hinds(; born 9 February 1953) is a Northern Irish film, television and stage actor.
קירן היינדס(אנגלית: Ciarán Hinds נולד ב-9 בפברואר 1953) הוא שחקן קולנוע טלוויזיה ותיאטרון, אירי.

All stage actors, singers, teachers and preachers had to have them for a maximum performance.
כל שחקני התיאטרון, הזמרים, המורים והמטיפים נאלצו לקחת אותם לביצועים מרביים.

Simply, it is just an attempt to become a certain character just like what stage actors do when they play a role.
פשוט, זה רק ניסיון להיות דמות מסוימת הרבה כמו מה שחקנים בשלב לעשות כאשר לוקחים תפקיד.

In the early 1900s all stage actors, singers, teachers and preachers had to have them for a maximum performance.
כל שחקני התיאטרון, הזמרים, המורים והמטיפים נאלצו לקחת אותם לביצועים מרביים.

Jeffrey Donovan(born May 11, 1968) is an American television, film and stage actor.
ג'פרי דונובן(אנגלית: Jeffrey Donovan; נולד ב-11 במאי 1968) הוא שחקן קולנוע, תיאטרון וטלוויזיה ומפיק אמריקאי.

Armstrong is also an accomplished stage actor who spent nine years with the Royal Shakespeare Company.
ארמסטרונג הוא גם שחקן תיאטרון מוכשר והופיע במשך תשע שנים עם הלהקה השייקספירית המלכותית.

Adam Mitchel Lambert(born January 29, 1982) is an American singer, songwriter, and stage actor.
אדם מיטשל למברט(באנגלית: Adam Mitchel Lambert; נולד ב-29 בינואר 1982) זמר ושחקן יהודי-אמריקאי מסאן דייגו.

Sir Richard Driftwood, celebrated British stage actor in his first film performance, playing an American, no less, with great skill.
סר ריצ'ארד דריפטווד, שחקן תיאטרון בריטי מהולל, בתפקידו הראשון על המסך, מגלם אמריקאי, באופן מפתיע, בכישרון רב.

Kenneth Gilbert More CBE(20 September 1914- 12 July 1982) was an English film and stage actor.
קנת' גילברט מור(באנגלית: Kenneth Gilbert More; 20 בספטמבר 1914- 12 ביולי 1982) היה שחקן תיאטרון וקולנוע אנגלי.

Predominantly a stage actor, he has performed with the Royal Shakespeare Company. He appeared at Shakespeare's Globe from 17 June to 5 October 2008 as Falstaff in The Merry Wives of Windsor.
בהיותו בעיקר שחקן תיאטרון הופיע בנג'מין עם הלהקה השייקספירית המלכותית. בין 17 ביוני ל-5 באוקטובר 2005 שיחק בדמות פלסטאף במחזה"נשות וינדזור העליזות" בתיאטרון שייקספיר גלוב.

Kevin Weisman(born December 29, 1970) is an American film, television and stage actor.
קווין וייזמן(באנגלית: Kevin Weisman; נולד ב-29 בדצמבר 1970) הוא שחקן טלוויזיה, קולנוע ותיאטרון אמריקאי ממוצא יהודי.

Spiner moved to New York City, where he became a stage actor, performing in several Broadway and Off-Broadway plays, including The Three Musketeers and Stephen Sondheim's Sunday in the Park with George.
ספיינר עבר לניו יורק, שם הוא הפך לשחקן תיאטרון, והופיע בכמה מחזות בברודוויי ובאוף ברודוויי, לרבות"The Three Musketeers" ו-"Sunday in the Park with George" של סטיבן סונדהיים.

Jeffrey Wright(born December 7, 1965) is an American film, television and stage actor.
ג'פרי רייט(באנגלית: Jeffrey Wright; נולד ב-7 בדצמבר 1965) הוא שחקן קולנוע טלוויזיה ותיאטרון ומפיק אמריקאי זוכה פרס טוני.

William Charles Merrick(born 9 April 1993) is an English screen and stage actor. His debut was in the third generation of the BAFTA winning, E4 television series Skins as the character Alo Creevey.[2].
ויליאם צ'ארלס מריק(באנגלית: William Charles Merrick; נולד ב-9 באפריל 1993) הוא שחקן תיאטרון וטלוויזיה אנגלי. הופעת הבכורה שלו הייתה בדור השלישי בסדרה זוכת הבאפט"א"סקינס" של ערוץ E4, בה גילם את הדמות אלו קריבי.

You, Kevin Pearson, a vapid pretty boy who made his mark pretending to breastfeed an infant from his pectoral thought he could actually be taken seriously as a stage actor.
אתה, קווין פירסון, ילד שטחי יפה שהטביע את חותמו על ידי העמדת פנים שהוא מיניק תינוק מהחזה שלו, באמת חשבת שיתייחסו אליך ברצינות כשחקן תיאטרון?

Since training at the Royal Academy of Dramatic Art,[2] he has established himself as a stage actor, and is a member of the National Theatre company.
הוא למד בהאקדמיה המלכותית לאמנות הדרמה. מאז ביסס את הקריירה שלו כשחקן תיאטרון, והוא חבר בלהקה של התיאטרון המלכותי הלאומי.

Deciding that he wanted to be an actor, Glover resigned from his city administration job and soon began his career as a stage actor.
לאחר החלטה בדבר רצונו להיות שחקן, גלובר התפטר מ עבודה של הוא המנהלתית ו מהר מאוד החל את ה קריירה של הוא בתור שחקן תיאטרון, מה ש הביא את הוא ב סוף של הוא של דבר ללוס אנג'לס.

As a stage actor, Shrapnel was a member of Laurence Olivier's National Theatre Company and the Royal Shakespeare Company and most recently appeared as Sir Oliver Surface in The School for Scandal(directed by Deborah Warner) at the Barbican Centre in 2011. He Narrated the Episode on Wild Discovery.
כשחקן תיאטרון היה שרפנל חבר בלהקת התיאטרון המלכותי הלאומי של לורנס אוליבייה ובהלהקה השייקספירית המלכותית. ב-2011 שיחק במחזה"The School for Scandal" בבימויה של דבורה וורנר במרכז האמנויות ברביקן. שרפנל היה הקריין בפרק בסדרה"Wild Discovery".

Following his decision to be an actor, Glover resigned from his city administration job and began his career as a stage actor before relocating to Los Angeles.
לאחר החלטה בדבר רצונו להיות שחקן, גלובר התפטר מ עבודה של הוא המנהלתית ו מהר מאוד החל את ה קריירה של הוא בתור שחקן תיאטרון, מה ש הביא את הוא ב סוף של הוא של דבר ללוס אנג'לס.

Caves ended up being offered places at both LAMDA and Bristol Old Vic, opting for the former because of the lure of London. His training focused on theatre and, prior to his addition to the Silent Witness cast, was known as a stage actor, having impressed as Petruchio in the Royal Shakespeare Company's 2012 touring production of The Taming of the Shrew.[5] He has also starred in Ironclad: Battle for Blood.
לקייבס התקבל הן ל-LAMDA והן לבריסטול אולד ויק, והוא בחר ב-LAMDA בגלל ה ה פיתוי שב לונדון. בלימודים של הוא התמקד ב ה תיאטרון וטרם שהצטרף לצוות ה שחקנים של ה סדרה" עדות אילמת" היה ידוע כ שחקן תיאטרון. הוא הרשים בהופעה של הוא ב דמות פטרוצ'יו ב ה הפקה של ה להקה השייקספירית ה מלכותית ל ה מחזה" אילוף הסוררת" שהוצג ב ה בסיבוב הופעות ב-2012. עוד כיכב בסרט המלחמה"Ironclad: Battle for Blood".

Deciding that he wanted to be an actor, Danny resigned from his city administration job and soon began his career as a stage actor, which eventually brought him to Los Angeles.
לאחר החלטה בדבר רצונו להיות שחקן, גלובר התפטר מ עבודה של הוא המנהלתית ו מהר מאוד החל את ה קריירה של הוא בתור שחקן תיאטרון, מה ש הביא את הוא ב סוף של הוא של דבר ללוס אנג'לס.