Examples of using Start coming in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm gonna start coming.
אני מתכוון להתחיל להגיע.They start coming, you blast the hell out of them.
אם הם יתחילו להיכנס, תפוצץ להם את הצורה.Just shoot it they start coming.
פשוט תירה אם הם יתחילו לבוא.Trust me, when the grinds start coming fast and furious, you're gonna be wishing you had one of these babies.
And then a lot of clouds start coming in.
ואז הרבה עננים תתחיל להגיע.
The reservations start coming in, and here, owners who were getting text messages and emails that said,"Hey, Joe wants to rent your car for the weekend.
ההזמנות מתחילות לזרום, וכאן, בעלי רכבים אשר קיבלו הודעות טקסט ואימיילים ושבהם נאמר"היי, ג'ו רוצה לשכור את הרכב שלך לסופש.What if the cops start coming around?
מה אם השוטרים יתחילו לבוא?You're gonna need their help when… babies start coming.
אתה תצטרך את עזרתם כאשר… תינוקות יתחילו לבוא.Our fix should start coming in strong.
הנעילה שלנו מתחילה להתחזק.In the middle of the night the boats start coming in?
Before the police start coming look for me saying.
לפני שהמשטרה להתחיל קרוב לחפש אותי ואמר.And then the positive responses start coming in.
אבל תשובות חיוביות מתחילות להגיע מאתמול.I think you should start coming in twice a week. Mwah. Bye.
בואי פשוט נקרא לזהלא מזדיינים אני חושבת שאת צריכה להתחיל להגיע פעמיים בשבוע ביי.But as soon as those checks start coming in.
Between now and the time that those solar flares start coming in about three years from now, your effect is amplified almost as if you had a bonus.
בין עכשיו לזמן בו ההתפרצויות הגעשיות האלה תתחלנה להגיע בעוד כשלוש שנים, ההשפעה שלכם מוגברת כמעט כאילו אתם מקבלים בונוס.We will drift away when the customers start coming.
אנחנו נעוף מכאן כשהלקוחות יתחילו לזרום.International students start coming to MGIMO from 1946.
Minutes till polls close in Eastern Kentucky and the results start coming in.
דקות עד הסקרים לסגור בקנטאקי המזרח והתוצאות להתחיל לזרום.Unless, of course, I start coming after you.
אלא אם, כמובן, אני אתחיל לרדוף אותך.It begins just after sundown, after a long day at the office,exhausted people start coming home.
זה I mean, if you want, you can start coming to competitions.
כלומר, אם אתה רוצה, אתה יכול להתחיל לבוא לתחרויות.This would be a ruinous fiscal policy, yet perhaps a popular one in the short term-before the economic bills start coming due.
תהיה זו מדיניות פיסקלית הרסנית, אם כי ייתכן שפופולרית בטווח הקצר-לפני שהחשבונות יתחילו להגיע.Already in the middle of the century 18, the ideas of enlightenment start coming to the Colony-brought by the elite youth sent to study in Portugal.
כבר עד אמצע המאה 18, רעיונות השכלה להתחיל מגיעים למושבה- שהוגשה על ידי בני נוער עיליים נשלח ללמוד פורטוגל.Why don't you put your little cupcakes on these trays, and when people start coming in, circulate, right?
למה שלא תניחו את העוגות על המגשים האלו, וכשאנשים יתחילו להגיע, תגישו אותם, בסדר?But sometimes your best friends, start coming in to work late and,start having dentist appointments that aren't dentist appointments.
אבל לפעמים החברים הכי טובים שלך, מתחילים להגיע לעבודה מאוחר, ומתחילים להיות להם פגישות מאוחרות אצל רופא השיניים שהם לא פגישות אצל רופא שיניים.Sir, we shoot if they start coming.
אדוני, אנחנו נירה אם הם יתחילו לבוא.Once you have spent a couple of years deeply immersed in the world of men's fashion andstyle, you start coming to a few conclusions.
לאחר שתתעמק ותבין יותר בעולם האופנה והסגנון של אופנת גברים,אתה תתחיל להגיע לכמה מסקנות.All right, now everybody take a tablet and a pencil.and when all the ideas start coming, just write'em down. We might not remember everything otherwise.
בסדר, עכשיו כולם לקחתגלולה ועיפרון ומתי שכל הרעיונות מתחילים לבוא, רק תכתבו אותם למעטה אחרת אנחנו לא נזכור שום דבר.If I'm not there as much, and these guys start coming after him?
אם אבלה איתו פחות והחבר'ה האלה יתחילו להתנכל לו?The good news is that once you begin, the results start coming almost instantly.
החדשות הטובות הינן שברגע שהינך מתחיל, התוצאות מתחילות להגיע כמעט חיש לילה.
