Examples of using Strong stuff in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Strong stuff.
חומר חזק.That's strong stuff.
זה חומר חזק.Strong stuff.
דברים נחרצים.Is that strong stuff?
זה חומר חזק?Strong stuff.
חזקים מאוד, אלה.Pretty strong stuff.
Strong stuff, love.
דבר חזק זה, האהבה.But the strong stuff.
אבל החומר החזק.Strong stuff here, boy.
חומר חזק פה, חביבי.That is some strong stuff.
זה חומר חזק!Pretty strong stuff for a headache.
זה חומר חזק בשביל כאב-ראש.This is very strong stuff.
אלה דברים חזקים מאוד.Uh, listen, Chief, I,uh… I brought you some sun block… very strong stuff.
הא, תשמע, צ'יף, אני,הא… הבאתי לך קצת משחת הגנה מהשמש… חומר חזק מאוד.It's strong stuff.
זה חומר חזק.We hit her with some strong stuff.
פגענו בה עם חומר חזק.Must be strong stuff.
חייב להיות חומר חזק.The Swaffords have always had strong stuff.
לבני סוופורד יש חומר חזק.No more strong stuff.
אבל מספיק עם החומר החזק.OK, give her some more of that strong stuff.
אוקי, תנו לה עוד מהחומר החזק.It's hard, isn't it? Coming down off the strong stuff.
זה קשה, להיגמל מהחומר החזק.That girl's made of strong stuff.
הבחורה הזו קורצה מחומר חזק.That's shorthand for"give me the strong stuff,".
זה קיצור של"תני לי את החומר החזק".Almond milk chai latte for you, and the strong stuff for me.
לאטה תה עם חלב שקדים בשבילך, הדברים החזקים עליי.My faith is made of stronger stuff than dime-store televangelism, David.
האמונה שלי היא עשויה מחומר חזק יותר מ televangelism מחסן המציאות, דוד.I hope it's made of stronger stuff.
אני מקווה שזה עשוי מחומר חזק.Certainly made of stronger stuff than we are.
ללא ספק עשוי מחומר חזק יותר מאיתנו.I thought you were made of stronger stuff.
חשבתי שהיית עשוי מחומר חזק.That's like the strongest stuff on the planet, right there.
זה כמו החומר החזק ביותר על פני כדור הארץ, ממש שם.It makes it easier to come off the stronger stuff.
זה עוזר להיגמל מהדברים החזקים יותר.
