What is the translation of " SUCH AS LINUX " in Hebrew?

• כמו לינוקס

Examples of using Such as linux in English and their translations into Hebrew

Popular software, such as Linux, has at least 10,000 users per developer.
בתוכנות פופולריות כמו לינוקס למשל, יש בממוצע 10, 000 משתמשים לכל מתכנת.

There are other operating systems on the market, such as: Linux, Chromebook or MacOS.
ישנן מערכות הפעלה אחרות בשוק, כגון: לינוקס, Chromebook או MacOS.

Since the release of this technology in the summer of 2001, it has quickly grown into one of the most preeminent file distribution methods, especially among open source products such as Linux.
מאז יצאה טכנולוגיה זו לאור, בקיץ 2001, היא הפכה במהירות לאחת משיטות הפצת הקבצים המובילות בעולם, במיוחד במוצרי קוד פתוח, כגון לינוקס.

Flash runs very slowly on some platforms such as Linux and Mac OS X since it does not have access to Graphics Processing Unit(GPU).
פלאש גם פועל לאט מאוד על כמה פלטפורמות כגון לינוקס ו- Mac OS X שכן אין לו גישה לעיבוד יחידת עיבוד גרפי(GPU).

It also excels when it comes to excellent performance on some platforms such as Linux and Mac OS X.
זה גם מצטיין כשמדובר ביצועים מצוינים על פלטפורמות מסוימות כגון לינוקס ו- Mac OS X.

SGI was a promoter of free software,[citation needed] supporting several projects such as Linux and Samba, and opening some of its own previously proprietary code such as the XFS filesystem and the Open64 compiler.
SGI היה מקדם של תוכנה חופשית, תמיכה במספר פרויקטים כגון לינוקס וסמבה, ופתח כמה קוד קנייני משלה בעבר כגון מערכת הקבצים XFS המהדר Open64.

After that, Android makes it easy to install fake software compared to other platforms such as Linux.
לאחר מכן, אנדרואיד מקלה על התקנת תוכנה מזויפת בהשוואה לפלטפורמות אחרות כמו לינוקס.

SGI was a promoter of free software, supporting several projects such as Linux and Samba, and providing some of its own previously proprietary code such as the XFS filesystem and the Open64 compiler to the free software world.
SGI היה מקדם של תוכנה חופשית, תמיכה במספר פרויקטים כגון לינוקס וסמבה, ופתח כמה קוד קנייני משלה בעבר כגון מערכת הקבצים XFS המהדר Open64.

Ewave is an expert on Apple's Swift programming language, which is used for Apple platforms and others, such as Linux.
Ewave Online מתמחה בפיתוח באמצעות Swift, שפת תכנות מבית Apple המיועדת לפלטפורמות שלה ולפלטפורמות נוספות כגון Linux.

As organizations adopt agile application development technologies such as Linux containers, they are able to rely on Red Hat as their strategic partner to modernize their infrastructure and application development platforms.".
כאשר ארגונים מאמצים טכנולוגיות לפיתוח יישומים אג'ילי כמו קונטיינרי לינוקס, הם יכולים להסתמך על רד האט כשותף האסטרטגי שלהם לחידוש התשתיות ופלטפורמות פיתוח יישומים שלהם".

An alternative and quite common among PC users is also installing on your computer a combination of operating systems such as Linux and Windows.
אלטרנטיבה ושכיחה למדי בקרב משתמשי מחשב היא גם התקנת מחשבך שילוב של מערכות הפעלה כמו לינוקס וחלונות.

Although this sounds sensible, it is questionable how important it is in reality, because operating systems with monolithic kernels such as Linux have become extremely stable and can run for years without crashing.
החשיבות של היתרון הזה מוטלת בספק, מפני שמערכות הפעלה עם ליבות מונוליטיות, כמו לינוקס, הפכו ליציבות ביותר ויכולות לרוץ במשך שנים מבלי לקרוס.

The Hurd is a collection of servers that run on the Mach microkernel to implement file systems, network protocols, file access control, and other features that are implemented by the Unix kernel or similar kernels(such as Linux).
הHurd הוא אוסף של שרתים שרצים על המיקרו-קרנל Mach ומממשים מערכות קבצים, פרוטוקולי רשת, בקרת גישה לקבצים, ופיצ'רים אחרים שמיושמות בקרנל של יוניקס, או בקרנלים דומים(כמו לינוקס).

Although this sounds sensible, it is questionable how important it is in reality, because operating systems with monolithic kernels such as Linux have become extremely stable and can run for years without crashing.
אף על פי שהדבר נשמע הגיוני, חשיבות העניין במציאות מוטלת בספק, מפני שמערכות הפעלה עם ליבות מונוליטיות, כמו לינוקס, הפכו ליציבות ביותר ויכולות לרוץ במשך שנים מבלי לקרוס.

Although this sounds sensible, it is questionable how important it is in reality, because operating systems with monolithic kernels such as Linux have become extremely stable and can run for years without crashing.
למרות שהדבר נשמע הגיוני, חשיבות העניין במציאות מוטלת בספק, בגלל שמערכות הפעלה עם ליבות מונוליטיות, כמו לינוקס, הפכו להיות יציבות ביותר ויכולות לרוץ במשך שנים מבלי לקרוס.

As of now, it appears that the virus is liable to affect only computers in a Windows environment, not other operating systems, such as Linux or Mac OS, or operating systems for mobile devices, such as Android and iOS.
כרגע לפחות נראה שהוירוס עלול לפגוע רק במחשבים בסביבת חלונות, ולא מערכות הפעלה אחרות כמו לינוקס, Mac OS או מערכות הפעלה למובייל דוגמת אנדרואיד ו-iOS.

The hosting servers can run on different types of servers and run different operating systems(such as Windows, Linux, and more).
שרתי האחסון יכולים לעבוד על שרתים מסוגים שונים, ולהריץ מערכות הפעלה שונות(כגון חלונות, לינוקס ועוד).

He employs a minimum of 5 IT field professionals specializing in systemic systems such as Microsoft, Linux and/or have knowledge in communications.
מועסקים אצלו מינימום 5 אנשי שירות מקצועיים בתחומי ה-IT בעלי התמחות בתחום מערכות הסיסטם כגון מערכות Microsoft, מערכות Linux ו/או ידע בתקשורת.

One of the pioneer hosting companies, Lunarpages offers a variety of hosting services such as Windows and Linux hosting, VPS, and scalable cloud hosting.
Lunarpages, אחת מחברות האחסון הראשונות שפרצו את הדרך לתעשייה, מציעה מגוון שירותי אחסון כמו אחסון Windows ו-Linux, VPS, ואחסון סקיילבילי(סילומי) בענן.

How to add a static ip address to a linux distribution such as Debian running as a VPS on VirtualBox.
כיצד להוסיף כתובת IP סטטית הפצת לינוקס כגון דביאן פועל כמו VPS על VirtualBox.

We also cover other operating systems such as Unix, Linux and Windows, giving us a clear advantage over the competitors in the field of information security.
בנוסף, היום אנו מכסים מערכות הפעלה נוספות, כמו, LINUX, UNIX ו- WINDOWS, כך שיש לנו יתרון ברור על פני מתחרים מתחום אבטחת המידע.

There are versions for PC operating systems such as Windows, Mac, and Linux.
קיימות גרסאות למערכות הפעלה PC כגון Windows, Mac ו- Linux.

It is also available in various platforms, such as Windows, Mac, and Linux.
הוא זמין גם בפלטפורמות שונות, כגון Windows, Mac ו- Linux.

Arch Linux also strives to use some of the newer features that are available to Linux users, such as Ext3/ReiserFS and udev support.
Arch חותרת להשתמש בתכונות החדישות ביותר שזמינות למשתמשי הלינוקס, כמו תמיכה ב-Ext3/ResiserFS ו-udev.

This contrasts with operating-system-level virtualization, where all instances(usually called containers) must share a single kernel, though the guest operating systems can differ in user space, such as different Linux distributions with the same kernel.
זאת בניגוד לווירטואליזציה ברמת מערכת ההפעלה, שבה כל המופעים(הנקראים בדרך כלל מכולות) חייבים לשתף גרעין יחיד, אם כי מערכות ההפעלה האורחות עשויות להיות שונות במרחב המשתמש, כגון הפצות לינוקס שונות עם אותו ליבה.

There is a lot to be discovered by developers, such as a Linux desktop and embedded version, and the horrible lengths one has to go to to emulate a real-time system on a non-real-time PC operating system.
יש הרבה להתגלות על ידי המפתחים, כגון לינוקס בשולחן העבודה, גרסה מוטבעת, ואת המרחק נורא אחד צריך ללכת כדי לחקות את מערכת בזמן אמת במערכת הפעלה PC הלא-זמן-אמיתי.

So please mention the Free Software movement when you talk about the work we have done, and the software we have developed--such as the GNU/Linux operating system.
אז אנא הזכירו את תנועת התוכנה החופשית כשאתם מדברים על העבודה שעשינו ועל התוכנה שפיתחנו--כמו למשל מערכת ההפעלה גנו\לינוקס.