Examples of using Support line in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Who can call the support line?
מי יכול לפנות לקו התמיכה?Support line for cancer patients and families.
קו תמיכה לחולים וקרוביהם.Moving the support line down.
פריצה של קו התמיכה כלפי מטה.First, you can speak with GoDaddy through their 24/7 support line.
ראשית, אתם יכולים לדבר עם GoDaddy באמצעות קו התמיכה 24/7 שלהם.They offer a 24/7 phone support line to help with ANY tech device.
הם מציעים קו תמיכה טלפוני 24/7 כדי לעזור עם כל מכשיר טכנולוגי.The live chat system, in contrast to the phone support line, runs 24/7.
מערכת הצ'אט החי, בניגוד לקו התמיכה הטלפוני, פועלת 24/7.A support line like this is just unheard of in the antivirus industry, let alone the tech industry.
קו תמיכה כזה הוא פשוט חסר תקדים בתעשיית האנטי וירוס, שלא לדבר על תעשיית הטכנולוגיה.World of Warcraft support line.
קו התמיכה של"העולם של וורקראפט".You have to call support line of your bank with the phone numbers printed on the back of your credit/debit card.
תצטרך להתקשר לקו תמיכת הבנק שלך תוך שימוש במספרי הטלפון שמודפסים על גביו של כרטיס האשראי/ החיוב שלך.There is also a telephone support line too.
You will have to call your bank support line using the phone numbers printed on the back of your credit/debit card.
תצטרך להתקשר לקו תמיכת הבנק שלך תוך שימוש במספרי הטלפון שמודפסים על גביו של כרטיס האשראי/ החיוב שלך.Security researchers have researched the Web so that they expose the promoted fake tech support lines.
חוקרי אבטחה חקרו באינטרנט, כך שהם חושפים את קווי תמיכה הטכניים מזויף קדמו.There's no manual, no reference guide, and no support line you can call if you have questions.
אין חוברת הפעלה, אין מפת דרכים, אין קו סיוע שאליו תוכלי להתקשר.Often, the ascending countertrend fixes growth just behind the trend line, turning it from the resistance line into a support line.
לעתים קרובות, נגדי עולה מתקן צמיחה ממש מאחורי I spoke to our engineers, and if we install support lines, we can raise it up.
דיברתי המהנדסים שלנו, ואם אנו מתקינים קווי תמיכה, אנחנו יכולים להעלות את זה.The only national freephone support line, including from mobiles, for adults who have suffered any type of abuse in childhood.
שורת תמיכת freephone הלאומית בלבד, כולל מטלפונים סלולריים, למבוגרים שסבלו סוג כלשהו של התעללות בילדות.Their phone support operates from 9:30 a.m. to 6 p.m. Israeli time,but there's a 24/7 emergency support line for things such as total server outages.
המוקד הטלפוני זמין משעה 9:30 בבוקר עד 18:00 בערב שעון ישראל,אך יש גם קו תמיכה למקרי חירום 24/7 לטיפול בתקלות כמו נפילת שרתים מוחלטת.They also offer a telephone support line(the company is based in Boston so operates on US hours) as well as an email ticketing system.
זאת ועוד, החברה מפעילה קו תמיכה טלפוני(החברה ממוקמת בבוסטון ולכן עובדת לפי שעון ארה”ב), וגם מערכת קריאות If you're considering the Ultimate plan, you will be paying slightly more for the optimization tools AVG offers,as well as access to the premium support line and live chat.
לאלה המתלבטים בקשר לחבילת ה-Ultimate, המחיר יהיה מעט גבוה יותר בשלכלי האופטימיזציה ש-AVG מציעים והגישה לקו תמיכת הפרימיום והצ'אט באתר.The lower line is called the support line and the upper line is the resistance line. .
לקו התחתון קרא קו התמיכה ולקו העליון קרא Support Lines services are where customer care representatives provide customer support services to the consumer calling on support lines.
שירותי קווי תמיכה הם שבו נציגי שירות לקוחות לספק שירותי In telecommunications applications, such as customer support lines, IVR systems generally scale well to handle large call volumes.
ביישומי תקשורת, כגון קווי תמיכת לקוחות, מערכות מענה קולי מתמודדות בדרך כלל היטב עם כמות פניות בקנה מידה גדול.Even if you're the least tech-savvy person in the world, there are some things- installing WordPress, setting up email, setting up FTP accounts-you should be able to do without calling your hosting company's support line.
גם אם אתה האדם הכי פחות טק בעולם, יש כמה דברים כמו- התקנת וורדפרס, הגדרת דוא"ל, הגדרת חשבונות FTP-שאתה אמור להיות מסוגל לעשות בלי להתקשר לקו התמיכה של חברת האירוח שלך.Despite the site's foreign language home page,English support lines and features make the site accessible to English speaking customers.
למרות שדף הבית של האתר הוא בשפה זרה, קווי התמיכה באנגלית והמאפיינים הופכים את האתר לנגיש ללקוחות דוברי אנגלית.Even if you're the least tech-savvy person in the world, there are some things- installing WordPress or any other script, setting up email, setting up FTP accounts-you should be able to do without calling your hosting company's support line.
גם אם אתה האדם הכי פחות טק בעולם, יש כמה דברים כמו- התקנת וורדפרס, הגדרת דוא"ל, הגדרת חשבונות FTP-שאתה אמור להיות מסוגל לעשות בלי להתקשר לקו התמיכה של חברת האירוח שלך.Manufactured in the U.K., there is a 24/7 customer support line available to answer any questions you may have before you send Male Extra a single cent.
מיוצר בבריטניה, קיים קו תמיכת לקוחות 24/7 זמין לענות על כל שאלה שיש לך לפני שאתה שולח זכר אקסטרה ולו אגורה שחוקה.When the film was scheduled to air on HBO television in 1998, the filmmakers realized that some of the program's young viewers might be facing the same kind of crisis as Trevor,and began to search for a support line to be broadcast during the airing.
בזמן שהסרט שודר ב-1998 בערוץ HBO האמריקאי, יוצרי הסרט הניחו כי חלק מהצופים הצעירים של הסרט מתמודדים עם משבר דומה לזה של טרוור,והם החלו לחפש קו תמיכה שמספרו יפורסם בזמן שישודר הסרט.In the opposite situation, when the countertrend breaks the support line, turning it into a resistance line, and especially if the correction zones are nearby, the chance of a successful exit from the market increases.
במצב ההפוך, כאשר הנגדי שובר את קו התמיכה, הפיכתו If there is a clear reversal trend and the market is falling,something the chart may display as a breakthrough of the support line, the asset should be sold with a minimum puncture above this line. .
אם יש היפוך מגמה ברורה בשוק יורד,תרשים משהו עלול להציג פריצת דרך של קו התמיכה, יש מכר את הנכס עם תקר מינימום מעל הקו הזה.Marlborough's two lines of cavalry had nowmoved to the front of the Duke's line of battle, with the two supporting lines of infantry behind them.
שני קווי הפרשים שלמרלבורו נעו לחזית הקרב, כשמאחוריהם שני קווים תומכים של רגלים.
