What is the translation of " SUREN " in Hebrew?

• סירן
• סורן
• שסירן

Examples of using Suren in English and their translations into Hebrew

Kill him, Suren.
הרגי אותו, סירן.

Suren must be happy.
סירן בטח מרוצה.

Written by Suren Manukyan.
נכתב ע"י סורן מנוקיאן.

Suren, this can work.
סירן, זה יכול לעבוד.

Your release was a gift, Suren.
שיחרורך היה מתנה, סירן.

Suren, delay them at the gate!
סורן, לעכב אותם שער!

You always said Suren was different.
תמיד אמרת שסירן שונה.

Suren told me that you're a nurse.
סורן אמרה לי שאתה אח.

Or maybe… you were never thinking about Suren at all.
אולי… מעולם לא חשבת על סירן כלל.

Suren, I'm in the middle of a shift.
סורן, אני באמצע משמרת.

And I think that… that I can be happy with Suren.
ואני חושב שאוכל להיות מאושר עם סירן.

Suren knows about me, that I'm back?
סירן יודעת עלי? שחזרתי?

Don't slip up. That's not all. I--I can't see Suren.
זה לא הכל, אסור לי לראות את סירן.

Suren, please come inside of my house.
סירן, אנא היכנסי לביתי.

To most of them, you represent the big, bad Mother and Suren.
עבור רובם אתה מייצג את האמא הרעה ואת סירן.

Tell Suren she's the only one I want.
תאמר לסירן שהיא היחידה שאני רוצה.

How come you make excuses for Suren and not the child you made?
למה אתה מתרץ תירוצים עבור סירן, ולא עבור ילדך שיצרת?

Suren, Bishop, Rebecca. They all believed in you too.
סירן, בישופ, רבקה, כולם האמינו בך גם כן.

Part going-away party, part recognizing Suren as the new leader of Boston.
חלקית מסיבת פרידה, חלקית הכרה בסירן כמנהיגה החדשה של בוסטון.

Suren, the reward for hard work is usually more hard work, and that is to be the case with you.
סירן, הגמול לעבודה קשה הוא לרוב עוד עבודה קשה. וזה המקרה שלך.

If you're so concerned that Suren is weak, why are you trying so hard to break her?
את כה מודאגת שסירן חלשה. למה את מנסה כל כך חזק לשבור אותה?

But Suren was made almost 700 years ago. She may seem like a Vanderbilt to you, but she has the blood of warriors.
אבל סירן נוצרה לפני קרוב ל-700 שנה, היא אולי נראית לך כבת ואנדרבילט אך דמה דם לוחמים.

Yeah, that's just like Mother, congratulate Suren in the same place that you have imprisoned her for 80 years!
כן, זה מתאים לאמא, לברך את סירן באותו המקום בו כלאה אותה למשך 80 שנה!

You make excuses for Suren,"it's not her fault," blaming Mother for giving her all this power and no responsibility.
אתה מתרץ תירוצים עבור סירן,"זו לא אשמתה", מאשים את אמא על שנתנה לה כוח בלי שמץ אחריות.

Desmond D'Sa, South Africa[23] Ramesh Agrawal, India[24] Suren Gazaryan, Russia[25] Rudi Putra, Indonesia[26] Helen Slottje, United States[27] Ruth Buendia, Peru[28].
דזמונד ד'סה(דרום אפריקה) ראמש אגרוואל(הודו) סורן גאזאריאן(רוסיה) רודי פוטרה(אינדונזיה) הלן סלוטיה(ארה"ב) רות' בואנדיה(פרו).

Mother would never allow it. Suren and I would have to disappear. Two suitcases, 2 train tickets and never look back and she--.
אמא לא היתה מרשה זאת, סירן ואני היינו נאלצים להיעלם, שתי מזוודות, שני כרטיסי רכבת ולעולם לא להביט לאחור.

Mother and Suren will not hunt you there.
ואמא וסירן לא יצודו אתכם אתם שם.

Can you tell me Suren's the same vampire who exposed us all?
שסירן היא אותה ערפדית שחשפה את כולנו?

When I gave birth to Suren, for a moment, I couldn't breathe for looking at her.
כשילדתי את סירן, לרגע, לא יכולתי לנשום כשהבטתי בה.

It was the only way. I told Suren you would deliver the orphans and in exchange, she would spare you.
זו היתה הדרך היחידה, אמרתי לסירן שתיתן לנו את היתומים ובתמורה היא תחוס על חייך.