What is the translation of " STOREKEEPER " in Hebrew?

• חנווני
• מחסנאי

Examples of using Storekeeper in English and their translations into Hebrew

His parents were storekeepers.
הוריו היו סוחרי בדים.

The Storekeeper Yes Yes Yes Short.
גן העדן כן כן קצר.

My dad was born to be a storekeeper.
אבא שלי נולד להיות מנחה.

The storekeeper did not reply.
המערערת לא הגיבה על כך.

One hundred thousand dollars." replies the storekeeper.
מאה אלף דולר"- ענה באכזבה.

Storekeeper… Did you give her the yerba mate?
חנווני, אתה נתת את העשב?

Does your daughter know Russ Hamlin, the storekeeper?
האם בתך יודעת ראס מלין, החנווני?

Storekeepers, farmers, a doctor, a teacher.
חנוונים, איכרים, רופא, מורה.

Hey, Brian? Remember that storekeeper, the Korean guy?
היי, בריאן, זוכר את המוכר הקוריאני ההוא?

Storekeeper:"Did'ya ever try to clean one?"?
הטבח ענה,"ניסית פעם לנקות אחת?

Everything in my shop is the best,”replied the storekeeper.
הכל בחנות שלי הוא הטוב ביותר", השיב הקצב.

Other storekeepers have been memorialized with street names.
גם בערים אחרות הנציחו את זכרו בשמות רחובות.

They stopped off and rousted storekeepers in three other neighbourhoods.
הם עצרו בדרך אצל חנוונים בשלוש שכונות אחרות.

The storekeeper may or may not have been the one to serve the gentleman.
הזבנית שבדלפק אולי הייתה ואולי לא הייתה זו ששירתה את האדון.

Just some bread… You know the storekeepers- they will talk about Dad.
םחל תצק קר… םינוונחה תא הריכמ תא, אבא לע ורבדי םה.

Storekeepers used to record profits in black ink and losses in red ink.
רואי החשבון נהגו לרשום את הרווחים בדיו שחור ואת ההפסדים באדום.

Hayes's father, a Vermont storekeeper, took the family to Ohio in 1817.
אביו של הייז, חנווני מורמונט, העביר את המשפחה לאוהיו ב-1817.

The storekeeper said it was the only one of its kind he had ever had in stock.
בעל החנות אמר שזו הייתה היחידה מסוגה שהייתה לו אי פעם בחנות.

Seems to have an alibi, but he may have been involved with your dead storekeeper.
נראה שיש לו אליבי, אבל יכול להיות שהוא היה מעורב עם החנווני המת שלך.

Amir Alamra… a storekeeper at Nabisco Manufacturing in Malaysia.
אמיר Alamra… חנווני בNabisco הייצור במלזיה.

These types of systems are intended for personal use by the organization's employees, without the need for another factor such as a storekeeper.
מערכות מסוג אלה מיועדות לשימוש עצמי ע"י עובדי הארגון מבלי שיהיה צורך בגורם נוסף כמו מחסנאי.

On September 6, 1930, storekeeper Fred Kohler received the first business license in Indio.
ב-6 בספטמבר 1930 קיבל פרד קולר(Fred Kohler), בעל חנות, את רישוי העסקים העירוני הראשון באינדיו.

We are more than an accounting system, we are a support and an irreplaceable employee in the form of a virtual accountant, storekeeper and possibly fin. director.
אנחנו יותר מאשר מערכת חשבונאית, אנחנו תמיכה ועובד שאין לו תחליף בצורה של רואה חשבון וירטואלי, חנווני ואולי סנפיר. מנהל.

Let the rich men, bankers, titled men, storekeepers, farmers and landlords go to war and get shot.
תנו לבנקאים העשירים, לאנשים המכובדים, לחנוונים, לחוואים ולבעלי בתים, לצאת למלחמה ולהיירות.

One storekeeper did admit to me that he had to do business with both sides and could not permit himself the luxury of an opinion.
חנווני אחד הודה לפני שהוא נאלץ לעשות עסקים עם שני הצדדים ואינו יכול להרשות לעצמו את המותרות שבדעה.

Originally intended to be just a member of the ship's party in his role as storekeeper, Bowers quickly distinguished himself as a highly skilled organiser.
באוארס, שנועד מלכתחילה להיות רק חבר בצוות הספינה, בתפקיד אפסנאי, התבלט עד מהרה כמארגן יעיל ומיומן ביותר.

Deakin worked as a storekeeper, water-carter and general carrier and then became a partner in a coaching business and later manager of Cobb and Co in Victoria.
דיקין האב עבד כחנווני, כמוביל עגלות מים וכסבל ולאחר מכן נעשה שותף בעסק של עגלונות ומאוחר יותר כמנהל של חברת העגלות Cobb& Co בוויקטוריה.

Orde-Lees as a skier and motor expert fitted the bill, and after Shackleton applied to Churchill for permission, Orde-Lees was released from his military duties and allowed to join the expedition as storekeeper.
אורד-ליס, שהיה גולש סקי ומומחה במנועים, התאים לדרישותיו, ואחרי ששקלטון פנה אל צ'רצ'יל לקבלת היתר, שוחרר אורד-ליס מן השירות הצבאי והורשה להצטרף למשלחת כמחסנאי.

One afternoon, I had tea with a storekeeper at the Al Rasheed Hotel in Baghdad, and he said to me,"You Americans, you can put a man on the moon, but when I get home tonight, I won't be able to turn on my lights.".
באחד הערבים, שתיתי תה עם מחסנאי במלון"אל-ראשיד" בבגדד והוא אמר לי"אתם האמריקאים יכולים לשלוח אדם לירח אבל כשאני יגיע הביתה הערב אני לא אוכל להדליק את האור".