What is the translation of " SUCCESSFULLY COMPLETED " in Hebrew?

• השלימה בהצלחה
• הושלמה בהצלחה
• סיימו בהצלחה
• הסתיימה בהצלחה
• הצליחה להשלים
• שהושלמה ב הצלחה
• השלימו בהצלחה
• סיימה בהצלחה
• סיים בהצלחה
• שהושלמה בהצלחה
• בהצלחה השלמת

Examples of using Successfully completed in English and their translations into Hebrew

Copying successfully completed.
העתקה הסתיימה בהצלחה.

The research also formed the basis of Nahum's doctoral dissertation, which she successfully completed and defended in 2016.
המחקר הייוה גם את הבסיס לתזת הדוקטורט של נחום אשר היא סיימה בהצלחה והגנה עליה ב-2016.

Writing successfully completed.
הכתיבה הסתיימה בהצלחה.

A student who studied in a recognized institution of higher learning in Israel and did not earn an undergraduate degree, but successfully completed English language study.
סטודנט שלמד במוסד מוכר להשכלה גבוהה בישראל ולא קיבל תעודת"בוגר", אך סיים בהצלחה את לימודי האנגלית.

Successfully completed missions.
משימות שהושלמו בהצלחה.

Was the task successfully completed?
האם המשימה הושלמה בהצלחה?

Successfully completed(degree) university studies in healthcare bioanalytics, pharmacy or related field.
הושלמה בהצלחה(תואר) לימודי באוניברסיטה bioanalytics בריאות, בית מרקחת או שדה בנושא.

Another project successfully completed.
עוד פרויקט הסתיים בהצלחה.

I have successfully completed my mission and am hereby seeking asylum.
יש לי בהצלחה השלימה את המשימה שלי ואני בזאת מבקש מקלט.

BrickFlix 2013 successfully completed.
קופרו 2013' הסתיים בהצלחה.

He successfully completed Research Module 1, That explains why we lose control of the machine during a demonstration yesterday.
הוא השלים בהצלחה מודול מחקר 1, זה לאביר למה אנחנו מאבדים שליטה על המכונה במהלך הפגנה אתמול.

History if past queries successfully completed.
היסטוריה אם שאילתות העבר הושלמו בהצלחה.

Registration successfully completed! Your user account will be reviewd soon by manager!
הרשמתך בוצעה בהצלחה, חשבון המשתמש שלך עבר לאישור מנהל!

Another 5,000 mile service successfully completed.
פיסגה שלישית מעל 5000מ' הסתיימה בהצלחה.

During her tenure, she successfully completed a negotiation regarding the trade relations between Sweden and Russia.
במהלך כהונתה השלימה בהצלחה משא ומתן על יחסי הסחר בין שוודיה לרוסיה.

What was once a pursuit is now a successfully completed mission.
מה שהייתה פעם מטרה, היא עכשיו משימה שהושלמה בהצלחה.

Each course, if successfully completed, leads to the award of a certificate at basic, intermediate, or advanced level.
כל קורס, אם מושלם בהצלחה, מוביל לקבל תעודות של רמה בסיסית, בינונית או מתקדמת.

More than four hundred students successfully completed the course.
במשך השנים יותר מ 4 מיליון תלמידים סיימו בהצלחה את מסלול הלימודים.

In 2003 the ONMU successfully completed the certification of international quality management systems ISO 9001: 2000.
בשנת 2003 ONMU השלימה בהצלחה הסמכת מערכות ניהול איכות ISO הבינלאומי 9001: 2000.

Coming up in our next hour, we will be talking to people who successfully completed this innovative rehab program.
ובשעה הבאה שלכם, נדבר עם אנשים אשר הצליחו להשלים את תוכנית השיקום החדשנית.

Wizz Air successfully completed an initial public offering on the 25th of February 2015 and was admitted to the London Stock Exchange.
Wizz Air הצליחה להשלים הנפקה ראשונית לציבור ב-25 בפברואר, 2015 ונרשמה בבורסה של לונדון.

Find out more about our successfully completed projects here.
למידע נוסף על פרויקטים שהסתיימו בהצלחה שלנו כאן.

Voyager successfully completed its mission of discovery to the outer planets, but its odyssey into the darkness was just beginning.
וויאג'ר השלימה בהצלחה את משימת הגילוי שלה בכוכבי הלכת החיצוניים, אבל מסעה אל תוך האפילה רק החל.

You have alighted from your plane at Miami airport, successfully completed the checks and wondering how to travel from the airport.
יש לך בפסוק מן המטוס בשדה התעופה במיאמי, הושלם בהצלחה את הבדיקות ותוהה איך לנסוע משדה התעופה.

For successfully completed levels you will be rewarded with coins which you can use to buy additional power-ups, if a level proves to be too tricky for you.
עבור רמות הושלמה בהצלחה אתה תהיה מתוגמלים עם מטבעות בהם ניתן להשתמש כדי לקנות כוח קופצים נוספים, אם רמה מוכיחה להיות מסובך מדי בשבילך.

Applicants applying from a community college must have successfully completed a diploma program with an overall GPA of 2.5 in their program.
מועמדים החלים ממכללה קהילתית יש להשלים בהצלחה תוכנית דיפלומה עם GPA הכולל של 2.5 בתוכנית הושלמה.

On February 5th, 2017, 28 participants successfully completed the AdWords Scripts Course- the first course of its kind to be held by Google globally.
ב 5 לפברואר 2017, 28 משתתפים סיימו בהצלחה את קורס AdWords Scripts- הקורס הראשון מסוגו בשיתוף Google Israel.

Twelve students successfully completed their studies.
בוגרים השלימו בהצלחה את לימודיהם.

The ESA's SMART-1 mission for example successfully completed its mission to the Moon after taking a 13 month spiral path from the Earth.
החללית סמארט-1 של סוכנות החלל האירופית לדוגמה השלימה בהצלחה משימה מסביב לירח לאחר שעשתה מסלול ספיראלי בן 13 חודשים מכדור הארץ.