Examples of using Started in november in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The journey started in November.
הטיול התחיל בנובמבר.I started in November 2001.
This investigation started in November 2015.
The countdown started in November when, rejecting an Egyptian proposal, Hamas failed to attend a meeting with the PA in Cairo.
הספירה לאחור החלה בנובמבר האחרון, כאשר חמאס דחתה את ההצעה המצרית, ולא הגיעה לפגישה המשותפת עם הרשות הפלסטינית בקהיר.It says here, construction started in November of'01.
כתוב כאן, הבנייה החלה בנובמבר '01.Demonstrations started in November mainly by members of the Oromo ethnic group, which accounts for about a third of Ethiopia's 97m-plus people, have refused to die down.
ההפגנות, שהתחילו בנובמבר בעיקר על ידי חברי הקבוצה האתנית אורומו, המהווים כשליש מ- 97 מיליון תושבי המדינה- מסרבות לדעוך.It is a two-year project, which started in November 2012.
פרויקט ייחודי שנתי שהחל בנובמבר 2012.Filming started in November 2006.
הצילומים החלו בנובמבר 2006.The broader story of the American Indian occupation of Alcatraz 50 years ago could easily include a larger chunk of American history- as far back as a 19th century treaty and the sale of Manhattan Island in 1626 and as far forward as present day-but the core timeline started in November 1969 and lasted for a little more than a year and a half.
הסיפור הרחב יותר של הכיבוש ההודי האמריקאי של Alcatraz לפני 50 שנים יכול בקלות לכלול קטע גדול יותר של ההיסטוריה האמריקנית-עד ההסכם המאה ה-19 ואת המכירה של האי מנהטן ב 1626 והרבה קדימה כיום-אבל ציר הזמן הליבה החלה בנובמבר 1969 ונמשכה קצת יותר משנה ב חצי.The tragedy started in November 2013.
הסיוט מתחיל בנובמבר 2013.Its 18,931 square meter lot was purchased by Ping An Group via auction at a price of 1.6568 billion RMB on 6 November 2007. Design of the building began in 2008 with Kohn Pedersen Fox Associates providing the architectural design and Thornton Tomasetti providing structural design.[2] Its foundation stone was laid on 29 August 2009,and construction started in November the same year. China Construction First Building Group was hired as the general contractor to construct the building.[2].
הבניין ממוקם במחוז העסקים המרכזי של שנזן שבפוטיאן. המגרש משתרע על שטח של 18, 931 מ"ר, ונרכש על ידי חברת הביטוח פינג אן במכירה פומבית במחיר של 1.6568 מיליארד יואן ב-6 The snow started in November.
This current process which started in November 2018 took place after the conclusion of the first bidding round which ended in November 2017, within the framework of which 6 exploration licenses were granted to Energean and to a consortium of Indian companies.
ההליך הנוכחי שהחל בנובמבר 2018, התקיים בהמשך להליך התחרותי הראשון שהסתיים My journey into despair started in November, 1941 when I was 11 years old.
המסע שלי אל היאוש החל בנובמבר 1941 כאשר הייתי בת 11.The current bidding process that started in November 2018, took place following the first bidding round that ended in November 2017, when 6 exploration licenses were granted to Energean and to a consortium of Indian companies.
ההליך הנוכחי שהחל בנובמבר 2018, התקיים בהמשך להליך התחרותי הראשון שהסתיים The latest project is called"Tawlet", it started in November 2009, where it was about-- it's great to organize the farmers' market, all the different projects.
המיזם האחרון נקרא"טאולט", זה התחיל בחודש נובמבר 2009 שזה היה על- כמה זה נפלא לארגן את שוק האיכרים, כל המיזמים השונים.The initial emergency fuel deliveries started in November 2013 and consisted of around 200,000 litres per month, but gradually increased to an average of 365,000 litres in early 2014, and reached almost 1.5 million litres in August 2014 during the escalation of conflict.
המשלוחים הראשונים של דלק לשעת חירום החלו בנובמבר 2013 וכללו כ־200 אלף ליטר בחודש, אבל בתחילת 2014 גדלו בהדרגה ל־365 אלף ליטר בממוצע, ובאוגוסט 2014, במהלך ההסלמה בסכסוך, הגיעו לכמעט 1.5 מיליון ליטר.Test trips with steam locomotives started in November 1836 on a 7.5 km(4.7 mi) long section between Pavlovsk and the village of Bolshoe Kuzmino.
נסיעות מבחן עם קטרי קיטור החלו בנובמבר 1836 במקטע באורך 7.5 קילומטרים בין פאבלובסק לכפר קוזמינו הגדולה.Following the latest escalation in violence that started in November 2015, media reports stated that the Israeli authorities were considering the“deportation” of families of alleged assailants from the West Bank, including East Jerusalem, to the Gaza Strip or elsewhere as a response to“terrorist activities”.
בעקבות ההסלמה האחרונה באלימות, שהחלה בנובמבר 2015, דווח באמצעי התקשורת כי בתגובה על"פעולות טרור" שוקלות הרשויות הישראליות"לגרש" את משפחותיהם של תוקפים לכאורה מהגדה המערבית, לרבות ירושלים המזרחית, לרצועת עזה או למקומות אחרים.And that Christmas starts in November.
אחרי החגים מתחיל בנובמבר.Look for this new club starting in November.
רישום לליגת המועדון שמתחילה בחודש נובמבר.Snow chains: Winter season starts in November and lasts until March.
שרשראות שלג בספרד- עונת החורף מתחילה בנובמבר ומסתיימת במרץ.Snow chains: Winter season starts in November and lasts until March.
שרשראות שלג: עונת החורף מתחילה בנובמבר ומסתיימת במרץ.Starting in November, Pennsylvania state prisons will begin to monitor the change in behavior of 200 volunteer inmates at each facility as they transition to a plant-based diet.
החל מחודש נובמבר הקרוב, בתי הכלא של פנסילבניה ינטרו שינויים בהתנהגותם של מאתיים אסירים מתנדבים שיעברו לטבעונות.Preorders start in November, retail available will be in December, and the price is $129, though a three-pack will be available for $299.
ההזמנות המוקדמות יחלו בחודש נובמבר והמכשיר יחל להימכר באופן רשמי בדצמבר, כאשר אחד יעלה 129 דולרים וחבילה של שלושה תעלה 299 דולרים.According to a royal source who spoke to CNN, the Duke and Duchess of Sussex areplanning to take a few weeks off from their royal duties starting in November.
על פי מקור מלכותי שדיבר עם CNN, הדוכס והדוכסית מסאסקס מתכננים לקחת כמהשבועות חופש מתפקידי המלוכה שלהם החל מנובמבר.At the launch complex at Vandenberg completed modernization, a second set of Florida, not affected by the incident, as expected,should start in November.
במתחם וההפעלה בשעה ונדנברג השלים מודרניזציה, קבוצה שנייה של פלורידה, לא מושפע האירוע, כצפוי,צריך להתחיל בנובמבר.בנוסף, אנו מתחילים בהכנות לעבוד על מספר מיזמים שככל הנראה נתחילביישומם במהלך העונה הבאה אשר מתחילה בנובמבר.Starting in November 1812, the Russian winter caused additional hardship to the French army, as soldiers and horses started to die from hunger, frostbite and exhaustion on the march.
החורף הרוסי אשר החל בנובמבר 1812, הערים קשיים נוספים על הצבא הצרפתי כשחיילים וסוסים החלו למות מרעב, כוויות קור ומסעות מפרכים.Manufacturers of tyres for cars, light and heavy trucks must specify fuel consumption, wet grip andnoise classification of every tyre sold in EU market starting in November 2012.
יצרנים של צמיגים עבור מכוניות, משאיות קלות וכבדות צריך לציין צריכת דלק, אחיזה רטובסיווג הרעש של כל צמיג נמכר בשוק האיחוד האירופי החל בנובמבר 2012.
