Examples of using Studied it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
RB: She studied it.
ML: היא למדה אותו.He studied it from every side.
Cause you studied it?
You studied it in college.
They just said they studied it--.
People also translate
I studied it cover to cover.
All those important people studied it.
כל האנשים החשובים חקרו את זה.He studied it and half understood it. .
הוא למד אותה והבין I picked it up. I studied it.
It's called Owari in Ghana, where I studied it; it's called Mancala here on the East Coast, Bao in Kenya, Sogo elsewhere.
הוא נקרא אווארי בגאנה, שם חקרתי אותו. הוא נקרא מנקלה בחוף המזרחי, באו- בקניה וסוגו בכל מקום אחר.How do we know this- we studied it.
Does this mean something to you? I studied it in one of Piper's quizzes. It's an ancient Wiccan symbol.
I came up through marketing and studied it.
נכנסתי לתוך השוק החדש ולמדתי אותו.In the past, they talked about this a lot; studied it, taught it to others, and now, not a word.
בעבר דיברו על כך הרבה מאוד, למדו את הנושא, לימדו אחרים ואילו עתה כבר לא.I do not know if any experts have looked or studied it.
איני יודע אם הוא בדק או למד את הנושא.I handed it to him, and he studied it very carefully.
הראיתי לו אותם, והוא בחן אותם בתשומת לב.They studied it, took care never to place another book on top of it, kissed it, fasted if it fell to the ground, and even sacrificed their lives in order to learn it and keep its commandments.
הם למדו אותה, ולא הניחו ספר אחר עליה, ונישקו אותה, וצמו כשהיא נפלה, ואף הקריבו את חייהם כדי ללמוד אותה ולשמור את מצוותיה.Something that changed for me as I studied it.
If someone says that he knows it because he studied it for many years, but he is still not enlightened, then what does he really know?
אם מישהו אומר שהוא יודע זאת כיוון שהוא למד במשך שנים רבות, אך הוא עדיין לא מואר, אז מה באמת הוא יודע?And, by the looks of things, our killer studied it, too.
ולפי איך שזה נראה, גם הרוצח שלנו למד אותה.Newton replied“Sir, I have studied it, and you have not”.
תשובתו של ניטון היתה:"אדוני, אני למדתי זאת- I downloaded the tutorial from the forum and studied it carefully.
הורדתי את התדריך מהפורום באינטרנט ולמדתי אותו בקפידה.This experience led them to a deeper appreciation for the game, and they studied it in earnest, but were unable to interest other chess players.
ניסיון זה הביא להערכה עמוקה יותר של המשחק, והם למדו אותו ברצינות, אם כי לא הצליחו לעניין שחקני שחמט אחרים.I was a mite ashamed of the licence this exercise gave me to contemplate a girl's face whilst she, looking at herself,never glancing at me, studied it as a thing to be described.
קצת התביישתי מהחופש שהתרגיל הזה נתן לי להתבונן בפנים של ילדה בעוד היא, שהסתכלה בעצמה,לא העיפה בי מבט, בחנה את עצמה כמשהו שיש לתאר.I love the written word of God and have studied it for decades.
אוהב את התנ"ך ולומד אותו כבר עשר שנים.Luther's New Testament was so much multiplied and spread by printers that even tailors and shoemakers, yea, even women and ignorant persons who had accepted this new Lutheran gospel,and could read a little German, studied it with the greatest avidity as the fountain of all truth!
בעלי הדפוס הפיצו את הברית החדשה של לותר במהירות כה רבה, עד שאפילו חייטים וסנדלרים ואפילו נשים ובורים שקיבלו את הבשורההלותרנית החדשה וידעו לקרוא מעט גרמנית, למדו אותה בהתלהבות רבה והבינו שהיא מקור כל האמת!The old man pointed to the seal and the man with the carbine studied it, turning it in his fingers.
When I handed the document to her, she studied it closely.
The function was named in 1844-1845 by Pierre François Verhulst, who studied it in relation to population growth.
הפונקציה קיבלה את שמה בשנים 1844-1845 על ידי המתמטיקאי הבלגי פייר פרנסואה ורהולסט שחקר אותה בהקשר של גידול אוכלוסייה.
