What is the translation of " STARTED TO ARRIVE " in Hebrew?

• החלו להגיע
• התחילו להגיע
• מתחילים להגיע

Examples of using Started to arrive in English and their translations into Hebrew

Then they started to arrive.
ואז הם התחילו להגיע.

Ceremony time crept closer and the guests started to arrive.
שעת החופה מתקרבת והאורחים מתחילים להגיע.

Then, they started to arrive.
ואז, הם החלו להגיע.

It wasn't too long before the other students started to arrive.
זה לא היה זמן רב לפני ששאר הסטודנטים החלו להופיע,".

The workers started to arrive from the fields," Kol relates.
הפועלים החלו להגיע מהשדות", מספר קול.

Half an hour later people started to arrive.
בערך חצי שעה לאחר מכן, האחרים מתחילים להגיע.

And then it started to arrive disguised as radioactive material to evade scrutiny.
ואז היא התחילה להגיע, מוסווית כחומר רדיואקטיבי כדי לחמוק מבדיקה בטחונית.

And then they started to arrive.
ואז, הם החלו להגיע.

Family and friends stayed in our home until three o'clock in the morning, and then, as early as 7:00 A.M., people who planned to drive south with us to welcome Bilal started to arrive.
המשפחה והחברים נשארו אצלנו בבית עד השעה 3:00 לפנות בוקר וכבר בשעה 7:00 בבוקר החלו להגיע אנשים שהתכוונו לנסוע איתנו לדרום כדי לקבל את פניו של בילאל.

Then the wounded started to arrive.
ואז הפצועים החלו להגיע.

Refugees from western Poland started to arrive in Rożniatów a few days after the outbreak of the war between Germany and Poland.
פליטים יהודים ממערב-פולין החלו להגיע לרוז'ניאטוב כבר ימים מספר אחר שפרצה המלחמה בין גרמניה לפולין.

Within seconds, the news media- started to arrive.
תוך כמה שניות חברות החדשות החלו להגיע.

After the advent of Hitler, when German Jews started to arrive in Palestine, they found Polish Jews who had arrived there before, like Dovid Grün(David Ben-Gurion) from Plonsk.
אחרי עלייתו של היטלר לשלטון בגרמניה, כאשר היהודים הגרמנים התחילו להגיע לארץ-ישראל, הם מצאו כאן את היהודים הפולנים שקדמו להם, כמו; דויד גרין מפלונסק(בן-גוריון).

A few centuries later, the Dorians started to arrive.
לאחר כמה מאות, הדוריאנים התחילו להגיע.

Then helicopters started to arrive.
ואז המסוקים החלו להגיע.

Auschwitz I was first constructed to hold Polish political prisoners who started to arrive in May 1940.
הנאצים הקימו בתחילה את המחנה אושוויץ I אשר בו הוחזקו בתחילה אסירים פוליטיים פולנים, אשר החלו להגיע למחנה במהלך מאי 1940.

Gregory also started a fund-raising campaign by sending Christmas cards to friends who are increasing every year and from these various activities many donations and offers started to arrive which are used exclusively for the poor who turn to the parish for help and for the refugees.
האח גרגורי גם החל בגיוס כספים על ידי שליחת כרטיסי ברכה לחג המולד לחברים שעולים משנה לשנה ומפעילויות מגוונות אלו הרבה תרומות וסיוע החל להגיע ואשר מיועד באופן בלעדי לעניים מקומיים שפנו לקהילה בבקשת עזרה והן לפליטים.

After an hour or so other people started to arrive.
בערך חצי שעה לאחר מכן, האחרים מתחילים להגיע.

And when the first tourists start to arrive in the morning… I begin.
וכשהתיירים הראשונים החלו להגיע בוקר… התחלתי.

About an hour later, people start to arrive.
בערך חצי שעה לאחר מכן, האחרים מתחילים להגיע.

So helicopters start to arrive.
ואז המסוקים החלו להגיע.

And like that, they start to arrive.
וכמו תמיד, הם החלו להגיע.

Half an hour or so later, the others start to arrive.
בערך חצי שעה לאחר מכן, האחרים מתחילים להגיע.

The crowd starting to arrive….
הקהל מתחיל להגיע….

The audience starts to arrive….
הקהל מתחיל להגיע….

It's December, and the migrating herds start to arrive at the northern boundary of the short-grass plains, just 30 miles from the Ndutu lions.
בדצמבר, העדרים הנודדים מתחילים להגיע לגבול הצפוני, של ערבות העשב הנמוך במרחק 48 ק"מ בלבד. מהאריות בנדוטו.

We had no idea they were coming until we saw the massive forces starting to arrive.
לא היה לנו שום מושג שהם מגיעים עד שראינו את הכוחות הגדולים מתחילים להגיע.

There[has been] a big change in this area since these activists start to arrive.
לדבריו,"היה שינוי גדול מאז שהפעילים האלה התחילו להגיע.

It also tells you how to phase over to the main cancer treatment as the items in the main cancer treatment start to arrive.
הוא גם יסביר לכם איך לעבור לשלב של הטיפול העיקרי בסרטן כאשר הרכיבים של הטיפול העיקרי יתחילו להגיע.

Slowly lots of people start to arrive, and airport officials state that there has officially been a terrorist attack, and that the airport is closed until further notice, and nobody is allowed to enter or leave the grounds and buildings, and all information is classified, making it unsure what will happen from now on.
לאט לאט מתחילים להגיע הרבה אנשים, ואנשי רשות שדות התעופה קובעים כי יש באופן רשמי פיגוע טרור, וכי שדה התעופה סגור עד להודעה חדשה, ואף אחד לא רשאי להיכנס או לעזוב את השטח והבניינים, וכל המידע מסווג, מה שהופך אותו לא בטוח מה יקרה מעתה והלאה.