What is the translation of " START TO GET " in Czech?

• začne být
• se začnete dostávat
• začít získat
• začít získávat

Examples of using Start to get in English and their translations into Czech

Start to get to know them.
Začít je poznávat.

What happens if yöu start to get better?
Co se stane, až ti začne být líp?

If you start to get low, call me over before you run out of cash, not after.
Když vám začnou docházet peníze, zavolejte, než bude pozdě.

People bail when things start to get difficult.
Plno lidí uteče, když se to začne komplikovat.

When you start to get into trouble,. I will say,"Perhaps I can be of assistance?
Až se začnete dostávat do maléru, tak řeknu:{y: bi}"Třeba vám mohu nějak pomoci?

That I can't control it. Oh, I start to get a tingling feeling.
Začnu mít takový pocit mravenčení, kterého se nemůžu zbavit.

Life is like that, Mr. Lourenço… we just let things slip by and they start to get bigger.
Život je takový pane Lourenzo, nechámě věci plynout a začne se to zhoršovat.

When you start to get into trouble.
Až se začnete dostávat do maléru.

I figure we got a half hour before his guys start to get suspicious.
Myslím, že máme tak půl hodiny, než začne něco tušit.

You could start to get your life back.
Můžeš začít získávat zpět svůj starý život.

And are you actually gonna walk away from this the second things start to get a little bit hard?
A opravdu z toho vycouváš, jakmile se věci začnou trochu komplikovat?

You start to get the idea that there's some kind of ancient alien underwater base.
Začne se vám vtírat představa, že je tam nějaká podmořská starověká mimozemská základna.

Whenever people would start to get into drugs after that.
Po těhle událostech… kdykoliv lidi chtěli začít s drogama.

Things start to get routine, and at the first sign of an answer, you leap in a familiar direction without asking,"Is there another possibility?
Věci začnou být rutinní a při prvním náznaku odpovědi se vrhneš známým směrem, aniž by ses ptal,"Je tady jiná možnost?

And it's obviously red, red, and I start to get nervous again.
Ti očividně hlasovali pro červené a já se zase začala stresovat.

Following that lecture, business people start to get together and start to carry on discussions, primarily in private and they start talking to each other about the need to sort of carry on ideological warfare against the New Deal.
Po tomto proslovu, se podnikatelé začali scházet a diskutovat, hlavně v soukromí, a začaly se mezi sebou povídat o potřebě pokračování ideologické války proti Nové dohodě.

You see, I have my dialysis appointment, and if I'm late, I start to get a little weak.
Víte, čeká mě dialýza a jestli se zpozdím, and if I'm late, začne mi být poněkud špatně.

It's time to go out and start to get even with anyone who has ignored you all this time.
Je čas jít ven a začít získat ještě s někým, kdo vám opomíjí celou tu dobu.

For many years, we have been telling the islands of the Caribbean and other developing countries that they should diversify away from sugar and bananas, start to go up the value chain, and start to get expertise when it comes to services.
Po mnoho let jsme ostrovům v Karibské oblasti a jiným rozvojovým zemím říkali, že by měly diversifikovat a odklonit se od cukru a banánů, vydat se vzhůru po hodnotovém řetězci a začít získávat odborné zkušenosti v oblasti služeb.

Every time you start you will be assigned a color and start to get your hands on free land or with your opponents because you can also take away.
Pokaždé, když začnete bude přidělen barvu a začít dostat své ruce na volné půdě nebo se svými oponenty, protože si můžete také odnést.

Remove the evil of the way objects donkey and put the boxes must start to get points and make it through the level.
Odstraňte zlo cestě objektů osla a dal bedny musí začít získat body a učinit z něj přes úroveň.

You know, she may have started to get a, a little bit upset about that, but.
Víte, ona možná začala být kvůli tomu trochu naštvaná, ale.

We're starting to get a lot of interest from the tabloids.
Jsme začíná být velký zájem ze strany bulvárních médií.

Hey, you really started to get that bike turned.
Hej, tobě se začíná opravdu dařit ten motocykl zatáčet.

I'm starting to get the feeling this guy's in way over his head.
Začínám mít pocit, že je v tom ten chlap až po uši.

Everything was just starting to get normal.
Všechno zrovna začalo být normální.

Starting to get on top of me a little bit here and.
Spuštění se dostat na vrchol mnou trochu tady a.

Sandra started to get tv gigs.
Sandra začla dostávat menší věci v televizi.

Really starting to get edgy.
Opravdu začínám být podrážděný.

I was starting to get a little worried, Messer.
Už jsem začínala mít strach, Messere.