What is the translation of " SUNSPOTS " in Hebrew?

• כתמי שמש
• sunspots

Examples of using Sunspots in English and their translations into Hebrew

Like there's sunspots on the sun.
כפי שאתה יודע, יש כתמים על השמש.

Sunspots have faded, and now I'm doing time♪.
כתמי השמש דהו, וכעת אני יושב בכלא.

What are the impacts of sunspots on Earth?
מה ההשפעה של כתמי השמש על כדור הארץ?

Sunspots start to multiply on the face of the golden orb.
כתמי שמש יתחילו להתרבות על פני כדור הזהב.

Chief, perhaps the sunspots, or a kind of interference.
צ'יפ, אולי זה בגלל הפרעה של כתמי השמש, או משהו כזה.

Sunspots appear as dark spots on the surface of the Sun.
כתמי שמש מופיעים ככתמים כהים על פני השטח של השמש.

They worked together to observe sunspots and to refine the techniques of solar photography.
הם עבדו יחד, צפו בכתמי שמש ושיפרו את טכניקת הצילומים.

Sunspots have been observed to rotate and can be as large as the Earth.
כתמי השמש נצפו כדי לסובב והוא יכול להיות גדול כמו כדור הארץ.

Annie Scott Dill Maunder was a pioneer in astronomical photography, especially of sunspots.
אני סקוט דיל מונדר הייתה חלוצה בצילום אסטרונומי ובעיקר של כתמי שמש.

Sunspots appear as dark areas because they are about 1500°C cooler than the surrounding.
כתמי השמש נראים כהים כיוון שהם קרים בכ-1500 מעלות מפני השטח סביבם.

When the circuits in both hemispheres are moving at the same speed, more sunspots appear.
כאשר המעגלים בשני ההמיספרות נעות באותה המהירות, מופיעים כתמי שמש נוספים.

A later discovery was of the polarity in sunspots of the new solar cycle of 1912.
גילוי מאוחר יותר היה של הקוטביות הפוכה בכתמי השמש של מחזור השמש החדש של 1912.

Conversely, sunspots first appear in the mid-latitudes and then congregate toward the equator later in the solar cycle.
במהופך, כתמי השמש מופיעים תחילה בקו-רוחב בינוני, ואז, מאוחר יותר במחזור השמש, מתקהלים נוכח קו המשווה.

In addition to the potential for skin cancer, these harmful rays can also cause sunspots and premature aging.
בנוסף פוטנציאל מסרטן העור, הקרניים המזיקות הללו יכולים גם לגרום כתמי שמש והזדקנות מוקדמת.

Sunspots are formed when magnetic field lines just below the Sun's surface become twisted and poke through the solar photosphere.
כתמי שמש נוצרים כאשר קווי השדה המגנטי, הנמצאים ממש מתחת לפני השמש, מתעוותים ונדחפים דרך הפוטוספירה הסולרית.

As we're near to reversal every eleven years, the number of sunspots increases and there's a spike in solar activity.
כאשר אנחנו קרובים להיפוך כל 11 שנים, מספר כתמי השמש עולה וישנה יתד בפעילות הסולארית.

Sunspots themselves are a bit cooler than the surrounding solar surface because the magnetic fields that create them reduce convective heating.
כתמי השמש עצמם מעט קרים מהמשטח השמשי שסביבם, משום שהשדות המגנטיים האחראים ליצירתם, מצמצמים את מידת החימום בהסעה.

When the sun is very active, there tends to be a lot of sunspots, and when the sun is less active there are fewer sunspots.
כאשר השמש פעילה יותר יופיעו כתמי שמש רבים, ובהתאם כאשר ישנה פעילות שמש נמוכה יותר יופיעו פחות כתמי שמש.

These names are most often used for the shadows cast by celestial bodies, though they are sometimes used to describe levels of darkness, such as in sunspots.
מונחים אלה משמשים לרוב לתיאור הצל של גופים שמימיים, אם כי משמשים לעתים גם לתיאור רמות שונות של בהירות, כמו בכתמי השמש.

Scientists became aware that the Sun went through cycles and changes by observing sunspots, the darker, relatively cooler areas of the Sun.
מדענים הבחינו כי השמש עוברת מחזורים ומשתנה על-ידי צפייה בכתמי השמש, החלקים הכהים והקרירים יותר יחסית בשמש.

Scientists forecast an increase in sunspots due to the arrival of the beatniks and pacifists from certain countries such as Italy, France and Scandinavia!
מדענים חוזים גידול של כתמי שמש עקב הגעתם של הביטניקים ופציפיסטים ממדינות מסוימות כמו איטליה, צרפת וסקנדינביה!

The"precursor" methods used by Feynman and Thompson try to determine the total number of sunspots that will appear before the season actually begins.
השיטות המקדימות שהשתמשו בהן פיינמן ותומפסון מנסות לקבוע מספר טוטאלי של כתמי שמש אשר יופיעו לפני שהעונה ממש מתחילה.

It is exciting to see", says Hill,"that just as this sluggish stream reaches the usual active latitude of 22 degrees, a year late, we finally begin to see new groups of sunspots emerging.".
מרגש לראות", אומר היל", כי ברגע שהזרם האיטי הזה הגיע לקו הרוחב הקריטי, באיחור של שנה, אנו מתחילים לראות קבוצות חדשות של כתמי שמש מופיעות.".

This week, the setting Sun added naked-eye sunspots to its finale, as enormous active regions rotated across the dimmed, reddened solar disc.
השבוע, השמש השוקעת הוסיפה כתמי שמש לסצנת הסיום היומית שלה, כאשר אזורים פעילים ענקיים חצו את דיסקת השמש המעומעמת והמואדמת.

It is exciting to see," Hill said,"that just as this sluggish stream reaches the usual active latitude of 22 degrees, a year late, we finally begin to see new groups of sunspots emerging.".
מרגש לראות", אומר היל", כי ברגע שהזרם האיטי הזה הגיע לקו הרוחב הקריטי, באיחור של שנה, אנו מתחילים לראות קבוצות חדשות של כתמי שמש מופיעות.".

The powerful ingredient will heal any irregular pigmentation issues- like scarring, sunspots, and uneven tone- helping your skin to effortlessly radiate.
המרכיב החזק ירפא כל בעיות פיגמנטציה לא סדירות- כמו הצטלקות, כתמי שמש וטון לא אחיד- עוזרים לעור שלך להקרין ללא מאמץ.

To estimate solar activity, scientists count sunspots- dark spots on the surface of the sun caused by bursts of magnetic activity.
כדי להעריך את פעילות השמש סופרים המדענים את כתמי השמש- נקודות שחורות על פני השטח של השמש הנגרמות בשל התפרצויות של פעילויות מגנטיות.

The extra ultraviolet(UV) and X-ray radiation created by the magnetic field around sunspots causes the Earth's atmosphere to heat up and expand.
קרינת האולטרה-סגול וקרינת הרנטגן הנוספות הנוצרות על ידי השדה המגנטי מסביב לכתמי השמש גורמים לאטמוספירה של כדה"א להתחמם ולהתפשט.