What is the translation of " STARTED CALLING HIM " in Hebrew?

['stɑːtid 'kɔːliŋ him]
['stɑːtid 'kɔːliŋ him]
התחילו לקרוא לו
החלו להתקשר אליו
התחלנו לקרוא לו

Examples of using Started calling him in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I started calling him dad.
התחלתי לקרוא לו אבא.
And the press started calling him.
אבל אז כתבים החלו להתקשר אליו.
I started calling him‘Garface Moore' and it kind of stuck.
אז התחלנו לקרוא לו פטריק מק'דרמי, וזה תקוע.".
Jugg, they started calling him.
דוד שופר" התחילו לקרוא לו.
I took Bud to him… till the other kids started calling him.
לקחתי את באד אליו… עד שהילדים התחילו לקרוא לו.
We have started calling him Fr.
התחלתי לקרוא לו את הפא.
So when he started losing the weight,- we started calling him stick.
אחרי שהתחיל להרזות, התחלנו לקרוא לו"מקל".
People started calling him the gravesitter.
אנשים התחילו ליקרוא לו שומר הקברים.
Then, more reporters started calling him.
אבל אז כתבים החלו להתקשר אליו.
People started calling him that about a year after the Rabin assassination.
אנשים התחילו לקרוא לו כך בערך שנה אחרי רצח רבין.
Probably around the time you started calling him"Kyle.".
כנראה בסביבות הזמן התחלת לקרוא לו קייל.
So we all started calling him"mr. Cash" behind his back. johnnywantedto playwith.
אז כולנו התחלנו לקרוא לו"מר מזומנים." מאחורי גבה.
That's when the Mexicans started calling him Borrachon.
זה היה מתי שהמקסיקנים התחילו לכנות אותו בורצ'ון.
Then I started calling him phil all the time and he started calling me phil all the time.
ומאז התחלתי לקרוא לו פיל כל הזמן. הוא התחיל לקרוא לי פיל גם כל הזמן.
They aren't selling so well since you started calling him"The Dragon.".
הן לא נמכרות מאז שהתחלת לכנות אותו"הדרקון".
Cohen's colleagues started calling him Ma Kun(馬坤), and he soon became one of Sun's main protectors, shadowing the Chinese leader to conferences and war zones.
עמיתיו של כהן החלו לכנותו בשם"מא קון", והוא הפך תוך זמן קצר לאחד משומרי הראש הראשיים של סון, שאותו ליווה לכנסים ולאזורי קרב.
One day he called me“Dog“afterwards I started calling him his name.
מאותו יום הפסיקה לקרוא לו אחי והתחילה לקרוא לו"הרוצח".
We all just started calling him Ivan Ivanovich.
התחלנו לקרוא לו איוון איוונוביץ'.
So when Mark was released a month ago,her and Ellen started calling him, posing as a friend.
כשמארק השתחרר לפני חודש, היא ואלן התחילו להתקשר אליו, והתחזו לחברות.
At some point, everyone started calling him the‘New Pele' thanks to his football pattern that resembles that of Pele when he started at the very same age in 1958.
בשלב מסוים, כולם התחילו לקרוא לו 'ניו פלה' הודות לתבנית הפוטבול שלו הדומה לזו של פלה כשהתחיל באותו גיל ב- 1958.
He said,"no, call me johnny." so we all started calling him"mr.
כדי שכולנו התחלנו לקרוא לו הוא אמר,"לא, קורא לי ג'וני". כדי שכולנו התחלנו לקרוא לו"מר.
Someone just started calling him Railroad.
מישהו החל לקרוא לו ריילרוד.
The guests started calling him.
אבל אז כתבים החלו להתקשר אליו.
The other chefs started calling him"Le Crêpe".
השפים האחרים התחילו לקרוא לו"קרפ".
The newspapers started calling him"the jigsaw killer".
העיתונים התחילו לקרוא לו"רוצח הפאזל".
Yeah, and Vivian suddenly started calling him a month before she was killed.
כן, וויויאן התחילה פתאום להתקשר אליו חודש לפני שנרצחה.
Upon joining Newcastle, fans started calling him“Gladiator” which is a nicname he prefers the most.
עם הצטרפותו ניוקאסל, האוהדים החלו לקרוא לו"גלדיאטור"שהוא כינוי הוא מעדיף ביותר.
You think I should start calling him"Dad"?
את חושבת שאני צריך להתחיל לקרוא לו"אבא"?
I should start calling him Lobster Todd.
אני צריכה להתחיל לקרוא לו"טוד הלובסטר".
Therefore, the placebo effect we should start calling him"mental or consciential healing of the body".
לכן, אפקט הפלצבו כדאי שנתחיל לקרוא אותו"נפשי או consciential הריפוי של הגוף".
Results: 3642, Time: 0.0521

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew