Examples of using Such as memory in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mental processes such as memory, thinking.
את התהליכים המנטליים כמו: זיכרון, חשיבה.Optimize the use of computer resources such as memory.
ניצול משאבים של המחשב כגון מקום בזיכרון.In general, the kernel provides low-level services, such as memory management, basic hardware interaction and security.
באופן כללי הגרעין(kernel) מספק שירותי הרמה הנמוכה, כגון ניהול זיכרון, אינטראקציית חומרה בסיסית, ובטחון.The foods you eat play a role in keeping your brain healthy andcan improve specific mental tasks, such as memory and concentration.
המזון שאתם אוכלים משחק תפקיד חשוב בשמירה על המוח שלכם בריא והוא אףיכול לשפר משימות מנטליות ספציפיות, כגון זיכרון וריכוז.An assessment ranks each user's cognitive skills, such as memory, from strongest to weakest and determines the relative weight of each skill.
מערכת ההערכה מדרגת את המיומנויות הקוגניטיביות של כל משתמש, כגון זיכרון, מהחזק ביותר לחלש ביותר וקובעת את המשקל היחסי של כל מיומנות.Some other debugging tools have been designed to work with GDB, such as memory leak detectors.
מספר כלי ניפוי אחרים עוצבו כדי לעבוד עם GDB, כגון גלאי דליפת זיכרון.In the 1900s, the issue of intelligence wasdiscussed mainly in terms of cognitive aspects such as memory and problem-solving, although several influential researchers had begun to recognize the importance of non cognitive aspects.
במאה ה- 19,ניסיונות להגדרת אינטליגנציה התמקדו בהיבטים הקוגניטיביים כגון זיכרון ופתרון בעיות, אולם מספר חוקרים החלו לזהות את חשיבות ההיבטים הלא קוגניטיביים ולהתייחס לכך בעבודותיהם.Musical experience boostsmental functions that have nothing to do with music, such as memory and ability to plan.
ניסיון מוסיקלי משפר מאוד את התפקודים המנטליים שאינם קשורים כלל למוסיקה כגון הזיכרון והיכולת לתכנן.Researchers analyzed 24 past studies that looked at the impact ofphysical exercise on higher brain functions such as memory, concentration, planning, and decision-making, in three groups: 6 to 12 year olds; 13 to 17 year olds; and 18 to 35 year olds.
במחקר זה נסקרו עבודות שבחנו את השפעתתרגילי התעמלות על תפקודי המוח הביצועיים כמו זיכרון, ריכוז, תכנון וקבלת החלטות, בשלוש קבוצות גיל: 6-12 שנים; 13-17 שנים; 18-35 שנים.The food we eat plays a vital role in keeping our brain healthy andcan improve specific mental tasks, such as memory and concentration.
המזון שאתם אוכלים משחק תפקיד חשוב בשמירה על המוח שלכם בריא והוא אףיכול לשפר משימות מנטליות ספציפיות, כגון זיכרון וריכוז.They trawled medical research databases for studies looking at the impact ofphysical exercise on higher brain functions, such as memory, concentration, planning, and decision-making, in three groups: 6 to 12 year olds; 13 to 17 year olds; and 18 to 35 year olds.
במחקר זה נסקרו עבודות שבחנו את השפעתתרגילי התעמלות על תפקודי המוח הביצועיים כמו זיכרון, ריכוז, תכנון וקבלת החלטות, בשלוש קבוצות גיל: 6-12 שנים; 13-17 שנים; 18-35 שנים.It is unwise to take strong opiates long-term, as they can lead both to problems with medication dependence, and to a general impairment in the performance of your mind and brain-things such as memory, mental agility and alertness.
זה לא נבון לקחת opiates חזק לטווח ארוך, כפי שהם יכולים להוביל הן לבעיות עם התלות בתרופות, וכן ליקוי כללי בביצוע של המוח שלך ואת המוח-דברים כגון זיכרון, זריזות נפשית ערנות.Evolutionary psychology- approach in the social andnatural sciences that examines psychological traits such as memory, perception, and language from a modern evolutionary perspective.
פסיכולוגיה אבולוציונית(באנגלית: Evolutionary psychology)היא גישה במדעי הטבע והחברה שבוחנת התנהגויות פסיכולוגיות כמו זכרון, תפיסה ושפה מנקודת מבט של אבולוציה מודרנית.Our software is amazingly fast and takes up very few computer resources such as memory and hard disk space.
התוכנה שלנו מהר ולוקח את מעט מאוד משאבי מחשב כגון זיכרון או שטח דיסק קשיח.Our software is amazingly fast andtakes up very few computer resources such as memory and hard disk space.
התוכנה שלנו היאמהירה תופסת מעט מאוד משאבי מחשב כגון זיכרון וכן שטח דיסק קשיח.In the 1900s,the traditional definitions of intelligence focussed on cognitive aspects such as memory and problem-solving.
במאה ה- 19,ניסיונות להגדרת אינטליגנציה התמקדו בהיבטים הקוגניטיביים כגון זיכרון ופתרון בעיות,….Diana Tamane works mainly with photography andvideo using autobiographical elements such as memory, everyday routines and personal events.
טאמאן עובדת בעיקר עםצילום ווידאו תוך שימוש באלמנטים אוטוביוגרפיים כגון זיכרון, שגרות יומיומיות וחוויות אישיות.They found changes in the genes of domestic cats that other studieshave shown are involved in behaviors such as memory, fear, and reward-seeking.
החוקרים גילו שינויים בגנים של חתול הבית,שמחקרים אחרים הראו כי הם מעורבים בהתנהגויות כגון זיכרון, פחד והחיפוש אחר תגמול.The scientists found changes in the domestic cat's genes that other studieshave shown are involved in behaviors such as memory, fear and reward-seeking.
החוקרים גילו שינויים בגנים של חתול הבית,שמחקרים אחרים הראו כי הם מעורבים בהתנהגויות כגון זיכרון, פחד והחיפוש אחר תגמול.Dementia is the general term used to describe a set ofsymptoms that affect intellectual and social abilities, such as memory, problem-solving, and communication.
דמנציה היא המונח הכללי המשמש לתיאור סדרת תסמיניםהמשפיעים על יכולות אינטלקטואליות וחברתיות, כגון זיכרון, פתרון בעיות ותקשורת.The drugmaker, Biogen, said that patientsreceiving aducanumab experienced"significant benefits on measures of cognition and function such as memory, orientation and language.".
יצרנית התרופות, ביוגן, אמרה כיחולים שקיבלו aducanumab חוו"יתרונות משמעותיים במדדים של קוגניציה ותפקוד כמו זיכרון, התמצאות ושפה".Researchers from the University of Zaragoza developed a device called Brain Up,which modifies brain rhythms in order to improve skills such as memory, concentration or verbal fluency.
חוקרים מאוניברסיטת סרגוסה פיתחו מכשיר הנקרא Brain Up,אשר משנה את קצב המוח על מנת לשפר את הכישורים כמו זיכרון, ריכוז או שטף מילולי.You will learn how to design, analyse, and evaluate neuroimaging experiments that contribute to our understandingof the brain mechanisms underpinning aspects of cognition and behaviour such as memory, attention, object recognition, neurodegeneration, and brain trauma.
תלמד כיצד לתכנן, לנתח ולהעריך ניסויים להדמיה עצבית התורמים להבנתנו את המנגנונים המוחייםהעומדים בבסיס היבטים של קוגניציה והתנהגות כמו זיכרון, תשומת לב, זיהוי אובייקטים, ניוון עצבים וטראומה מוחית.In addition, we also purchased specialized hardware needed for software development, such as, cellular phones that are not yet available in Israel, tablets, computers, digital cameras,computer components such as memory and hard drives, or any other piece of hardware that cannot be obtained through regular channels.
