What is the translation of " STARTED THINKING ABOUT " in Hebrew?

['stɑːtid 'θiŋkiŋ ə'baʊt]
['stɑːtid 'θiŋkiŋ ə'baʊt]
החל לחשוב על
מתחיל לחשוב על
שהתחלתי לחשוב על

Examples of using Started thinking about in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
She started thinking about boys.”.
ואתה מתחיל לחשוב על ילדים".
You know, after you asked me, I started thinking about it.
אני רק… אחרי ששאלת אותי, התחלתי לחשוב על זה.
If you started thinking about it….
וברגע שאתה מתחיל לחשוב על כך….
Around the time that Alex was playing in bars he started thinking about religion.
בערך באותה תקופה בה אלכס ניגן בבארים, הוא התחיל לחשוב על רוחניות.
Then I started thinking about goals.
אני כבר מתחיל לחשוב על מטרות.
Eventually the time to play was past, and I started thinking about a holiday job.
בסופו של דבר, עבר הזמן של המשחקים ואני התחלתי לחשוב על עבודה לחופש.
They started thinking about ease and comfort.
הם התחילו לחשוב על הקלה ונוחות.
The same is true every time as I started thinking about information.
אותו הדבר נכון כל פעם שאני התחלתי לחשוב על מידע.
So he started thinking about the structure in which he conducts his classes.
לכן הוא התחיל לחשוב על המבנה שבו הוא מעביר את הרצאותיו.
(Laughter) Then I actually started thinking about liquid breathing.
(צחוק) ואז התחלתי לחשוב על נוזל נשימה.
I was just going through some old things in my office and I started thinking about Kelly.
רק הסתכלתי על כמה דברים ישנים במשרד שלי ו… התחלתי לחשוב על קלי.
You really started thinking about it.
אתה באמת להתחיל לחשוב על זה.
When a SWAT team appeared atPavel Durov's door in St. Petersburg, he started thinking about his future in Russia.
כשצוות לוחמה בטרור הופיעבדלתו של פאבל דורוב בסנט פטרסבורג, הוא החל לחשוב על עתידו ברוסיה.
But I also started thinking about death.
אפילו אני התחלתי לחשוב על המוות שלך.
Two or three months before the intermediate exams, Einstein started thinking about studying for them.
לכן חודשיים או שלושה לפני בחינות האמצע איינשטיין החל לחשוב על להתכונן להן.
All three of them started thinking about solutions to this problem.
יש מי שהתחילו לחשוב על פתרונות לבעיה זו.
But in the 1970s, the energy crisis struck, and customers started thinking about how to save energy.
אבל בשנות ה-70, משבר האנרגיה הכה, ולקוחות התחילו לחשוב על איך לחסוך באנרגיה.
After lunch, we started thinking about our afternoon plans.
אחרי שסיימנו לאכול, התחלתי לחשוב על התוכניות לאחר-הצהריים.
As soon as you got engaged, you probably started thinking about your wedding dress.
מהיום שהתארסת, את מתחילה לחשוב על שמלת הכלה שלך.
And then I started thinking about stripping, um, out all that extra noise to get to the essence of the song.
כדי שהשירים שלובאמת יוכלו למלא אצטדיון. ואז התחלתי לחשוב על חשפנות, על להימנע מכל הקולות החיצוניים כדי להגיע אל מהות השיר.
I got interested in beekeeping, so started thinking about that, and I looked into it.
התעניינתי בדבוראות, אז התחלתי לחשוב על זה, ולבדוק את זה.
The thing was, I started thinking about it all the time… my family and death.
העניין הוא, שהתחלתי לחשוב על זה כל הזמן… המשפחה שלי והמוות.
Before when you asked about the future, I started thinking about our future.
מקודם כששאלת על העתיד, אני התחלתי לחשוב על העתיד שלנו.
Yeah. Ever since she started thinking about not being a nun.
כן, מאז שהיא התחילה לחשוב על לא להיות נזירה.
Yeah, but… maybe with the anniversary coming up, he started thinking about it and… he wants to give it another try.
כן, אבל… אולי כשיום הנישואין מגיע, הוא התחיל לחשוב על זה. הוא רוצה לתת לזה ניסיון נוסף.
So, many Chinese people started thinking about it and started to doubt the CCP propaganda.
כך שסינים רבים התחילו לחשוב על כך, והתחילו לפקפק בתעמולה של המק"ס.
Urgo's been trying to distract me since I started thinking about it, so I'm probably on the right track.
העובדה היא המפקד,שארגו מנסה להפריע לי ככה מאז שהתחלתי לחשוב על זה. אז אני כנראה על המסלול הנכון.
After he got the doll, Jerry started thinking about more things from his trailer that he wanted us to replace.
לאחר שקיבל את הבובה, ג'רי התחיל לחשוב על עוד דברים מהקרוואן.
So I would found this wonderful counting mechanism and I started thinking about this concrete problem in terms of Iwasawa theory.
אז, שמצאתי זה מנגנון ספירת נפלא, ואני התחלתי לחשוב על בעיה זו בטון במונחים של תורת איווסווה.
Results: 29, Time: 0.04

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew