What is the translation of " START TO GET " in Hebrew?

• מתחיל לקבל
• להתחיל לקבל
• מתחילים לקבל
• להתחיל להגיע
• מתחילים להבין
• מתחילים להיעשות

Examples of using Start to get in English and their translations into Hebrew

Start to get in shape!
תתחילו להיכנס לכושר!

Now you start to get edgy.
עכשיו אתם מתחילים לקחת גואי.

I honestly didn't realise how difficult it would start to get.
שכחתי עד כמה באמת היה קשה להתחיל.

I start to get jealous.
ואז אני מתחיל לקנא.

Look. The texts start to get hostile.
תראה, הטקסטים מתחילים להיות עויינים.

I start to get a rocket launch feeling.
אני מתחיל להרגיש כמו משגר טילים.

After this, things start to get ugly.
לאחר מכן, דברים מתחילים להיעשות מכוערים.

Now we start to get a bit more generic.
לכן אנחנו מתחילים לקבל קצת יותר שכל.

Now here's where things start to get iffy!
זה המקום שבו הדברים מתחילים לקבל אדים!

They start to get ideas….
כנראה שהוא מתחיל לקבל את הרעיונות….

You get fat, and your pants start to get tight. right?
אתה משמין והמכנסיים שלך מתחילים להיות הדוקים, נכון?

Then things start to get complicated and confusing, not to mention scary.
אחר כך דברים מתחילים להיעשות מסובכים ומבלבלים, שלא לומר מפחידים.

It's at this point that you start to get some real answers.
זה השלב שבו היא החלה לקבל התשובות הקשות באמת.

But you start to get something more like a coherent face, rendered using my own face as a guide.
אבל אתם מתחילים לקבל משהו יותר כמו פנים ברורות, שמצויירות בשימוש בפנים שלי כהנחיה.

In fact, they can start to get in the way.
ובעצם, עכשיו אפשר להתחיל לצאת לדרך.

After a while, the person hearing this daily, constantly, or at least multiple times a day can start to get resentful.
לאחר זמן מה, האדם שומע את זה כל יום, כל הזמן, או לפחות מספר פעמים ביום יכול להתחיל לקבל טינה.

Now you start to get the idea.
עכשיו אתם מתחילים להבין את הרעיון.

Someone with a little fire in his belly. And that's when things start to get interesting.
מישהו… עם קצת אש בבטן… ואז דברים מתחילים להיות מעניינים.

But then you start to get really happy.
ואז הוא בעצם מתחיל להיות מאושר.

Time you think of the fact that three people are depending on you, you start to get a panic attack.
בכל פעם שאתה חושב על העובדה כי שלושה אנשים תלויים בך, אתה מתחיל לקבל התקף פאניקה.

(Fortunately I start to get better at the moment).
(לדעתי אנו באמת מתחילים להתדרדר למצב כזה).

Fast forward to 2010, drop a wheel, shed lots of weight, add modern batteries and you start to get a picture of the newly developed Sinclair Research X-1.
מהר קדימה 2010, ירידה גלגל, לשפוך הרבה משקל, להוסיף סוללות מודרניות ואתה מתחיל לקבל תמונה של החדש שפותח סינקלר מחקר X-1.

Sometimes I start to get wrapped up and it's a spiral of, like,"I have to do this. I have to do this. I didn't do this.".
לפעמים אני מתחיל לקבל עטוף וזה ספירלה של, כמו,"אני חייב לעשות את זה… אני חייב לעשות את זה אני לא עושה את זה".

But after awhile you start to get comfortable.
אחרי זמן מסוים אתה מתחיל להרגיש נוח.

And you can start to get the best artistic directors, scenic designers and actors from around the country to come to perform here because you can do things you can't do elsewhere.
ויכולת להתחיל להשיג את המנהלים האומנותיים הטובים ביותר, מעצבי נוף ושחקנים מכל רחבי הארץ שיבואו להציג כאן.

From an IT perspective, things start to get a bit more complex.
מכאן ואילך, הדברים מתחילים להיות מעט יותר מורכבים.

Because then you start to get access to the real information.
כיוון שאז אתה מתחיל לקבל גישה למידע האמיתי.

Cook just until carrots start to get tender, but not too long.
מבשלים עד שהביצים מתחילים להקרש אבל לא יותר מידי זמן.

As the month progresses, it should start to get gradually hotter, reaching temperatures of 35°C by the end of the month.
עם התקדמות החודש, הוא צריך להתחיל להגיע בהדרגה, להגיע לטמפרטורות של 35 ° C עד סוף החודש.

Of course when you spend enough time with them, you start to get a sort of feel or texture, that's not just random, right?
כמובן כאשר אתה מבלה מספיק זמן עם אותם, אתה מתחיל לקבל סוג של תחושה או מרקם, זה לא רק אקראי, נכון?