What is the translation of " STOP SMILING " in Hebrew?

• להפסיק לחייך
• תפסיקי לחייך
• הפסקתי לחייך
• הפסיקה לחייך
• הפסיק לחייך

Examples of using Stop smiling in English and their translations into Hebrew

Then stop smiling.
אז תפסיקי לחייך.

I said and couldn't stop smiling.
אמרתי ולא הפסקתי לחייך.

Stop smiling and eat.
תפסיקי לחייך ותתחילי לאכול.

Sally, stop smiling.
סאלי, תפסיקי לחייך.

Stop smiling at me like that.
תפסיק לחייך אלי ככה.

I cannot stop smiling.
אני לא מפסיק לחייך.

Stop smiling at me, you smug bitch.
תפסיק לחייך אליי, אתה זחוח כלבה.

I can't stop smiling.
איני יכול להפסיק לחייך.

He seemed shocked and couldn't stop smiling.
הוא היה נראה מבולבל, ולא הפסיק לחייך.

I can't stop smiling.
אני לא יכול להפסיק לחייך.

As I watched the show, I couldn't stop smiling.
מאז שראיתי את ההצגה אני לא מפסיקה לחייך.

I can't stop smiling.
אני לא יכולה להפסיק לחייך.

Whether it's balance of power… Dr Simotas, stop smiling.
בין אם זה איזון בכוח… ד"ר סימוטס, תפסיק לחייך.

I never stop smiling.
אני אף פעם לא מפסיקה לחייך.

A couple of German women who couldnt stop smiling.
בכמה מהצילומים הופיעה בחורה גרמנייה שמנמנה שלא הפסיקה לחייך.

Well, stop smiling at him.
ובכן, תפסיק לחייך אליו.

She couldn't stop smiling.
היא לא יכלה להפסיק לחייך.

I can't stop smiling when I look at this picture!
לא הפסקתי לחייך כשראיתי את הסרטון הזה!

And I feel so happy, I can't stop smiling.
ואני מרגיש כל כך מאושר, אני לא יכול להפסיק לחייך.

I could not stop smiling through this whole post.
לא הפסקתי לחייך לאורך כל הפוסט.

When they first saw each other neither one could stop smiling.
וברגע שאתם רואים אחד אתם לא יכולים להפסיק לחייך.

I couldn't stop smiling throughout the whole post!
לא הפסקתי לחייך לאורך כל הפוסט!

You won't stop singing, and you can't stop smiling.
אתה פשוט לא יכול שלא לזוז, ואתה לא יכול להפסיק לחייך.

Giulianna could not stop smiling throughout the entire evening.
יהודה לא הפסיק לחייך ולשיר כל הערב.

I hear you walk down the hall towards me I can't stop smiling.
אני שומעת אותך הולך במסדרון, ואני לא יכולה להפסיק לחייך.

She can't stop smiling since she heard she can see him.
היא לא יכולה להפסיק לחייך מאז שמעה שהיא רואה אותו.

She waved her hands and then she ran toward her car… without stop smiling.
היא החזירה את ידה לתוך הרכב ולא הפסיקה לחייך.

I think I just couldn't stop smiling' for several days after filming.
נראה לי שפשוט לא הפסקתי לחייך במשך מספר ימים לאחר הצילום.

I am sure I looked like a crazy person because I couldn't stop smiling.
אנשים חשבו שאני מסוממת כי לא הפסקתי לחייך בטירוף.

I couldn't stop smiling watching you perform with all these sweet old folks.
לא יכולתי להפסיק לחייך כשצפיתי בך מופיע עם כל הקשישים החמודים הללו.