What is the translation of " STARTED GIVING " in Hebrew?

['stɑːtid 'giviŋ]
['stɑːtid 'giviŋ]
התחיל לתת ל
החל לתת ל
התחילו לתת ל

Examples of using Started giving in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
She started giving me advice.
היא התחילה לתת לי עצות.
He pulled himself over and he started giving me CPR.
הוא משך את עצמו מעל והוא התחיל לתת לי החייאה.
People started giving me money.
אחר כך עוד אנשים התחילו להביא לי כסף.
Farm went bust after the cows started giving sour milk.
החווה הלכה לעזעזעל כאשר הפרות התחילו לתת חלב חמוץ.
So he started giving her French lessons.
אז הוא החל להעניק לה שיעורים ללימוד צרפתית.
People also translate
I was wounded and one of their family members started giving me first aid.
היו לי פצעים וקרוב משפחה שלהם התחיל לתת לי עזרה ראשונה.
The doctor started giving instructions.
הדוכס הגדול התחיל לתת הוראות.
Eventually, it became a running joke in our family- everyone started giving her pig presents.
בסופו של דבר, זה הפך בדיחה פועל במשפחה שלנו- כולם התחילו לתת לה מתנות חזיר.
Clark, they started giving him this stuff two days ago.
קלארק, הם התחילו לתת לו את זה לפני יומיים.
His support crew ran out of water and started giving him beer instead….
הוא ניצח את המירוץ עדשצוות התמיכה שלו אזל מהמים והחל להאכיל אותו בירה במקום.
Started giving it up to Mr. Man, get a fresh start..
התחיל לתת אותו לאדם מר, התחלה חדשה.
The director started giving orders.
הדוכס הגדול התחיל לתת הוראות.
You started giving me chores and making me do your schoolwork.
התחלת לתת לי מטלות ולתת לי לעשות את מטלות בית-הספר שלך.
Only since the brownies started giving me the silent treatment.
רק מאז שהבראוניז התחילו לתת לי את"טיפול השתיקה".
She also started giving her money away to family and friends, since she knew she would otherwise spend it on useless things.
היא גם החלה לתת את כספה לבני משפחה ולחברים כיוון שידעה שאחרת היא תבזבז אותו על דברים חסרי תועלת.
Mohammed got the bathtub on the top of the rubble and started giving his kids an every morning bubble bath.
מוחמד העמיד את האמבטיה בראש ערימת ההריסות והחל לפנק את ילדיו באמבטיית קצף בכל בוקר.
So I started giving him cough syrup to put him to sleep.
אז התחלתי לתת לו, סירופ לשיעול, כדי להשכיב אותו לישון. מבין.
At the time, Stotts wasn't a coffee drinker,but he started giving it a shot-- cappuccinos, café au lait and espressos.
באותו הזמן, סטוטס לא היה שתיין קפה,אבל הוא החל לתת לזה הזדמנות- קפוצ'ינו, קפה עם חלב ואספרסו.
So, they started giving me the statistics on how many of these kids had lost an arm.
אז, הם התחילו לתת לי את הסטטיסטיקות על כמה מהילדים האלו איבדו יד.
David Boreanaz used to make fun of me for being a vegan,but then I started giving him vegan food to eat, and he loves it.
דיוויד בוריאנאז נהג ללעוגלי על היותי טבעונית" היא אמרה"אבל אז התחלתי לתת לו אוכל טבעוני לאכול, והוא אהב את זה.
I-I recently started giving, and it felt surprisingly good.
לאחרונה התחלתי לתת ולהפתעתי זה הרגיש טוב.
They took probes from the Red Forest and re-created the conditions here at the lab,then started giving the mice food laced with cesium and strontium.
הם לקחו דוגמיות מן היער האדום ושחזרו את התנאים כאן במעבדה,ואז החלו לתת לעכברים מזון מזוהם בצזיום ובסטרונציום.
Young showed up, started giving orders, and the ship just went.
יאנג הופיע התחיל לחלק פקודות והספינה המשיכה.
New Zealand started giving preference to job holders in 2003 and Australia made the shift in 2009.
בניו זילנד התחילו לתת עדיפות למחזיקי הצעת עבודה ב- 2003, ואוסטרליה קידמה צעד דומה ב- 2009.
Within two weeks they had already given up on the weekly updates and started giving me the standard excuses such as“we pitched them yesterday, it would be offensive to call them again today.”.
בתוך שבועיים הם כבר ויתרו על העדכונים השבועיים והתחילו לתת לי את התירוצים הרגילים כמו"הגשנו להם הצעה אתמול, זה יהיה מעליב להתקשר אליהם שוב היום.".
And what I did was, is that I started giving him stuff, and I never expected anything for it, and, you know, with me, I was always like.
ומה שעשיתי היה, הוא ש אני התחלתי לתת לו דברים, ואני אף פעם לא ציפיתי לשום דבר על זה.
Since ol' loverboy started giving Mom the full-court press.
מאז ol 'מאהב קטן התחיל נותן אמא העיתונות מלא בבית המשפט.
All right, and he opened up to me, started giving me this speech about how a man needs something to believe in, something to fight for.
בסדר, והוא נפתח אליי, התחיל לתת לי הנאום הזה על איך אדם צריך משהו להאמין ב, משהו להילחם עבור.
And even before they started giving code back, that was, I think, one of the big moments where I said,"I love other people!".
ועוד לפני שהם התחילו לתת קוד בחזרה, זה היה, אני חושב, אחד הרגעים הגדולים שבהם אמרתי,"אני אוהב אנשים אחרים!".
And then when I was nine years old, she started giving me brochures to show me she wasn't playing around, so I would look at the brochures, and I'm like,"Okay, Mommy, I can see you're serious, and I will work harder.".
ואז כאשר הייתי בן 9, היא התחילה להביא לי פלאיירים בשביל להראות שהיא לא צוחקת, והייתי מסתכל על הפלאיירים, והייתי אומר,"אוקיי אמא, אני רואה שאת רצינית, ואני אעבוד יותר קשה.".
Results: 42, Time: 0.0405

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew