What is the translation of " STEAMPUNK " in Hebrew?

• סטימפאנק
• steampunk
• סטמפונק

Examples of using Steampunk in English and their translations into Hebrew

It's called steampunk.
זה נקרא סטימפאנק.

Steampunk camera necklace.
סטמפונק שרשרת מצלמה.

The world needs more steampunk!
העם דורש עוד רוטומוטומן!

Adults' steampunk half face mask.
למבוגרים מסכת פנים חצי.

Germany 2015 Backstage Steampunk.
בגרמניה 2015 סטימפאנק בגדים מאחורי הקלעים.

Deluxe Steampunk costume for women.
תלבושת Steampunk דלוקס לנשים.

I just finished reading this steampunk romance.
בדיוק סיימתי לקרוא רומן של סטיינבק.

Men's Steampunk Adventurer Costume.
גברים סטמפונק הרפתקן תלבושות.

Creative craftsmanship combined with Steampunk influence.
אומנות יצירתי בשילוב עם השפעה Steampunk.

Round steampunk glasses for adults.
כוסות steampunk עגולות למבוגרים.

I just hope we put in enough steampunk, whatever that is.
אני רק מקווה שהכנסנו מספיק"סטימפאנק", לא משנה מה זה.

Gold Steampunk One Eye mask for adults.
גולד סטמפונק מסיכת עיניים אחת למבוגרים.

Manufactures buildings with complicated structures, piping systems and create your own steampunk style underworld.
יצרן בניינים עם מבנים מורכבים, מערכות צנרת וליצור עולם תחתון בסגנון steampunk משלך.

Not quite as steampunk but still very cool.
אמנם לא כמו קרמל אבל עדיין חם מאד.

I think it's kind of homey, you know, in a, like, post-apocalyptic, neo-industrial, steampunk chic kind of way.
אני חושב שזה סוג של וביתי, אתה יודע, בתוך, כמו, פוסט אפוקליפטי, הניאו-תעשייתי, Steampunk שיק סוג של דרך.

Brown steampunk boot covers for adults.
כיסויי מגפיים חומים של steampunk למבוגרים.

Gunfighters have been featured in media even outside the Western genre, often combined with other elements and genres, mainly science-fiction Space Westerns, steampunk.
דמויות של אקדוחנים כיכבו באמצעי מדיה שונים, גם מחוץ לז'אנר המערבון, לעיתים קרובות בשילוב עם אלמנטים ועם ז'אנרים אחרים, בעיקר מערבוני חלל וסטימפאנק.

Has steampunk jumped Captain Nemo's clockwork shark yet?
האם הסטימפאנק קפץ מעל הכריש המכני של קפטן נמו?

I must admit, I am quite taken with steampunk. Oh, steampunk, right. I remember that trend.
אני חייב להודות, דיי נסחפתי לסטימפאנק(סגנון בקולנוע ולבוש) סטימפאנק, נכון, אני זוכרת את הטרנד הזה.

A steampunk style lovers from Lithuania, Netherlands, Germany, USA and Australia have acquired some of my works.
חובבי סגנון בסגנון steampunk מליטא, הולנד, גרמניה, ארה”ב ואוסטרליה רכשו כמה מהיצירות שלי.

But despite numerous and growing features about steampunk in the national press, such does not seem to be the case, at least in terms of fiction.
אך למרות כתבות רבות, והולכות ומתרבות, על סטימפאנק בעיתונות הארצית, לא נראה שכך הדבר במקרה זה, לפחות במונחי הספרות.

A steampunk style lovers from Lithuania, Netherlands, Germany, USA and Australia have acquired some of my works,” he says.
חובבי סגנון בסגנון steampunk מליטא, הולנד, גרמניה, ארה”ב ואוסטרליה רכשו כמה מהיצירות שלי.

Modern accessories like cell phones or music players can be found in steampunk outfits, after being modified to give them the appearance of Victorian-era objects.
אביזרים מודרניים כגון טלפונים ניידים או נגני מוזיקה, יכולים להיכלל בתלבושות סטימפאנק, אבל רק לאחר קבלת מראה"ויקטוריאני".

Cogman, a steampunk Transformer and invites Cade to the United Kingdom to meet his employer, Sir Edmund Burton, who has connections to the Transformers.
קוגמן, רובוטריק סטימפאנק, מופיע ומזמין את קייד אל הממלכה המאוחדת שם הוא פוגש את המעסיק שלו, סר אדמונד ברטון, אשר היה לו קשר עם הרובוטריקים.

Except for the technology of Laputa itself, the technologies(especially the flying machines) are an example of the retrofuturistic genre of steampunk.[1] Telecom Animation Film helped animate the film.
פרט לטכנולוגיה של לפוטה עצמה, הטכנולוגיות(בעיקר המכונות המעופפות) הן דוגמא לז'אנר הרטרו- פוטוריסטי של סטימפאנק.[1] סרטי אנימציה של טלקום סייעו בהנפשת הסרט.

The juggernaut that is steampunk, like Dr. Loveless's giant mechanical spider in the 1999 film version of The Wild, Wild West, seems capable of crushing all naysayers.
הענק שהנו סטימפאנק, כמו העכביש המכני הענקי של דוקטור לאבלס בגרסת הסרט של''המערב הפרוע'' משנת 1999, נראה כמסוגל לכתוש את כל המתנגדים לו.

It is the third marvelous installment in the series of Syberia which consists of steampunk elements and revolves around the adventures of the protagonist named as Kate Walker, who is an American lawyer as she traverse around Siberia.
זהו המשחק השלישי בסדרת Syberia המכיל אלמנטים של"steampunk" ואשר עוקב אחר הרפתקאותיה של עורכת הדין האמריקאית קייט ווקר כשהיא נוסעת ברחבי סיביר.

Steampunk, a term applying both to the retrojection of futuristic technology into an alternative Victorian age, and the application of neo-Victorian styles to modern technology, is a highly successful version of this second trend.
סטימפאנק, מונח המתייחס גם לעבר של הטכנולוגיה העתידנית בתקופה הוויקטוריאנית חלופית, וגם ליישום של סגנונות הנאו-ויקטוריאניות בטכנולוגיה המודרנית, הוא גרסה מוצלחת ביותר של המגמה השנייה.

For every reader and writer of steampunk fiction, there are probably hundreds or thousands of other activists who gleefully embrace some non-written manifestation of the steampunk ethos.
על כל קורא או סופר של ספרות סטימפאנק, ישנם ככל הנראה מאות או אלפי פעילים אחרים המאמצים בששון גילוי לא ספרותי כלשהו של אתוס הסטימפאנק.