Examples of using Started performing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He started performing while he was a student.
After completion, he started performing in small clubs.
She started performing in professional theaters at the age of seven on an American base in Germany.
I'm two years older than Mr. Parker when he started performing', ma'am.
אני מבוגרת בשנתיים מהגיל שבו מר פרקר התחיל להופיע, גבירתי.Adam started performing as a stand-up comedian when he was 17.
אדם התחיל להופיע כקומיקאי סטנד-אפ כשהיה בן 17.Even after publication,it was ignored until the celebrated violinist Joseph Joachim started performing these works.
She also started performing at local karaoke contests, festivals, and fairs.
היא גם החלה להופיע בתחרויות קריוקי, פסטיבלים מקומיים וירידים.Even after publication,it was largely ignored until the celebrated violinist Joseph Joachim started performing these works.
גם לאחר פרסוםזה התעלמו במידה רבה עד שהכנר המהולל יוסף יואכים החל לבצע את היצירות.He started performing at Slip-jam B, where he met people who helped him start his career.
Elliot and Natalie Bergman are two of four children born to musician parents, who brought them up in a house full of music. Elliot, the older sibling, is a multi-instrumentalist who studied at the University of Michigan where he started an Afrobeat band called Nomo. His younger sister,Natalie, started performing with Nomo, playing tambourine and singing backing vocals when she was sixteen.
אליוט ונטלי ברגמן הם שניים מתוך ארבעה ילדים להורים מוזיקאים, אלו גידלו אותם בבית מלא במוזיקה. אליוט, האח הגדול, הוא רב-נגן שלמד באוניברסיטת מישיגן שם הקים להקת קצב-אפריקני בשם Nomo. אחותו הצעירה,נטלי, התחילה להופיע עם Nomo בגיל שש-עשרה, שם ניגנה בתוף מרים ושרה קולות רקע.Parton started performing as a child, singing on local radio and television programs in the Eastern Tennessee area.
פרטון החלה להופיע כזמרת כבר בילדותה והופיעה בתוכניות רדיו וטלוויזיה בתחנות מקומיות במזרח טנסי.You are, but… The only problem was that he started performing unnecessary surgeries to ensure a steady supply of canine barbiturates.
אתה, אבל… הבעיה היחידה הייתה שהוא החל לבצע ניתוחים מיותרים כדי להבטיח אספקה קבועה של סמי הרגעה לכלבים.Dominic started performing when she was a child, appearing in school plays and children's television shows in Imo State.
דומיניק התחילה להופיע כשהייתה ילדה, בהצגות ילדים ובתוכניות בערוץ הטלוויזיה של מדינת אימו.Barnett was born in Whitby in North Yorkshire, England. He started performing at an early age before moving to London to study acting at LAMDA. Barnett is one of five children.
ברנט נולד בויטבי שבצפון יורקשייר, למשפחה בת חמישה ילדים. הוא החל להופיע בגיל צעיר עד לפני שעבר ללונדון ללמוד משחק בהאקדמיה למוזיקה ולאמנויות הדרמה של לונדון(LAMDA).He started performing publicly at the age of 10 when he participated in the Utah Talent Competition, singing"I Will Always Love You" by Dolly Parton; he won the Child Division.
הוא החל להופיע בציבור בגיל עשר, כאשר השתתף בתחרות הכשרונות של יוטה ושר"אני תמיד אוהב אתכם" של דולי פרטון.His younger sister, Natalie, started performing with Nomo, playing tambourine and singing backing vocals when she was sixteen.
אחותו הצעירה, נטלי, התחילה להופיע עם Nomo בגיל שש-עשרה, שם ניגנה בתוף מרים ושרה קולות רקע.Sheeran started performing with the acoustic guitar aged 11 and his love for the instrument was what"got into music and singing".
שירן התחיל להופיע עם גיטרה אקוסטית בגיל 11 ואהבתו למכשיר היא"מה שהכניס אותו למוזיקה ולשירה".Lewis started performing at age five and would often perform alongside his parents in the Catskill Mountains in New York State.
לואיס החל להופיע בגיל חמש ולעתים קרובות Ed Sheeran started performing with the acoustic guitar at the age of 11 and his love for the instrument is what got him into music and singing.
שירן התחיל להופיע עם גיטרה אקוסטית בגיל 11 ואהבתו למכשיר היא"מה שהכניס אותו למוזיקה ולשירה".Brand later started performing in the US and recorded for Comedy Central which was titled Russell Brand that made it's airing in New York in March 2009.
המותג התחיל להופיע בארצות הברית והקליט מיוחד עבור Comedy Central שכותרתו ראסל ברנד בניו יורק, ששודרה במרץ 2009.Let's start performing the job that we were born to do, shall we? Indeed.
בוא נתחיל לבצע את העבודה שלשמה נולדנו… ברצון רב.Here are the things youcan do that will help your site start performing better in your niche.
הנה דברים שאתהיכול לעשות Once you have been given the green light, you can start performing exercises for your abdominal and back muscles.
ברגע שקיבלת את האור הירוק, אתה יכול להתחיל לבצע תרגילים עבור שרירי הבטן והגב שלך.I seen all of them. And I thought my audience had changed… so I start performing for'em. dancing and shit.
ואני ראיתי את כולם, וחשבתי שהצופים השתנו… אז התחלתי להופיע בשבילהם, רוקד וכאלה.As soon as you start performing a task, the connection between these two brain regions… disengages and the brain allocates information and processes to other neural areas," he said.
ברגע שאתה מתחיל לבצע משימה, הקשר בין שני אזורי מוח אלה ברשת במצב ברירת המחדל מתנתק והמוח מקצה מידע ותהליכים לאזורים עצביים אחרים", אמר.Saves the company a lot of time and money: Through the induction training the new hireis provided with all the information necessary to help start performing his or her duties.
חיסכון בזמן וכסף לחברה: הכשרת עובדים אינדוקטיבית מספקת את כלהמידע הדרוש כדי לעזור לעובדים חדשים להתחיל לבצע את תפקידם.
