Examples of using Steven soderbergh in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Steven Soderbergh.
סטיבן סודרבג.In 2003 she was invited to join the Cannes jury alongside Steven Soderbergh and Meg Ryan.
Steven Soderbergh.
סטיבן סודרברג.Since retiring from filmmaking in 2013 and unretiring past year, Steven Soderbergh sure has been busy.
מאז שפרש מבימוי קולנוע ב-2013 וחזר בו אשתקד, סטיבן סודרבג מאוד עסוק.Steven Soderbergh.
סטיוון סודרברג.Benson was 14when she made her feature film debut in the Steven Soderbergh film King of the Hill.
בנסון הייתה בת 14 כששיחקה בסרט הראשון שלה, סרט בבימויו של סטיבן סודרברג,"מלך הגבעה".Steven Soderbergh.
שסטיבן סודרברג.In 2008, IFC Films debuted the first widely released full-length 4K film, Che,directed by Steven Soderbergh.
ב-2008 השיקה חברת IFC Films את סרט ה-4K הראשון באורך מלא בתפוצה גדולה, Che,בבימוי סטיבן סודרברג.The Steven Soderbergh.
של סטיבן סודרברג.But the increasing variety of Mr. Damon's roles and the almost perversely self-effacing ease with which he sinks into them suggestthe thoughtful, restless sensibility of an actor who, as his frequent collaborator Steven Soderbergh put it,“is thinking about expanding himself as opposed to presenting himself as a movie star.”.
מגוון הדמויות שדיימון מגלם והקלות הכמעט פרוורטית שבו הוא מזדהה אתן, מצביע על רגישות חסרתמנוחה ומהורהרת של שחקן שכדבריו של עמיתו סטיבן סודרברג,"חושב על דרכים להרחיב את עצמו ולא על הצגת עצמו ככוכב קולנוע".Steven Soderbergh thought so.
סטיבן סודרברג חשב ככה.He never entered the mainstream like Spike Lee or Steven Soderbergh, nor invited the same enduring affection as Richard Linklater.
הוא מעולם לא עבר לזרם המרכזי של תעשיית הקולנוע כמו ספייק לי או סטיוון סודרברג ולא זכה לאהדה מתמשכת כמו ריצ'רד לינקלייטר.Steven Soderbergh joins"The Hunger Games"!
סטיבן סודרברג מצטרף להפקת"משחקי הרעב"!With locations including Amsterdam, Paris and Rome, the direction of Steven Soderbergh and the original cast plus Catherine Zeta-Jones and others, Twelve is your lucky number.
עם אתרי צילום הכוללים את אמסטרדם, פריז ורומא, הבימוי המבריק של סטיבן סודרברג, הצוות המקורי פלוס קתרין זיטה-ג'ונס ואחרים- הוא מספר מזל.Is Steven Soderbergh Coming Out of Retirement?
בשביל זה סטיבן סודרברג חזר מ"פרישה"?In 2007, Umbers played the Gentleman Caller in The Glass Menagerie alongside Jessica Lange in the West End to critical acclaim.[ 14][ 15][ 16][ 17]Later that year Steven Soderbergh cast Umbers as Roth in Che: Part Two.[18] The following year, he starred in the second series of the BBC drama Mistresses[19] and the BBC film of The Turn of the Screw, playing The Master opposite Michelle Dockery[20].
ב-2007 שיחק אומברס בתפקיד האורח במחזה"ביבר הזכוכית" לצדה של ג'סיקה לאנג בתיאטראות וסט אנדוזכה לשבחים. בהמשך אותה שנה סטיבן סודרברג ליהק אותו לתפקיד רות' בסרט הביוגרפי"Che: Part Two". ב-2008 כיכב אומברס בעונה השנייה של סדרת הדרמה של ה-BBC"מאהבות" ובסרט הטלוויזיה"בטבעת החנק" בתפקיד האדון לצדה של מישל דוקרי.Steven Soderbergh is a Jewish-American auteur.
סטיבן סודרברג הוא אוטר יהודי-אמריקאי.Directed by Steven Soderbergh and lasts 119 min.
בימוי: סטיבן סודרברג| 119 דקות.In 2013 Steven Soderbergh announced he was retiring from making films.
ב־2012 הכריז סטיבן סודרברג שהוא פורש מבימוי סרטי קולנוע.Later that year Steven Soderbergh cast Umbers as Roth in Che: Part Two.
בהמשך אותה שנה סטיבן סודרברג ליהק אותו לתפקיד רות' בסרט הביוגרפי"Che: Part Two".The film is to be directed by Steven Soderbergh and will be set in 1920s America rather than ancient Egypt.
הסרט עתיד להיות מבויים על ידי סטיבן סודרברג, ואמור להתרחש בשנות ה-20 של המאה הקודמת בארצות הברית, ולא במצרים העתיקה.After viewing Pieces at the Slamdance Film Festival, Steven Soderbergh approached the duo and offered to produce their next film, along with his producing partner George Clooney.
לאחר הקרנה מוצלחת בפסטיבל קולנוע, המפיק סטיבן סודרברג התפעל מן השניים ופנה אל הצמד בהצעה להפיק את סרטם הבא, יחד עם שותפו השחקן ג'ורג' קלוני.This list of cons was created by director Steven Soderbergh and screenwriter Ted Griffin that described the type of people and cons needed to knock over the three casinos.
רשימת התחבולות שבסרט נכתבו בידי הבמאי סטיבן סודרברג והתסריטאי טד גריפין כדי לתאר את סוגי האנשים ואת מעשי הפשע שנדרשים על-מנת לבצע את שדידת בתי הקזינו.In a December 2015 interview with director Steven Soderbergh, he confirmed that Dr. Thackery dies in the season two finale, and that it was all planned from the beginning, and Clive Owen only had a two-year contract for the series.
בראיון עם סטיבן סודרברג, מדצמבר 2015, אישר הבמאי שד"ר ת'אקרי מת בפרק הסיום של העונה השנייה, שזה תוכנן מההתחלה ושלקלייב אוון היה חוזה של שנתיים לסדרה.In 2009, Columbia Pictures fired Steven Soderbergh from the movie Moneyball(which would eventually become an Oscar-nominated drama from director Bennett Miller) over changes Soderbergh wanted to make to the script.
בשנת 2009, קולומביה תמונות ירה סטיבן Soderbergh מתוך הסרט Moneyball(אשר בסופו של דבר להיות דרמה ממועמד האוסקר של הבמאי בנט מילר) על השינויים The Laundromat is a 2019 American biographical comedy-drama film directed by Steven Soderbergh, with a screenplay by Scott Z. Burns. It stars Meryl Streep, Gary Oldman, Antonio Banderas, Jeffrey Wright, David Schwimmer, Matthias Schoenaerts, James Cromwell and Sharon Stone.
המכבסה(The Laundromat)הוא סרט דרמה-קומית אמריקאית ביוגרפית משנת 2019 בבימויו של סטיבן סודרברג, עם תסריט מאת סקוט ז. ברנס. בסרט מככבים מריל סטריפ, גארי אולדמן, אנטוניו בנדרס, ג'פרי רייט, דייוויד שווימר, מתיאס שונארטס, ג'יימס קרומוול ושרון סטון.Keough is best known for her collaborations with director Steven Soderbergh, having appeared in his films Magic Mike(2012) and Logan Lucky(2017), as well as starred in the first season of the Soderbergh-produced television series The Girlfriend Experience(2016), based on his film of the same name.
קיאו ידועה בעיקר בשיתופי הפעולה שלה עם הבמאי סטיבן סודרברג, היא הופיעה בסרטיו”מג'יק מייק”(2012) ו”לוגן לאקי”(2017), וכן כיכבה ב-2006 בעונתה הראשונה של סדרת הדרמה"The Girlfriend Experience" בהפקת Side Effects is a 2013American psychological thriller film directed by Steven Soderbergh from a screenplay written by Scott Z. Burns. The film stars Jude Law, Rooney Mara, Catherine Zeta-Jones, and Channing Tatum. The film concerns the ramifications of an event following a young woman being prescribed antidepressant drugs, in particular the fictional new drug Ablixa(alipazone).
תופעות לוואי הוא מותחןפסיכולוגי אמריקאי משנת 2013, אשר בוים ע"י סטיבן סודרברג מתסריט שנכתב ע"י סקוט ז. ברנס. בסרט מככבים ג'וד לאו, רוני מארה, קתרין זיטה-ג'ונס וצ'נינג טייטום. הסרט עוסק בהשלכות של אשה צעירה שמתחילה לקחת תרופות נוגדות דיכאון, בפרט תרופה חדשה ובדיונית בשם אבליקסה.
