What is the translation of " STRAINER " in Hebrew?

• מסננת

Examples of using Strainer in English and their translations into Hebrew

Funnel Strainer.
ומשפך משמרת.

A strainer, douche.
מסננת, אידיוט.

You are wearing a strainer.
אתה לובש מסננת.

A spaghetti strainer that's also a hat?
מסננת ספגטי שהיא גם כובע?

You need to replace the strainer.
אתה צריך להחליף את המסננת.

This strainer also uesd by winery and juice plants.
מסננת זו גם uesd ידי צמחי יקב ומיץ.

Pour it through the strainer if you would.
תשפכי את זה דרך המסננת, אם לא אכפת לך.

Good, I don't know where we keep the strainer.
טוב, אני לא יודע שבו אנחנו מחזיקים את המסננת.

Strainer- used to skip the flour and make it more uniform.
מסננת- המשמשת לדלג על הקמח ולהפוך אותו אחיד יותר.

I have a stainless steel drain strainer in my kitchen.
יש לי מסננת ניקוז מפלדת אל חלד במטבח שלי.

Internal strainer, easy to clean, large flow, high-lift.
מסננת חיצונית, קלה לניקוי, זרימה גדולה, גבוהה-מעלית.

Then the cocktail is poured into the highball through the strainer.
לאחר מכן את קוקטייל הוא שפך לתוך highball דרך מסננת.

Nylon Pain Strainer Bags with Elastic/rope/string Opening.
שקיות ניילון כאב מסננים עם גומי/ חבל/ מחרוזת פתיחה.

Oxnard, I want you to buy out the entire spaghetti strainer warehouse.
אוקסנרד, אני רוצה שתרכוש את כל המלאי של מחסן מסננות הספגטי.

Strainer full of ice, a lump of sugar and a dash of water to cloud the glass.
מסננת מלאה בקרח, קוביית סוכר, ורק זרזיף מים בכוס.

You may be asked to urinate through a strainer to catch stones that you pass.
אולי תתבקש להשתין דרך מסננת כדי לתפוס אבנים שתעביר עצמאית.

Mercury poisoning explains the seizures and the liver's like a big soup strainer.
הרעלת כספית מסבירה את ההתקפים. הכבד הוא כמו מסננת מרק גדולה.

I have got a spaghetti strainer in the kitchen. We could liberate some micro-porous charcoal from the chem lab.
יש לי מסננת ספגטי מטבח… היי, אנחנו יכולים להשיג מסננות פחם ממעבדת הכימיה.

Remove the peel and seeds, and place the peppers in a strainer to extract the liquids.
הסירו את הקליפה והגרעינים, והניחו את הפלפלים במסננת להוצאת הנוזלים.

If you insist on making pasta in my apartment please don't put the tomato sauce on the pasta while it's in the strainer.
בבקשה אל תשים את רוטב העגבניות על הפסטה כשהיא עוד במסננת.

When ready, remove them from the water into a strainer and rinse in cold water to avoid sticking.
אחרי שהן מוכנות מעבירים אותן למסננת ושוטפים אותן במים קרים כדי שהן לא ידבקו אחת לשנייה.

Turns off the fire, removed excess fat sauce and strain by tightening the solid against the walls of the strainer.
מכבה את האש, הסרת רוטב שומן עודף ואת המתח על ידי הידוק המוצק הקירות של מסננת.

Then you put it in an escurreverduras or a small hole strainer and put them on the Pan where the cooking stew, so go making steam.
ואז אתה שם אותו בגן ירק או מסננת חור קטן ולשים אותם על תבשיל שבו זה בישול את התבשיל, להיות מאודה.

Put the prepared gruel in gauze and squeeze the juice carefully(you can use a coffee strainer instead of gauze);
הכניסו את הגומייה המוכנה לגזה וסחטו את המיץ בזהירות(ניתן להשתמש במסננת קפה במקום בגזה);

In a shaker, you need to mix all the ingredients, pour over a strainer with a glass of"sling" and decorate with a slice of pineapple and raspberries.
ב שייקר, אתה צריך לערבב את כל החומרים, לשפוך על מסננת עם כוס"קלע" ולקשט עם פרוסת אננס ופטל.

Our man might be able to shift his frequency just enough to allow him to pass through solid objects like water through a strainer.
האיש שלנו אולי הצליח לכוונן את התדר שלו בצורה מספקת כך שיוכל לעבור דרך פריטים מוצקים כמו מים דרך מסננת.

In this process, the mixture is poured through a filter, such as filter paper or a strainer, and the insoluble sand gets separated from the liquid.
בתהליך זה מוזגים את התערובת דרך פילטר, כגון נייר פילטר או מסננת, והחול הבלתי-מסיס מופרד מהנוזל.

Strainer arches, sometimes described as scissor arches, were inserted by master mason William Joy to brace and stabilise the piers as a unit.
קשתות מיוחדות(Strainer arches), שלעיתים קרויות קשתות מספריים(Scissor arches) בשל צורתן, הוכנסו על ידי האדריכל ויליאם ג'וי לחזק ולייצב את העמודים כיחידה אחת.

All those Mexicans you have been killing been floating into a strainer a couple miles downriver.
כל המקסיקנים האלה אתה הורג היה צף לתוך לאננתכמה קילומטרים במורד הנהר.

At the same time, water from rivers flows through the mangroves and their lattice of roots acts like a giant tea strainer, slowing it down so that any sediments washed off the land can settle out.
באותו הזמן, מים מהנהרות זורמים דרך המנגרובים וסריגם של מעשי שורשים כמו מסננת תה ענקית, האטתו, כך שכל משקעים לשטוף את הארץ אפשר ליישב מחוץ.