What is the translation of " STARTED IN NOVEMBER " in Polish?

• rozpoczęła się w listopadzie
• rozpoczęto w listopadzie
• rozpoczął się w listopadzie
• rozpoczęły się w listopadzie

Examples of using Started in november in English and their translations into Polish

Filming started in November 1957.
Budowę rozpoczęto w listopadzie 1957 roku.

The construction of Postępu 14 started in November 2013.
Budowa Postępu 14 rozpoczęła się w listopadzie 2013 r.

Filming started in November 2006.
Prace nad filmem rozpoczął w listopadzie 2006.

The construction works of the complex started in November 2013.
Budowa kompleksu rozpoczęła się w listopadzie 2013 r.

Started in November 2002. It lasted precisely seven months, by summer 2003 it no longer existed.
Zaczął się w listopadzie 2002 i równo po 7 miesiącach już nie istniał.

Construction works started in November 2016.
Budowa obiektu rozpoczęła się w listopadzie 2016 r.

Construction started in November 1996, with the moving of underground pipes
Budowa rozpoczęła się w listopadzie 1996 r., z przemieszczaniem podziemnych rur

These negotiations started in November 2002.
Negocjacje te rozpoczęły się w listopadzie 2002 roku.

Dzido was a witness for the prosecution at the doctors' trial in Nuremberg which started in November 1946.
Dzido była świadkiem oskarżenia na procesie lekarzy w Norymberdze, który rozpoczął się w listopadzie 1946 roku.

The remodeling work started in November 2009.
Prace remontowe rozpoczęły się w listopadzie 2014 r.

SZA(operating at 30 GHz) to make the atmospheric measurements started in November 2008.
mające na celu pomiary właściwości atmosfery, rozpoczęto w listopadzie 2008 roku.

Organising of Kedyw started In November 1942.
Organizację Kedwu rozpoczęto w listopadzie 1942 roku.

The backflow of tolar cash started in November and December 2006 some banks offered their customers the deposit of euro cash on their bank account at the conversion rate
Napływ tolarów w gotówce rozpoczął się w listopadzie i grudniu 2006 r. niektóre banki oferowały klientom zdeponowanie euro na rachunkach bankowych po kursie wymiany

Organising of Kedyw started In November 1942.
Organizacjê Kedwu rozpoczêto w listopadzie 1942 roku.

This special promotion, which started in November 2011, gave players the chance to win one of 50 Millionaire Raffle prizes,
Dzięki tej specjalnej promocji, która wystartowała w listopadzie 2011 r. w ciągu czterech tygodni i w ośmiu losowaniach loterii EuroMillions gracze otrzymali możliwość zdobycia

The construction works started in November 2013.
Budowa zakładu została rozpoczęta w listopadzie 2013 r.

The review procedure started in November 2011 and the final draft will be submitted to the WADA Foundation Board for approval at the World Conference on Doping in Sport,
Procedurę przeglądu rozpoczęto w listopadzie 2011 r. i ostateczny projekt zostanie przedłożony do zatwierdzenia Radzie Założycielskiej WADA podczas światowej konferencji w sprawie dopingu w sporcie,

It says here, construction started in November of'01.
Jest napisane, że budowę rozpoczęto w listopadzie 2001.

YPACK, an EU-funded project that started in November 2017, is currently developing a fully recyclable flow pack film
YPACK, finansowany przez UE projekt, którego rozpoczęto w listopadzie 2017 roku, obecnie opracowuje folię do pakowania w pełni nadającą się do recyklingu

The construction works at Silesia Business Park complex started in November 2013.
Budowa kompleksu rozpoczęła się w listopadzie 2013 roku.

The SUPERSHOW4 world tour started in November with concerts across Asia.
Trasa SUPERSHOW4 rozpoczęła się w listopadzie serią koncertów po Azji.

Negotiations on an EU-Libya Framework Agreement started in November 2008.
Negocjacje w sprawie umowy ramowej UE-Libia rozpoczęły się w listopadzie 2008 roku.

Construction of the new plant started in November 2006 and will be completed by Spring 2007.
Budowa rozpoczęła się w listopadzie 2006 roku, a jej zakończenie planowane jest na wiosnę 2007 roku.

The bidding process for future games started in November 2014.
Procedura wyboru organizatorów przyszłych igrzysk rozpoczęła się w listopadzie 2014 roku.

This three year project started in November 2011 and involves 18 partners from 13 countries.
Ten trzyletni projekt rozpoczął się w listopadzie 2011 r., a obejmuje 18 organizacji partnerskich z 13 krajów.

The project is part of a major infrastructure development in Maastricht, which started in November 2016 and will continue until the end of 2018.
Projekt ten jest częścią wielkoformatowego projektu infrastrukturalnego w Maastricht, rozpoczętego w listopadzie 2016 r. i trwającego do końca 2018 r.

The official investigation by the RF authorities was started in November 2009 by then-President Dmitry Medvedev,
Oficjalne śledztwo władz RF zostało rozpoczęte w listopadzie 2009 r. Przez ówczesnego prezydenta Dmitrija Miedwiediewa,

The ground floor of the building will be reserved for restaurants, cafés, and shops. The construction of Postępu 14 started in November 2013. This is HBReavis' third office complex in Warsaw,
Budowa Postępu 14 rozpoczęła się w listopadzie 2013 r. Inwestycja jest trzecim- po Konstruktorska Business Center

Wikisource is a multilingual project, started in November 2003, to archive a collection of free
Wikiźródła to wielojęzyczny projekt rozpoczęty w listopadzie 2003. Stanowi archiwum tekstów,

the move which started in November of last year has yet to be completed
ruch, który rozpoczął się w listopadzie ubiegłego roku został jeszcze zakończony i jej nowe miejsce

How to use "started in november" in an English sentence

The Henry Ford Company started in November 1901.

The demonstrations started in November and recently turned violent.

Started in November '16, followup photo taken August '18.

Construction started in November on the state funded project.

First I already started in November to frame things.

Bowling started in November 1980 with over 40 members.

The Bande Dessinée Database project started in November 2005.

The first soft-launch data collection started in November 2014.

I started in November and went through 5 cycles.

The project started in November on the kids/guest bathroom.

How to use "rozpoczęto w listopadzie, rozpoczęła się w listopadzie" in a Polish sentence

Drugą procedurę rozpoczęto w listopadzie tego samego roku.

Jej budowa rozpoczęła się w listopadzie ubiegłego roku.

W Ostrowitem taki kurs rozpoczęto w listopadzie 1929r.

Zalecam test na HIV" rozpoczęła się w listopadzie.

Budowę rozpoczęto w listopadzie. - W Małopolsce stwierdzono pierwszy w kraju przypadek tzw.

Nowy Salon Agata w Rumi ma powierzchnię ponad 15 000 mkw., a jego budowa rozpoczęła się w listopadzie ubiegłego roku i trwała 10 miesięcy.

Scena z Düsseldorfu: Scena z Baku: Scena z Wiednia: Poszukiwania odpowiedniego projektanta sceny rozpoczęto w listopadzie.

Prace rozpoczęto w listopadzie 1943r., a porzucono w 1945r.

Budowę rozpoczęto w listopadzie ubiegłego roku od wykonania obiektów powyżej stacji paliw przy ul. Żywieckiej.

Aktualnie spółka posiada w ofercie mieszkania w ramach drugiego etapu warszawskiego osiedla Apartamenty Krasińskiego, którego sprzedaż rozpoczęła się w listopadzie ubiegłego roku.