What is the translation of " STARTED GIVING " in Russian?

['stɑːtid 'giviŋ]

Examples of using Started giving in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Clark, they started giving him this stuff two days ago.
Кларк, они начали давать ему это снадобье два дня назад.
I know it sounds odd,but… it started giving me a thrill.
Я знаю, это звучит странно,но… это стало вызывать у меня трепет.
Cause you started giving all the male leads to Jessie.
Потому что вы стали отдавать главные мужские партии Джесси.
Like, there's this charity that I just started giving money to.
Например, эта благотворительность, которой я начинал давать деньги.
Then he started giving me books to read,'cause he saw untapped potential in me.
А потом он начал приносить мне книги, потому что разглядел мой потенциал.
He resigned in 1899 and started giving private lessons.
В 1816 году вышел в отставку и стал давать частные уроки.
When I started giving my first strokes, My father was my greatest mentor, encouraged me a lot, but unfortunately passed away more than 20 years, and at the moment my wife and my son are my biggest boosters, don't make me give up my art.
Когда я начал давать свои первые удары, Мой отец был моим величайшим наставником, Он призвал меня очень, но, к сожалению, скончался в течение 20 лет, и когда моя жена и мой сын мои самые большие сторонники, не дай мне отказаться от своего искусства.
In 2006, private schools also started giving free education.
В 2006 году начали предоставлять бесплатное образование и частные школы.
Com, but soon thereafter started giving a lot of those profits back, losing a couple million dollars(ho-0hum just a couple million) but has since righted the ship and is still the year's biggest winner at the online poker tables, once again eclipsing the $4 million mark.
Com, но вскоре после этого начал давать Многие из тех прибылей назад, потеряв пару миллионов долларов( HO- 0hum всего за пару миллионов), но с тех пор корабль выпрямился и до сих пор самым большим победителем года в онлайн покер таблицы, еще раз затмевая$ 4000000 марки.
I used to listen to the radio.Then the old man started giving me television sets.
Я слушал радио, апотом старик стал дарить мне телевизоры.
So when I got hot in the'80s, and I started giving tastes to my friends, I didn't invite James in, and he didn't like that very much.
Когда мои дела пошли в гору в восьмидесятых, я стал давать хорошие советы друзьям, но не сделал этого для Джеймса. И ему это не понравилось.
And it's from the third month, right? They started giving you your wages.
Кажется, только с третьего месяца… они начали платить тебе зарплату.
The volunteers moved into the wards and started giving Scientology assists to injured patients while others explained the procedure to the nurses and taught them how to give assists.
В больнице одни священники начали предоставлять саентологические ассисты пострадавшим, другие объясняли медсестрам, что это за процедура и как ее нужно проводить.
I have had Driver Reviver since Jan 2013 and it just started giving me this error message today on October 6th, 2013.
Я имел Driver Reviver с января 2013 года и он просто начал давать мне это сообщение об ошибке сегодня 6 октября 2013 года.
Although Grinberg started giving Miller advice, he didn't show any interest in getting involved with his career until the artist began work on the K.I.D.S. mixtape, when, as he later told HitQuarters, Grinberg"noticed a maturation in his sound and approach to his music.
Хотя Гринберг и начал давать рекомендации Миллеру, он не проявлял никакого интереса к участию в его творчестве, пока артист не начал работать над микстейпом KIDS, когда, как он позже говорил HitQuarters, Гринберг заметил« созревание» в его звучании и подходу к музыке».
July 1993, the government of Taiwan started giving a monthly sponsorship to elderly people.
В июле 1993 года правительство начало предоставлять ежемесячную субсидию пожилым людям с низким уровнем доходов.
Com, but soon thereafter started giving a lot of those profits back, losing a couple million dollars(ho-0hum just a couple million) but has since righted the ship and is still the year's biggest winner at the online poker tables, once again eclipsing the $4 million mark.
Com, но вскоре после этого начал давать Многие из этих прибылей назад, потеряв пару миллионов долларов( хо- 0hum всего лишь пару миллионов), но с тех пор исправлено корабль и до сих пор самым большим победителем в году на онлайн покерных столов, еще раз затмевая$ 4 млн. человек.
The activity began much earlier- in 1929, when the theater first started giving presentation in Zhitomir, but its work was interrupted by World War II.
Свою же деятельность он начал намного раньше- в 1929 году первый коллектив театра начал давать представления в Житомире, однако его деятельность была прервана Второй мировой войной.
And then you started giving this poison to one generation after another, slowly and methodically killing a sense of beauty in them- because it isn't so really obligatory for those who will soon come to your about-books brothel to buy a next volume of a next author with so colorfully ornamented cover.
А затем вы начали поить этой отравой поколение за поколением, медленно и методично убивая в них чувство прекрасного- потому что оно совсем не обязательно для тех, кто вскоре придет в ваш околокнижный притон, дабы купить очередной томик очередного автора со столь красочно разрисованной обложкой.
Then he stopped the bus,enteredit and started giving all passengers cash, that he some time ago robbed.
Затем он остановил автобус,зашел в него и начал раздавать пассажирам все, что некоторое время назад награбил.
After teaching Yantra Yoga in Naples for several years,in the mid-seventies Chögyal Namkhai Norbu started giving Dzogchen teachings, encountering a growing interest first in Italy and then throughout the West.
В середине 60- х годов, после нескольких лет преподавания янтра- йоги в Неаполе,Чогьял Намкай Норбу начинает давать учения Дзогчен, которые с растущим интересом встретили вначале в Италии, потом на всем Западе.
In addition, two states in Peninsular Malaysia have started giving more credit to rural women for the purpose of scaling-up their businesses under the states' DOA. More states are expected to follow suit in the near future.
Кроме того, в двух штатах, расположенных на Малаккском полуострове, по линии министерств сельского хозяйства сельским женщинам стало выдаваться больше кредитов на цели расширения масштабов их деятельности, причем в ближайшем будущем, как предполагается, это произойдет и в других штатах.
Knew he wanted to talk about what had happened, butI knew if I did, if I started giving rein to my feelings, things would pour out of me that I wanted to keep locked away forever.
Знала, что он хотел поговорить о том, что сейчас произошло.но я знала, если я начну, дам свободу своим чувствам, то я уже не смогу остановиться, остановиться и забыть те вещи, которые я хотела навсегда спрятать от себя самой.
So the work done inside your website started giving dividends, you need to run external SEO optimization of your resource.
Поэтому чтобы проделанная работа внутри вашего сайта начала давать дивиденды, нужно запускать вешнюю SEO оптимизацию вашего ресурса.
The Supreme Court held that when the co-accused started giving contradictory testimonies, the author had immediately been assigned another lawyer, as of 22 June 2000.
Верховный суд отметил, что 22 июня 2000 года, когда сообвиняемые стали давать противоречивые показания, автору был сразу назначен другой адвокат.
Through the 1990s, Abelar andthe other witches started giving workshops in Tensegrity for Cleargreen Incorporated, a company formed by Castaneda for that purpose.
В течение 1990- х Тайша идругие ученики Дона Хуана начали давать семинары по Тенсегрити в компании Cleargreen Incorporated( англ.) русск., созданной Кастанедой для этих целей.
What should it be called?" And so everyone starts giving ideas….
И таким образом каждый начинает давать идеи….
Why not start giving your child better when you are pregnant?
Почему бы не начать придать вашему ребенку лучше, когда вы беременны?
And just start giving orders.
И начинать раздавать указания.
Start giving her reasons to.
Начни давать ей поводы.
Results: 30, Time: 0.0501

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian