What is the translation of " STOPPED COUNTING " in Hebrew?

• הפסקתי לספור
• הפסיק לספור

Examples of using Stopped counting in English and their translations into Hebrew

I stopped counting.
אני הפסקתי לספור.

Then Pauline stopped counting.
סוזנה כבר הפסיקה לספור.

Stopped counting when I was 12.
הפסקתי לספור בגיל 12.

And Spike stopped counting.
סוזנה כבר הפסיקה לספור.

Stopped counting at a thousand.
הם הפסיקו לספור אחרי אלף.

After that I stopped counting….
הגיע זמן שבו הפסקתי לספור….

I stopped counting a long time ago!
אני הפסקתי לספור מזמן!

And it worked, most of the time I stopped counting.
וזה עבד, ברוב הפעמים אני הפסקתי לספור.

Neal stopped counting.
ניל הפסיק לספור.

I counted this about 8 times and then stopped counting.
תפרתי אותו כל כך הרבה פעמים שאחרי הפעם השמינית הפסקתי לספור.

Toby stopped counting it.
טראמפ הפסיק לספור אותו.

How come, when I talk about mock meat, you always catch a handful of people in every crowd, and we have a big crowd today so I stopped counting at about 8 or 9.
איך זה, שכאשר אני מדבר על חיקויי בשר, אני תמיד קולט כמה פרצופים בכל קהל, והיום יש לי קהל גדול אז הפסקתי לספור בערך במספר 8 או 9, איך זה שתמיד יש קומץ של אנשים שמעקמים את אפם.

I stopped counting today and something bad happened.
אני הפסקתי לספור היום ומשהו רע קרה.

The answer is that they stopped counting long ago.
אולם אם שואלים אותו, הוא כבר הפסיק לספור את הכסף מזמן.

I stopped counting the compliments that I receive on my website a long time ago. People always admire the original design and convenient navigation.
את המחמאות שאני מקבלת על האתר שלי כבר מזמן הפסקתי לספור- קיימת התפעלות גורפת מהעיצוב המקורי ונוחות הגלישה.

When asked, she says she stopped counting a long time ago.
אולם אם שואלים אותו, הוא כבר הפסיק לספור את הכסף מזמן.

The US simply stopped counting after reaching 500,000, or even fewer.".
האו"ם פשוט הפסיק לספור כשהגיעו לחצי מיליון, או אפילו פחות".

Wiesenthal stopped counting, and men kept falling.
ויזנטל הפסיק לספור ואסירים המשיכו ליפול.

I wish I would stopped counting, but it's just not in my nature.
הלוואי שהייתי מפסיק לספור, אבל זה פשוט לא בטבע שלי.

You stop counting and open another vodka bottle.
אתה מפסיק לספור אותן ופותח עוד בקבוק וודקה.

You stop counting cows because your sobering up and open another bottle of vodka.
אתה מפסיק לספור אותן ופותח עוד בקבוק וודקה.

You stop counting and open another bottle of vodka.
אתה מפסיק לספור אותן ופותח עוד בקבוק וודקה.

We must stop counting both peoples.
צריך להפסיק לספור אנשים בשני העמים.

Can't stop counting your money for a sec to say hello?
לא יכולה להפסיק לספור את הכסף לרגע כדי לומר שלום?