What is the translation of " SWITCHBOARD " in Hebrew?

• מרכזייה
• המרכזיה
• לוח הבקרה
• מרכזיה
• מרכזיית

Examples of using Switchboard in English and their translations into Hebrew

Original switchboard.
מרכזיית מקורית.

Switchboard out of action.
לוח הבקרה יצא מפעולה.

Called the switchboard.
צלצל למרכזייה.

Switchboard, trace this call.
מרכזיה, תאתרו את השיחה.

The hospital switchboard.
בית החולים מרכזייה.

Switchboard says it's Brewster.
המרכזיה אומרת שזה ברוסטר.

You should see our switchboard!
אתה צריך לראות את לוח הבקרה שלנו!

I called the switchboard and she's listed.
התקשרתי לרשומות והיא רשומה שם.

She used to work here on the switchboard.
היא נהגה לעבוד כאן במרכזייה.

White House switchboard. This is a secure line.
מרכזיית הבית הלבן, זהו קו מאובטח.

Ms. Rhodes, it's Amanda at the switchboard.
גב רודוס, הוא אמנדה במרכזייה.

Okay. Call the Langley switchboard, ask for extension… Thirty-five.
בסדר, תתקשר למרכזיה של לנגלי, תבקש את שלוחה.

Yeah. I got a Secret Service switchboard.
כן, הגעתי למרכזייה של השירות החשאי.

Apparently, last night, their switchboard lit up like a Christmas tree.
מסתבר שאתמול המרכזייה שלהם האירה כמו עץ אשוח.

Then put me through to the Pentagon switchboard.
אז העבירי אותי אל המרכזיה של הפנטגון.

All calls are transmitted through a switchboard that maintains your number and anonymity private.
כל השיחות מועברות באמצעות מתג שמחזיק את המספר שלך אנונימיים.

I'm told you run Hell's switchboard.
נאמר לי שאתה מנהל את לוח הבקרה של הגיהנום.

You get anything, you call me through the switchboard.
אם יהיה משהו, תודיע לי דרך המרכזיה.

I just tracked a call from it to the switchboard at Police Plaza.
אני פשוט במעקב שיחת טלפון מאותו למרכזייה במטה המשטרה.

You have reached the police department's main switchboard.
שהגעתם למשטרה המרכזייה הראשית של המחלקה.

We need Comms to draft talking points for the switchboard and the protocol office.
אנחנו צריכים ניסוחים למרכזייה ולמשרד הנהלים.

Phone rings I left the… I left your number with switchboard.
טלפון מצלצל עזבתי… אני השארתי את המספר שלך עם מרכזייה.

I would think one hour on the Sterling Cooper switchboard would be a Russian novel.
הייתי חושבת ששעה אחת במרכזייה של סטרלינג קופר תהיה רומן רוסי.

A call was placed to Langley's main switchboard.
השיחה מוקמה על לוח הבקרה המרכזי של לאנגלי.

Tom Lancefield's wife used to work at the switchboard, didn't she?
אשתו של טום לנצפילד עבדה במרכזייה, לא?

He didn't ask. Oh, Puck, there's a message left for you at the switchboard.
הוא לא שאל פאק יש מסר בשבילך בלוח בקרה.

I tried calling you at the base, but the switchboard was busy.
ניסיתי להתקשר אליך לבסיס, אבל המרכזיה עמוסה.

Kavkom telephone operator- fixed price, mobile, VOIP, switchboard.
חברת הטלפוניה קווקום- מחיר קבוע, נייד, VoIP, מרכזייה.

At the end of the 40th century was built a newer manual switchboard 100m east.
בסוף המאה ה-40 נבנה ממזרח 100m מרכזייה הידנית חדש.

Well, I can't type, I can't take dictation, and I can't handle a switchboard.
טוב, אני לא יודעת להקליד, לא קצרנות ולא להפעיל מרכזייה.