What is the translation of " SURGERY TO REMOVE " in Hebrew?

• ניתוח להסרת

Examples of using Surgery to remove in English and their translations into Hebrew

Surgery to remove the cysts.
ניתוח להסיר את הציסטות.

You may need surgery to remove the tumor.
ייתכן שתצטרך ניתוח כדי להסיר את הגידול.

Surgery to remove the tumor may also be necessary.
ניתוח כדי להסיר את הגידול עשוי גם להיות נחוץ.

You may then need surgery to remove the growth.
ייתכן שתצטרך ניתוח כדי להסיר את הגידול.

He got surgery to remove a tumor while doing a stretch at green haven for attempted murder.
הוא קיבל את הניתוח להסרת גידול בעת עושה מתיחה במקלט ירוק לניסיון לרצח.

You will probably need surgery to remove the mass.
כנראה שיהיה צורך בניתוח כדי להסיר את הגוש.

Surgery to remove a tumor from the hand is a complex surgery that requires high surgical skill.
ניתוח להרחקה של גידול מהיד הוא ניתוח מורכב שדורש מיומנות כירורגית גבוהה.

I had to have surgery to remove my tonsil.
נאלצתי לעבור ניתוח כדי להסיר את השקדים.

Sometimes their tumors spontaneously regress or go away and the potential risks of surgery to remove the tumor are not needed.
לפעמים גידולים אלו נסוגים באופן ספונטני, והסיכון הפוטנציאלי של ניתוח להסרת הגידול אינם נחוצים.

He needed surgery to remove his right adrenal gland.
הוא זקוק לניתוח להסיר את זכותו בלוטת יותרת הכליה.

Post-operative and consequences of surgery to remove the prostate.
לאחר הניתוח ואת ההשלכות של ניתוח כדי להסיר את הערמונית.

Baloo even needed surgery to remove a harness that had become part of his skin.
באלו נזקק אפילו לניתוח כדי להסיר רתמה שהפכה לחלק מעורו.

Violation of urination(the first 24 hours after surgery to remove hemorrhoids).
הפרה של השתנה(הראשון 24 שעות לאחר הניתוח כדי להסיר טחורים);

Most people who have surgery to remove their gallbladder recover completely.
רוב האנשים שיש להם ניתוח להסיר כיס המרה שלהם להתאושש לחלוטין.

For those who have the changed gene, the doctor may recommend frequent lab tests or surgery to remove the thyroid before cancer develops.
לאלו שיש להם גנים שהשתנו, מומלץ לעבור בדיקות מעבדה תכופות או ניתוח להסרת בלוטת התריס לפני שהסרטן מתפתח.

Vitrectomy, a surgery to remove some of the vitreous(jelly-like material) in the eye, may be necessary in patients with complications.
ויטקומי, ניתוח להסרת חלק מן הזגוגית(חומר דמוי ג'לי) בעין, עשוי להיות נחוץ בחולים עם סיבוכים.

And that treatment would be followed by surgery to remove any remaining tissue.
ושהטיפול יהיה ואחריו ניתוח כדי להסיר את כל רקמת נותרים.

Surgery to remove the cancer(often along with other treatments) may be an option for early stage non-small cell lung cancers.
ניתוח להסרת הסרטן(לעתים קרובות בשילוב עם טיפולים אחרים) עשוי להיות אופציה בשלב מוקדם של סרטן הריאה של תאים שאינם-קטנים.

Cancer in early stages will be treated with surgery to remove either the lump or the whole breast.
סרטן בשלבים מוקדמים(I ו- II) יטופל עם ניתוח כדי להסיר את הגוש או את השד כולו (כריתת שד).

After surgery to remove part or all of the thyroid, nearly everyone needs to take pills to replace the natural thyroid hormone.
לאחר ניתוח להסרת חלק או כל בלוטת התריס, רוב האנשים יצטרכו לקחת כדורים כדי להחליף את הורמון בלוטת התריס הטבעי.

Unlike other patients, Paransky did not undergo surgery to remove the tumor, because of its very sensitive location in the brain.
שלא כמו חולים אחרים, פרנסקי לא עבר ניתוח להסרת הגידול בגלל מיקומו המאוד רגיש במוח.

Surgery to remove lung cancer may mean removing part or all of a lung, so it's important to know how well the lungs are working beforehand.
בניתוח להסרת סרטן הריאה, חלק מהריאה או הריאה בשלמותה עשויים להיות מוּסרים, ולכן חשוב לדעת מראש האם הריאות מתפקדות כראוי.

If cancer is discovered, the surgeon generally immediately begins the surgery to remove as much of the cancer as is possible.
אם הסרטן מתגלה, המנתח יכול להתחיל באופן מידי ניתוח להסרת כמה שיותר תאי סרטן ככל האפשר.

Before 1981, if you underwent surgery to remove your cataracts, you had to wear extremely thick eyeglasses or special contact lenses to see.
לפני 1981, אם עברת ניתוח להסרת קטרקט שלך, היית צריך ללבוש משקפיים עבים מאוד או עדשות מגע מיוחדות כדי לראות.

Fourteen-year-old Allie Swann was having up to 100 seizures per day that years of treatments, including surgery to remove part of her brain, and debilitating drugs had not helped.
אלי סוואן בת ה-14, סבלה מכ-100 התקפים ביום במשך שנים של טיפולים שכללו ניתוח להסרת חלק ממוחה, ותרופות שלא הועילו.

It does not prevent it from coming back again.• Surgery to remove the cyst- this is sometimes done, especially if a cyst is very large or painful and/or other treatments have not worked.
ניתוח להסרת הציסטה- זה נעשה לפעמים, במיוחד אם ציסטה גדולה מאוד או כואב ו/ או טיפולים אחרים לא עבדו.

My doctor had suggested that I would undergo surgery to remove the cyst to prevent further complications in the future.
הרופא שלי הציע לי לעבור ניתוח, כדי להסיר את fibro כדי למנוע סיבוכים נוספים בעתיד.

In most cases, the cancer was found during surgery to remove or replace an implant after the women reported pain, lumps and swelling around it.
עוד נכתב בדיווח כי ברוב המקרים, הסרטן מתגלה במהלך הניתוח להסרת או החלפת השתל, זאת לאחר שהנשים דיווחו על כאב, גושים או נפיחות סביבו.