What is the translation of " STUDIED IT " in Russian?

['stʌdid it]
['stʌdid it]
изучали его
studied it

Examples of using Studied it in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You studied it.
Ты ее изучал.
It's your language. I just studied it.
Это твой язык, я просто выучила его.
Studied it at Oxford.
Изучал его в Оксфорде.
And, by the looks of things, our killer studied it, too.
И, судя по всему, наш убийца тоже изучал его.
I studied it for years.
Я изучала ее много лет.
They began with the Old Testament and studied it all three years.
Начинали с Ветхого Завета и изучали его все три года.
We studied it at the Sentinel.
Мы учили ее в Sentinel.
The 1985 film Brazil by Terry Gilliam was also a notable influence upon the film's production design,as both Burton and Furst studied it as a reference.
Фильм 1985 года Бразилия от Терри Гиллиама оказал влияние на постановку фильма:Бертон и Ферст изучали его в качестве примера.
I studied it at university.
Я изучал ее в университете.
The standard procedure was for the liaison officer to present the intelligence summary to the recipient,stay with him while he studied it, then take it back and destroy it..
Офицер связи доставлял информацию получателю,находился при нем, пока информация не была изучена, затем забирал сообщение и уничтожал.
First studied it in musical school.
Сначала учились это делать в муз.
Scientists of the Ukrainian Antarctic Center of the National Taras Shevchenko University and the Institute of Microbiology andVirology of the National Academy of Sciences of Ukraine isolated a strain of unique microorganisms and studied it.
Ученые Украинского антарктического центра Национального университета имени Т. Г. Шевченко и Института микробиологии ивирусологии Национальной Академии Наук Украины выделили штамм уникальных микроорганизмов и изучили его.
I studied it but I can't remember.
Я читала об этом, но не могу вспомнить.
You will hear the story of the Ice Cave formation, andof people who settled and studied it, and many interesting legends connected with the cave: about Ermak,"Lady's tears", and others.
Услышите рассказ о том, какобразовалась Ледяная пещера, кто ее изучал, осваивал, а также интересные легенды связанные с пещерой: о Ермаке, о« Дамских слезках» и другие.
I studied it mostly through online courses.
Учился я в основном по онлайн- курсам.
As I understand it, you found a single Borgat a crash site, brought it aboard the Enterprise, studied it, analyzed it, and eventually found a way to send it back to the Borg with a program that would have destroyed the collective.
Насколько я поняла вы нашли единственного Борга,уцелевшего после крушения взяли его на борт" Энтерпрайза" изучали, анализировали его и в итоге нашли способ вернуть его Боргам с программой которая должна была уничтожить их коллектив раз и навсегда… но вместо этого вы нянчились с этим Боргом приняли его, как гостя.
He studied it, he must know this and should normally land his plane.
Он этому учился, должен это знать и садить нормально самолет.
The list of differences as at August 2007 was submitted to Ombudsman Romans Apsitis, who studied it for a year and acknowledged 7 differences(including the above mentioned ban on working as patent lawyers) to be disproportionate and subject to cancellation.
Список различий по состоянию на август 2007 года был передан омбудсмену Роману Апситису, который после годичного его изучения признал 7 различий( например, упомянутый выше запрет работать патентоведами) несоразмерными и подлежащими отмене.
I studied it until university but I became attracted by pop music and rap and so I entered the entertainment industry.".
Я изучал их до университета, но затем увлекся поп-музыкой и рэппом, поэтому связал себя с индустрией развлечений”.
German humanist Johann Cochlaeus complained that Luther's New Testament was so much multiplied and spread by printers that even tailors and shoemakers, yea, even women and ignorant persons who had accepted this new Lutheran gospel, andcould read a little German, studied it with the greatest avidity as the fountain of all truth.
Лютера до 1522 года» цитируется высказывание немецкого богослова того времени Иоанна Кохлеуса, который сетовал: Новый Завет Лютера был настолько растиражирован и распространен печатниками, что даже портные и сапожники, вот именно, даже женщины и необразованные люди, воспринявшие это лютеранское Евангелие ихоть немного умевшие читать на немецком, изучали его с великим энтузиазмом как источник истины.
When I studied cancer, I studied it by three methods of physical and chemical analysis;
Когда я изучала рак, я его изучала тремя методами физико-химического анализа;
Ceremonial event was attended by Elijs Godins, Dean of the Riga Cathedral Congregation, Kaspars Upitis, Principal of Cathedral Congregation, Ronalds Lusis, Manager of the renovation of Riga Cathedral, Didzis Putnins, Director General of the construction company RE&RE, team of restorers of Riga Cathedral, andthe old masters that operated in Riga Cathedral and studied it in the 60ties and 80ties of the previous century- representatives of State Inspection for Heritage Protection and Latvian Restorer Association.
На торжественном мероприятии присутствовали декан Рижского Домского собора Элийс Годиньш, руководитель лютеранской общины Домского собора Каспарс Упитис, руководитель проекта по восстановлению собора Роналдс Лусис, генеральный директор строительного предприятия RE& RE Дидзис Путниньш вместе с коллегами- командой реставраторов Домского собора, представители Государственной инспекции по охране памятников культуры, атакже Общества реставраторов Латвии- мастера, которые работали и проводили исследования в Домском соборе в 60- десятые и 80- десятые годы прошлого века.
A rooster waddled over, studied it, then said,"I'm not complaining, girls, but look at the work they are turning out next door.
Петух подошел вразвалку, изучил его и сказал:« Я не жалуюсь, девочки, но посмотрите, какую работу они проворачивают там, за соседней дверью».
He studied it, trying to understand its deeper meaning, like a surgeon, examined every scar on its body, every smile and tear generated by it..
Он изучал ее, пытаясь понять ее глубинный смысл, будто хирург, рассматривал каждый рубец на ее теле, каждую улыбку и слезинку, порожденную ею..
At school, at the institute, we studied it, I mean it all, I knew the Latin alphabet, and it took me 6-8 months to get to the level of everyday communication, and it helped me a lot.
В школе, институте мы его изучали, я к чему все это ввиду, я знал латиницу, и мне достаточно было 6- 8 месяцев, чтобы я вышел на уровень бытового общения, и мне это очень помогло.
At school, at the institute, we studied it, I mean it all, I knew the Latin alphabet, and it took me 6-8 months to get to the level of everyday communication, and it helped me a lot. Therefore, the last 20 years, I worked with Western partners, and we were successful.
В школе, институте мы его изучали, я к чему все это ввиду, я знал латиницу, и мне достаточно было 6- 8 месяцев, чтобы я вышел на уровень бытового общения, и мне это очень помогло.
Except it's not a study, it's a shrine.
Вот только это не кабинет.
Study it.
Изучите их.
She studies it from the spectator's portrait aspect: who visits the theatre and what for.
Она изучает его со стороны портрета зрителя- кто посещает театр и зачем.
Study it. Search to find its Hebrew meaning.
Изучите его. Исследуйте его смысл на иврите.
Results: 30, Time: 0.0461

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian