What is the translation of " SWIGERT " in Hebrew?

• סוויגרט
• סווייגרט

Examples of using Swigert in English and their translations into Hebrew

Is it Swigert?
האם זה סווייגרט?

Swigert, he will be fine.
סווייגרט, הוא יהיה בסדר גמור.

Following his graduation from Colorado in 1953, Swigert joined the U.S. Air Force.
לאחר סיום לימודיו בשנת 1953, הצטרף סוויגרט לחיל האוויר האמריקני.

Okay, Swigert, command module pilot.
בסדר, סווייגרט, טייס תא הפיקוד.

In 1982, during his political campaign, Swigert developed a malignant tumor in his right nasal passage.
ב-1982, במהלך מסעו הפוליטי, התפתח אצל סוויגרט גידול ממאיר במחילת האף הימנית.

Swigert: Hey, we have got a problem here.
סרגיי:"אוי, יש לנו כאן בעיה.

At this point command module pilot Jack Swigert told Houston,"Hey, we have had a problem here.".
בשלב זה הודיע טייס תא הפיקוד ג'ק סוויגרט ליוסטון,"יוסטון, הייתה לנו בעיה"(Houston, we have had a problem).

Jack Swigert has been out of the loop for weeks.
ג'ק סווייגרט לא היה בעניינים כבר כמה שבועות.

The Apollo 13 spacecraft has lost all electrical power… astronauts Jim Lovell, Fred Haise and Jack Swigert… are making their way to the lunar module… using it as a lifeboat so they will have electrical power… for their radios on the command module.
חללית האפולו 13 איבדה את הכוח החשמלי שלה, האסטרונאוטים ג'ים לאבל, פרד הייז וג'ק סווייגרט עושים את דרכם אל הרכב הירחי כשהם משתמשים בו כסירת הצלה על מנת שיהיה להם חשמל למכשירי הקשר בתא הפיקוד.

If Swigert can't dock this thing, we don't have a mission.
אם סווייגרט לא יכול לעגן את זה, אין לנו משימה.

After completing his tour of active duty in the Air Force, he served as a jet fighter pilot with the Massachusetts(1957- 1960) and Connecticut Air National Guard(1960- 1965).[1] Swigert held a position as engineering test pilot for North American Aviation before joining NASA. He was previously an engineering test pilot for Pratt& Whitney, from 1957 to 1964.[1] He logged over 7,200 hours in flight, with more than 5,725 in jet aircraft.[1].
לאחר שסיים את שירותו בחיל האוויר, שירת כטייס קרב במסצ'וסטס(1957-1960) ובמשמר הלאומי של קונטיקט(1960-1965). סוויגרט החזיק בתפקידו כטייס ניסוי הנדסי בצפון אמריקה לפני שהצטרף לנאס"א. הוא היה בעבר טייס מבחן הנדסי עבור פראט אנד ויטני, מ 1957 עד 1964. הוא רשם מעל 7, 200 שעות טיסה, עם יותר מ-5, 725 מטוס סילון.

Mr. Swigert resigned from NASA and the committee in August 1977, to enter politics.
סוויגרט פרש מנאס"א באוגוסט 1977, כדי להיכנס לפוליטיקה.

After unsuccessfully applying for NASA's second and third astronaut selections,[6] Swigert was accepted into the NASA Astronaut Corps as part of NASA Astronaut Group 5 in April 1966. Swigert became a specialist on the Apollo Command Module: he was one of the few astronauts who requested to be command module pilots.
לאחר שהצליח להגיש מועמדות לאסטרונאוט בנאס"א, התקבל סוויגרט לחיל האסטרונאוטים של נאס"א כחלק מקבוצת האסטרונאוטים מס 5 באפריל 1966 סוויגרט הפך למומחה בפיקוד על אפולו.

Swigert was one of three astronauts aboard the Apollo 13 Moon mission launched April 11, 1970.
סוויגרט היה אחד משלושה אסטרונאוטים על משלחת אפולו 13 ששוגרה ב-11 באפריל 1970.

Nor did Jack Swigert, who left the Astronaut Corps… and was elected to Congress from the state of Colorado.
גם ג'ק סווייגרט שעזב את חיל האסטרונאוטים לא טס שוב, והוא נבחר לקונגרס במדינת קולורדו.

Swigert was one of three astronauts aboard the Apollo 13 moon mission, which was launched on April 11, 1970.
סוויגרט היה אחד משלושה אסטרונאוטים על משלחת אפולו 13 ששוגרה ב-11 באפריל 1970.

John Leonard Swigert Jr. was born on August 30, 1931 in Denver, Colorado to parents John Leonard Sr. and Virginia Swigert.
ג'ון לאונרד סוויגרט הבן נולד ב-30 באוגוסט 1931 בדנוור, קולורדו להורים ג'ון לאונרד האב ווירג'יניה סוויגרט.

Swigert was one of three astronauts aboard the Apollo 13 Moon mission launched April 11, 1970.
ערך מורחב- אפולו 13 סוויגרט היה אחד משלושה אסטרונאוטים על משלחת אפולו 13 ששוגרה ב-11 באפריל 1970.

Before joining NASA in 1966, Swigert was a civilian test pilot and fighter pilot in the Air National Guard. After leaving NASA, he was elected to Congress from Colorado's new 6th district, but died before being sworn in.
לפני שהצטרף לנאס"א ב-1966, היה סוויגרט טייס מבחן אזרחי וטייס קרב במשמר הלאומי. לאחר שעזב את נאס"א, הוא נבחר לקונגרס ממחוז 6 החדש של קולורדו, אבל מת לפני שהושבע.

Swigert received a Bachelor of Science degree in Mechanical Engineering from the University of Colorado in 1953, where he also played football for the Buffaloes.
סוויגרט קיבל תואר ראשון בהנדסת מכונות מאוניברסיטת קולורדו ב-1953, שם גם שיחק כדורגל בקבוצה המקומית.

Swigert and fellow astronauts Jim Lovell, and Fred Haise, returned safely to Earth on April 17 after approximately 5 days and 23 hours in space.
סוויגרט, יחד עם האסטרונאוטים לוול ופרד הייז, הצליחו לחזור בשלום לכדור הארץ ב-17 באפריל 1970 לאחר כ-5 ימים, 22 שעות ו-54 דקות.

Swigert took a leave of absence from NASA in April 1973 to become executive director of the Committee on Science and Astronautics, U.S. House of Representatives.
סוויגרט יצא לחופשה מנאס"א באפריל 1973 כדי להתמנות למנהל בפועל של הוועדה למדע ואסטרונאוטיקה בבית הנבחרים האמריקני.

Swigert was slated to be the command module pilot for the Apollo- Soyuz Test Project, but was later removed from the crew rotation due to his involvement in the Apollo 15 postage stamp incident.
סוויגרט היה מיועד להיות טייס מודול הפיקוד במסגרת משימת אפולו-סויוז אולם הוא הוחלף בשל מעורבתו בתקרית הבולים לאחר חזרתם של טייסי אפולו 15.

Swigert, along with fellow astronauts Lovell and Fred Haise, traveled around the Moon and returned safely to Earth on April 17 after about 5 days and 23 hours, and received the Presidential Medal of Freedom the next day.
סוויגרט, יחד עם האסטרונאוטים לוול ופרד הייז, הצליחו לחזור בשלום לכדור הארץ ב-17 באפריל 1970 לאחר כ-5 ימים, 22 שעות ו-54 דקות.

In February 1982, Swigert left International Gold and Minerals Limited to run for U.S. Congress as a Republican. On November 2, 1982, Swigert easily won the seat in the state's new 6th congressional district with 64% of the popular vote.
בפברואר 1982, החליט סוויגרט לרוץ בקונגרס האמריקני במפלגה הרפובליקנית. ב-2 בנובמבר 1982 זכה בקלות במושב במחוז הקונגרסים ה-6 החדש של המדינה עם 64% מהקולות.

John Leonard"Jack" Swigert Jr.(August 30, 1931- December 27, 1982) was an American test pilot, mechanical and aerospace engineer, United States Air Force pilot, and NASA astronaut. He was one of twenty-four astronauts who have flown to the Moon.
ג' ון לאונרד"ג'ק" סווייגרט הבן(30 באוגוסט 1931- 27 בדצמבר 1982) היה טייס ניסוי אמריקאי מכונאי ומהנדס אווירונאוטיקה בחיל האוויר האמריקאי, ואסטרונאוט מטעם נאס"א. הוא היה אחד מעשרים וארבעה האסטרונאוטים שטסו לירח.

Swigert eventually left NASA and the committee in August 1977, to enter politics. In 1979, he became vice president of B.D.M. Corporation, Golden, Colorado.[1] In 1981, Swigert left BDM to join International Gold and Minerals Limited as vice president for financial and corporate affairs.
סוויגרט עזב בסופו של הוא של דבר את נאס"א ואת הוועדה באוגוסט 1977, כדי להיכנס ל ה פוליטיקה. בשנת 1979, הוא הפך לסגן נשיא של התאגיד B.D.M. גולדן, קולורדו. בשנת 1981, עזב את BDM.

Swigert was a member of numerous organizations. He was a fellow of the American Astronautical Society; associate fellow of the Society of Experimental Test Pilots and the American Institute of Aeronautics and Astronautics; and member of the Quiet Birdmen, Phi Gamma Delta, Pi Tau Sigma, and Sigma Tau.
סוויגרט היה חבר בארגונים רבים. ביניהם באגודה האמריקאית לאסטרונאוטיקה; חבר עמית באגודת ניסויי הניסוי הניסויים והמכון האמריקאי לאווירונאוטיקה ואסטרונאוטיקה; וחבר בציפורי השקט, פי גאמה דלתא, פי טאו סיגמא.

Swigert was one of three astronauts aboard the Apollo 13 moon mission launched April 11, 1970. Originally part of the backup crew for the mission, he was assigned to the mission three days before launch, replacing astronaut Ken Mattingly. The prime crew had been exposed to German Measles(the rubella virus) from Charles Duke and, because Mattingly had no immunity to the disease, NASA did not want to risk his falling ill during critical phases of the flight.
סוויגרט היה אחד משלושה אסטרונאוטים על משלחת אפולו 13 שהושקה ב-11 באפריל 1970. בתחילה היה חלק מצוות הגיבוי למשימה, והוא הועבר לצוות המשימה שלושה ימים לפני השיגור, והחליף את האסטרונאוט קן מאטלינג. זאת בגלל שהצוות הראשוני נחשף לחולה חצבת(צ'רלס דיוק), ומאחר שלא היה למטינג חיסון למחלה, נאס"א לא רצתה לסכן את נפילתו בשלבים קריטיים של הטיסה.