Examples of using Standard format in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Standard format(%1).
התבנית הרגילה(% 1).Phone number and write it using the standard format in the U.S.
מספר טלפון ולכתוב אותו באמצעות התבנית הסטנדרטית בארה.A standard format of resignation letter.
The page is updated when the new video is uploaded and encoded to standard format.
הדף מתעדכן כאשר הסרטון החדש נטען ומוצפן לפורמט רגיל.Industry standard format support.
תעשיית תבנית סטנדרטית תמיכה.But Winzip activation code can extract files from 13 formats, including every standard format.
אבל קוד הפעלת Winzip יכול לחלץ קבצים 13 פורמטים,כולל כל פורמט סטנדרטי.A standard format for shopping areas while reducing display and sales areas.
מתכונת של מתחמי קניות תוך צמצום שטחי תצוגה ומכירה.That is because BMP is the standard format used by Windows for saving image files.
זאת משום BMP הוא הפורמט הסטנדרטי המשמש את Windows לשמירת קבצי תמונה.Since the'90s, when starts the boom of MP3 format, it has become the standard format.
מאז the'90s, כאשר מתחיל את הבום של There was some fun techy stuff and some standard format gossip, which I will write up for next week's NTK.
היו כמה דברים טכניים משעשעים, וקצת רכילות מהסוג הרגיל, שאעלה על הכתב עבור ה-NTK של השבוע הבא.Provide useful information about the thing whenits URI is dereferenced, using standard formats such as RDF/XML.
לספק מידע מועיל על דבר מסוים כשה-URI ניתן לחיפוש תוך שימוש בפורמטים סטנדרטיים כמו RDF/XML.WBMP format is the standard format for optimizing images for mobile devices, such as cell phones.
This originated it wasvery difficult to manage an audio file in the standard format that was the wav, because of its size.
זה מקורו זה היהמאוד קשה לנהל קובץ שמע בפורמט הרגיל היה WAV, בגלל הגודל שלה.I will get back some data in a standard format which is kind of useful data that somebody might like to know about that thing, about that event.
יגיעו אליי נתונים בפורמט סטנדרטי שזה מידע שימושי שאולי מישהו ירצה לדעת אודות דבר מסויים, אודות אירוע מסויים.A developer who wishes to build a building on land that he owns will inform the local authority andwill be assigned a website in a standard format for monitoring the construction.
יזם שירצה לבנות בניין על קרקע שבבעלותו יודיע על כך לרשות המקומיתויוקצה לו אתר אינטרנט במתכונת אחידה למעקב אחר הבנייה.I will get back some data in a standard format which is kind of useful data that somebody might like to know about that thing, about that event.
אני אקבל חזרה מידע מסוים בפורמט תקני שהוא סוג הנתונים השימושיים שמישהו ירצה לדעת על אותו רעיון, על אותו אירוע.Second rule, if I take one of these HTTP names and I look it up and I do the web thing with it and I fetch the data using the HTTP protocol from the web,I will get back some data in a standard format which is kind of useful data that somebody might like to know about that thing, about that event.
חוק שני: אם לוקחים אחד משמות ה-HTTP האלה ומחפשים אותו וגולשים אליו ומביאים את הנתונים בעזרת פרוטוקול ה-HTTP מהרשת,יגיעו אליי נתונים בפורמט סטנדרטי שזה מידע שימושי שאולי מישהו ירצה לדעת אודות דבר מסויים, אודות אירוע מסויים.Worldwide PDF has become the standard format and the most widely-used information channel due to its high reliability, convenience and user-friendliness.
בעולם כולו PDF הפך להיות הפורמט הסטנדרטי והנפוץ ביותר להעברת מידע וזאת בזכות אמינותו הגבוהה והיותו נוח וידידותי למשתמש.It basically couldn't be some other route, since a standard format would not add particularly to your image esteem.
זה פשוט לא יכול להיות בדרך אחרת מכיוון שתבנית סטנדרטית לא תוסיף יותר מידי ערך למותג שלכם.Standard formats are used in Open Office for creating and saving your data, which means that all files created on Open Office can be run on programs such as Microsoft Word, Apple Pages and Microsoft Excel.
Office משתמש בפורמטים סטנדרטיים ליצירה ולשמירה על הנתונים שלכם, כך שניתן להפעיל את כל הקבצים שנוצרו ב Open Office בתוכנות כמו Microsoft Word, דפי Apple ו-Microsoft Excel.The P3P enablesWeb sites to express their privacy practices in a standard format that can be retrieved automatically and interpreted easily by user agents.
הסטנדרט הנ"ל מאפשרלאתרים לבטא את נוהלי הפרטיות שלהם בפורמט סטנדרטי שניתן לאחזור והבנה על ידי משתמשים.This article covers EML-MSG conversion of standard format e-mail messages, using an EML convert to place e-mail messages in the Outlook-compatible. msg format. .
מאמר זה דן EML לMSG ההמרה של הודעות דואר אלקטרוני בפורמט סטנדרטי, באמצעות EML להמיר כדי למקם הודעות דואר אלקטרוני בתבנית. msg התחזית תואמת.The P3P enablesWeb sites to express their privacy practices in a standard format that can be retrieved automatically and interpreted easily by user agents.
P3P הוא הסטנדרט המאפשר לאתרים לבטא את נוהלי הפרטיות שלהם בפורמט סטנדרטי הניתן לאחזור והבנה על ידי משתמשים.The extensions to the airports are built in a standard format(an additional runway and a passenger terminal), 39 and indeed Egypt sometimes reported these extensions as being intended for civilian use.
ההרחבות לשדות התעופה בנויות בפורמט סטנדרטי- מסלול נוסף וטרמינל, 40 ואכן מצרים דיווחה לפעמים על הרחבות אלו כמיועדות לשימוש אזרחי.In contrast,web applications use web documents written in a standard format such as HTML and JavaScript, which are supported by a variety of web browsers.
לעומת זאת, יישומי רשת משתמשים במסמכים הנכתבים בפורמט סטנדרטי, בשפות כגון HTML ו־JavaScript, אשר נתמכות על ידי מרבית הדפדפנים.Google Vault allows you to export specific emails, on-the-record chats,and files to standard formats for additional processing and review- all in a manner that supports legal standards while respecting chain of custody guidelines.
Vault מאפשר לכם לייצא נתונים ממבחר אפליקציות ב-G Suite לקבצים בפורמטים סטנדרטיים, לצורך עיבוד ובדיקות נוספים- והכול תוך שמירה על התקנים המשפטיים ועל ההנחיות לשרשרת המשמורת.Google Vault allows you to export specific emails, on-the-record chats,and files to standard formats for additional processing and review- all in a manner that supports legal standards while respecting chain of custody guidelines.
הכספת של Google מאפשרת לכם לייצא הודעות אימייל ספציפיות,צ'אטים לציטוט וקבצים לפורמטים סטנדרטיים לצורך בדיקה ועיבוד נוספים- והכול באופן שתומך בתקנים משפטיים תוך ציות להנחיות בנושא שרשרת המשמורת.Most used was ISO 9660 international standards format.
ביותר בשימוש היה ISO 9660 פורמט סטנדרטים בינלאומיים.Along with the large capacity hard disk popularity, people were already used to copying compact discs to CD/DVD image files,generally used is the famous ISO 9660 international standards format, therefore CD/DVD image files are called ISO files.
ביחד עם הפופולאריות של כוננים קשיחים עם קיבולת גבוהה, אנשים כבר רגילים להעתיק דיסקים לקבצי אימג',שבדרך כלל משתמשים בפורמט הסטנדרטי הבינלאומי ISO 9660, ולכן קבצי האימג' נקראים קבצי ISO.
