Examples of using Studio space in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He has a studio space nearby.
His voice boomed in the studio space.
דבריו נבלעו בחלל האולפן.I have a little studio space in Alphabet City.
יש לי חלל הסטודיו קטן בעיר אלפבית.So I went out and checked out some studio spaces.
אז יצאתי ובדקתי כמה מקומות לסטודיו.A studio space for hosting couples and families.
חדר בסגנון סטודיו לאירוח זוגות ומשפחות.It's more of a studio space.
It is most typicallydivided into three trimesters a year with students working in studio spaces.
זה בדרך כלל מחולקלשלושה trimesters בשנה עם סטודנטים לעבוד בחלל אולפן.I offered my uncle studio space for his stolen cars.
הצעתי לדוד שלי מרחב סטודיו בשביל המכוניות הגנובות שלו.What role does art play in your studio space?
איזה תפקיד משחק לגישתך השימוש במרחב של הסטודיו?The studio space is also open for independent artists who know the technique based on the rental of a stand and materials.
חלל הסטודיו פתוח גם לעבודה עצמאית של יוצרים המכירים את הטכניקה על בסיס השכרת עמדה וחומרים.We opened our new studio space!
בגיליון החדש פתחנו את אולפן החדשות!To do this, I hung the papers in the studio space, tied to the ceiling and floors, so I constantly move and work around them.
לצורך כך הנייר נתלה בחלל הסטודיו כשהוא מחובר לתקרה ולרצפה ואני סובבת סביבו ועובדת על שני צדדיו.I recommend you give Gavin some extra studio space.
אני ממליצה לך לתת לגאווין איזה מקום עבודה נוסף.Aside from the studio spaces, there are common areas that serve as a place for community integration, co-creation, encounters and discussions.
מלבד חללי הסטודיו, ישנם שטחים משותפים, המהווים מסגרת לגיבוש קהילתי, מפגש ודיון בשוטף.If necessary, work may be conducted in the studio space in Tel Aviv.
במידת הצורך, העבודה נעשית בחלל הסטודיו שממוקם בתל אביב.In the studio space(which includes bathrooms and a kitchenette) you can run lectures, team building sessions, workshops, or any activity you're planning.
בחלל הסטודיו(הכולל גם שירותים ומטבחון) ניתן גם לנהל הרצאות, גיבושים קבוצתיים, סדנאות שונות, ועוד.With a spacious warehouse, the collective provides studio space for resident artisans.
עם מחסן מרווח, הקולקטיב מספק שטח סטודיו לבעלי מלאכה.Artist Lucy Gunning treats the studio space as paper, and drawing is defined vaguely as something that happens on the way to making something else.
האמנית לוסי גנינג מתייחסת“לחלל הסטודיו כמו לדף”, והרישום מוגדר באופן מעורפל למדי כ”משהו שקורה בדרך לעשיית דברים”.I invested all the money Annie gave me into getting studio space and equipment.
אני השקעתי את כל הכסף אנני נתנה לי לתוך מקבל חלל הסטודיו וציוד.The building opened last April and houses art studio space, exhibit areas, a restaurant and bar, as well as lots of open space to gather.
הבניין נפתחה באפריל האחרון, ומכיל חללי סטודיו לאמנות, אזורים לתערוכות, מסעדה ובר, וכמו כן הרבה שטח פתוח.There are several guiding principles regarding furniture and studio space design.
במידה ויש לכם ברירה,קיימים מספר עקרונות מנחים לגבי הריהוט ועיצוב חלל האולפן.Her studio space in all its limitations- sink, support column, and AC unit- becomes a display space in which every object is given a second and third reading.
חלל הסטודיו על מגבלותיו- כיור, עמוד תמיכה ומזגן הופך עבורה לחלל תצוגה בתוכו ניתנת לכל חפץ קריאה שניה ושלישית.There's also our art and design studio- a modern, bright studio space to inspire art and design students.
יש גם We are proud to announce a unique collaboration with Sharon Podrojosky,presenting five successful artists who are launching their studio spaces together.
אנחנו גאים להכריז על שיתוף פעולה ייחודי עם שרון פודרובסקי,המציגה 5 אמנים מצליחים המשיקים חלל סטודיו משותף.Studio space was limited and the crew had to make five stages work for approximately 16 sets, and increased the size of the 007 stage by over 30%.
מרחב הסטודיו היה מצומצם מאוד, לכן צוות ההפקה אולץ לבנות חמש בימות נוספות לצורך 16 תפאורות, בכך הם מרחיבים את בימת 007 במעל ל-30 אחוזים.The upper floors of a number ofbuildings have been leased to artists as studio spaces and to office tenants with a"creative focus".
הקומות העליונות של מספר מבנים הושכרו לאמנים כחללי סטודיו ולמשרדים בעלי"מיקוד יצירתי".The Hollywood Studios Park gives visitors the chance to see into the world of movie magic, with thrilling stunt andspecial effect shows as well as tours through actual studio space.
ה אולפני הוליווד פארק נותן למבקרים הזדמנות לראות את העולם של קסם הסרט, עם פעלולים מרגש ותוצאותאפקט מיוחד ואפילו סיורים דרך חלל סטודיו בפועל.Piercing Experience has been around since 1992,from its humble beginnings in a subleted space in Little Five Points, to a studio space Brian Skellie, owner of Piercing Experience, shared with a well-known local tattoo company, to the present location on McLendon Avenue in Candler Park.
ניסיון פירסינג כבר בסביבות מאז 1992,מן ההתחלה הצנועה שלה בחלל subleted חמש נקודות ב הקטן, אל חלל הסטודיו בריאן Skellie, בעל ניסיון פירסינג, משותף עם חברה ידועה קעקוע המקומי, אל המיקום הנוכחי על McLendon שדרת פארק קנדלר.In 1938, artistic director of Italian Vogue Flavio Luccini and photographer Fabrizzio Ferry,opened studio spaces in the area.
ב-1938, פלביו לוצ'יני, המנהל האמנותי של ווג האיטלקי והצלם פבריציו פרי,פתחו חללי סטודיו באזור;
