What is the translation of " STEINBERG " in Hebrew?

• שטיינברג
• סטיינברג
• steinberg
• שטינברג
• סטרנברג

Examples of using Steinberg in English and their translations into Hebrew

Ruthi Steinberg.
רותי ברקאי.

You gotta get in there. Do anything, but stop Steinberg.
אתה חייב לעצור את סטיינברג איכשהו.

Robert Steinberg.
רוברט סטרנברג.

Steinberg denied that any such conversation ever took place.
דיקרסון הכחיש שאי פעם התקיימה כזו שיחה.

BPM is the only authorized training center in Israel for Ableton, Apple, Steinberg& Waves!
המוסד היחיד בישראל המוכר כמרכז הדרכה מורשה של Apple, Waves, Steinberg& Ableton!

For years Steinberg has been inventing demons and then hounding them and all those who are“connected” to them.
כבר שנים ששטיינברג ממציא שדים ואחר-כך רודף אחריהם ואחרי כל מי ש"בקשר" איתם.

At one time, the orchestra's members voted to ban Steinberg from attending its concerts.
באחד המקרים הצביעו חברי התזמורת על הטלת איסור על נוכחותו של שטיינברג בקונצרטים שלה.

Steinberg stresses in his book that it is simply impossible to give a child too much love because there is simply no such thing.
סטיינברג מדגיש בספרו שזה פשוט בלתי אפשרי להרעיף על הילד יותר מדי אהבה, כי פשוט אין דבר כזה.

Multichannel News. NewBay Media. Retrieved April 10, 2017.↑ Brian Steinberg(November 5, 2014).
NewBay Media. בדיקה אחרונה ב-10 באפריל 2017. ↑ Brian Steinberg(5 בנובמבר 2014).

Steinberg, 42, is one of eight current or former SAC Capital employees to be convicted on insider trading charges.
מרטומה, 39, הוא אחד משמונה עובדים לשעבר או בהווה של SAC שעומדים בפני הליכים פליליים באשמות של סחר במידע פנים.

BPM is the only institute in Israel, which is recognized as an Authorized Training Center by Apple, Waves, Steinberg& Ableton!
המוסד היחיד בישראל המוכר כמרכז הדרכה מורשה של Apple, Waves, Steinberg& Ableton!

But as noted, Steinberg does not care what I said, but rather with whom I was in contact(the Palestinian Authority's lawyers, in this case).
אבל כאמור, את שטיינברג לא מעניין מה אמרתי אלא עם מי הייתי בקשר(עורכי הדין של הרשות הפלסטינית, במקרה הזה).

As a young man, Ungerer was inspired by the illustrations appearing in The New Yorker magazine, particularly the work of Saul Steinberg.
כאמן צעיר הושפע אונגרר מאוד מהאיורים במגזין ה"ניו יורקר" ובמיוחד מעבודתו של סול סטיינברג.

Sailing coach Gur Steinberg is seeking to develop precise methods for measuring distances and learning how world-champion sailors succeed.
מאמן השייט גור שטינברג ביקש לפתח שיטות מדויקות למדידת מרחקים וללימוד האופן שבו שייטים אלופי עולם מגיעים להישגיהם.

The series debuted as part of the CBS fall line-up in 2002, created by Hank Steinberg and produced by Jerry Bruckheimer.
שידורי הסדרה החלו כחלק מלוח השידורים של CBS לקראת סתיו 2002, והיא נוצרה על ידי האנק סטיינברג והופקה על ידי ג'רי ברוקהיימר.

But as couples in each generation of the Steinberg family struggle with broken vows and new hopes, the real meaning of Allegra's wedding emerges.
אך כשנאבקים הזוגות בכל דור במשפחת סטיינברג בשבועות מופרות ובתקוות חדשות, מתבררת המשמעות האמיתית של החתונה.

Posted on January 30, 2014 by assa4961 Interview in the Times of Israel, on The Hilltop, translations and more. Written by Jessica Steinberg.
פורסם בתאריך ינואר 30, 2014 מאת assa4961 ראיון בטיימס אוף ישראל על הגבעה, תרגומים ועוד. מאת ג'סיקה סטיינברג.

Robert Steinberg defines it as“knowing what to say to whom, knowing when to say it and knowing how to say it for maximum effect.”.
הפסיכולוג רוברט סטרנברג מגדיר את האינטליגנציה המעשית כ"כוללת דברים כמו 'הידיעה מה לומר למי, מתי לומר את זה, והידיעה איך לומר את זה להשגת התוצאה המקסימלית'.".

When I opened a Twitter account a few years ago, it took all but four minutes for a chilling message to be sent to me:“Gerald Steinberg is following you.”.
כשפתחתי לפני מספר שנים חשבון טוויטר, קיבלתי תוך ארבע דקות הודעה מצמררת:"Gerald Steinberg is following you".

In addition to his diagrammatic drawings of time and space, Saul Steinberg could render Fifth Avenue or the interior of a theater with a flourish of details that testified to his presence.
בנוסף לציורים הרישומיים שלו של זמן ומרחב, סול סטיינברג יכול היה לצייר את השדרה החמישית, או את חלל הפנים של תיאטרון כלשהו, בהנף רחב של פרטים שהעידו על נוכחותו.

It is the most common of all dissociative disorders, frequently seen in hospital emergency rooms(Maldonado et al., 2002; Steinberg et al., 1993).
זוהי האבחנה השכיחה ביותר מבין ההפרעות הדיסוציאטיביות וניתן לראותה לעיתים קרובות בחדרי המיון(Maldonado et al 2002; Steinberg et al. 1993).

Is Mr. Gerald Steinberg employed by a government ministry or office as a private individual, as part of an organization or as another legal entity, or alternatively, was he employed in the past by a government office?
האם מר ג'ראלד שטיינברג מועסק כאדם פרטי או כחלק מתאגיד או יישות משפטית אחרת-במשרד ממשלתי, או לחילופין הועסק בעבר באחד מהמשרדים הממשלתיים?

Yet the shocking statement of Stuart Steinberg, Max's father, at the funeral was:““We want to answer the question on the minds of many people: Do we have any regrets that Max enlisted in the IDF as a lone soldier?
ובכל זאת, דבריו המפתיעים של סטיוארט שטיינברג, אביו של מקס בלוויה היו:"אנחנו רוצים לענות על השאלה שמנקרת במוחם של רבים: האם אנחנו מתחרטים שמקס התגייס לצה"ל כחיל בודד?

Steinberg wanted to receive the organizations' proposals, the EU's assessment forms, the considerations as to which projects to approve, as well as the reports submitted to the EU by the organizations on what they did with the money.
שטיינברג ביקש לקבל את ההצעות של הארגונים, את טופסי ההערכה שהאיחוד האירופי ערך, את השיקולים לאישור הפרויקטים, וכן את הדיווחים שהגישו הארגונים לאיחוד האירופי בדבר אופן השימוש בכסף.

In a 1995 interview with the San Francisco Chronicle, Steinberg said he saw his role as a critic and annotator as someone"building bridges and helping to create contact between listeners- nonprofessional listeners for the most part- and music.".
בראיון משנת 1995 עם"סן פרנסיסקו כרוניקל" אמר שטיינברג, שראה עצמו בתפקיד מבקר ופרשן כמי ש"בונה גשרים ועוזר להקים קשר בין מאזינים- רובם מאזינים שאינם מוזיקאים מקצועיים- לבין המוזיקה.".

Steinberg demonstrates this with a fairly common form of behavior that tends to occur in 13-year-olds- they suddenly become distracted in school, their grades start suffering, they start arguing about everything and being rude to their teachers.
סטיינברג מדגים זאת בעזרת צורת התנהגות די שכיחה שנוטה להופיע אצל ילדים בני 13: דעתם בלימודים הופכת פתאום למוסחת בקלות, ציוניהם בבית הספר נמצאים במגמת ירידה, הם מתחילים להתווכח על כל דבר ולהתחצף למוריהם.

It is noteworthy that both James Steinberg, deputy secretary of state, and William Lynn, deputy secretary of defense, stepped down two years into the Obama administration so that they could spend more time with their children(for real).
גם ג'יימס סטיינברג, סגן מזכיר המדינה, וויליאם לין, סגן שר ההגנה, פרשו לאחר שנתיים בממשל אובאמה- כדי שיוכלו לבלות יותר זמן עם ילדיהם.

Dr. Guido Steinberg(Stiftung Wissenschaft und Politik) spoke on domestic security in Saudi Arabia, warning that if he was an adviser to the Saudi authorities, he would tell them to protect the Prophet's Mosque in Medina against an attack.
ד"ר גווידו שטיינברג(Stiftung Wissenschaft und Politik) דיבר על ביטחון פנים בסעודיה והזהיר כי לו התבקש לייעץ לרשויות הסעודיות, היה ממליץ להגן על מסגד הנביא בעיר מדינה מהתקפה.

I assumed that since Max Steinberg, who had been killed in action in Gaza last Sunday, was a“lone soldier” from California who had no family and few friends in Israel, only a several hundred American-Israelis would show up at his funeral.
הנחתי שמכיוון שמקס שטיינברג, שנהרג בפעולה בעזה ביום ראשון שעבר, היה'חייל בודד' מקליפורניה בלי משפחה ועם חברים מועטים בישראל, רק כמה מאות יגיעו ללוויה שלו, רובם המוחלט עולים חדשים מארצות הברית.