Examples of using Switchboard in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Police Switchboard.
What are you doing at that switchboard?
Pearce.'Switchboard here, sir.
No. He called the switchboard.
Our switchboard's probably jammed.
Naša centrala je verovatno zagušena.Go over there to the switchboard.
Idi do razvodne table.Called the switchboard, recognized gang tats.
Pozvao je centralu, prepoznao tetovaže bandi.What idiot is on the switchboard?
Koji je to idiot na centrali?Switchboard haven't left any messages by any chance?
Centrala nije ostavila nikakve poruke?You work the switchboard, don't you?
Vi radite na centrali, zar ne?They put him on from the switchboard.
The switchboard has had over 50 irate calls.
Na centrali ima više od 50 nervoznih slušalaca.Get involved in Switchboard.
Прикључите се превођењу за Switchboard.The switchboard can confirm that she placed the call.
Centrala može da potvrdi da je ona nazvala.All calls will be through this switchboard.
Svi pozivi idu preko ove centraIe.The thalamus is the switchboard operator of our brain.
Таламус је оператер централа нашег мозга.They all go through the school switchboard.
Svi prolaze kroz školsku centralu.Okay. Call the Langley switchboard, ask for extension.
Dobro, nazovi centralu u Langleyu, i traži lokalni.You get anything, you call me through the switchboard.
Ako nešto uradite zovite me preko centraIe.Now it's all over, this Switchboard is not very important.
Sad je sve gotovo, ova centrala nije jako važna.Sam's fans are probably clogging the switchboard.
Semovi obožavaoci su verovatno zagušili centralu.Each exchange(think: switchboard) could service about 10,000 telephones.
Свака размена( мислите: централа) може сервисирати око 10. 000 телефона.It's the town's old phone switchboard.
Ovo je stara gradska telefonska centrala.Hack into the cell company's switchboard and program a virus.
Hakuje telefonsku centralu mobilnog operatera i ubaci virus.I had the operator literally trace the wires from the switchboard.
Naterao sam operatera da bukvalno prati žice od razvodne table.Figure out how to forward the calls to the switchboard and we will take you out for a beer.
Smisli kako da prebaciš pozive na centralu i vodimo te na pivo.You gave me the idea of getting the number from the hotel switchboard.
Ti si mi dala ideju da tražim broj telefona od ljudi iz hotelske centrale.The same deep neural net model was shown to scale up to Switchboard tasks about one year later at Microsoft Research Asia.
Исти дубоки модел мреже неурона је био показан на сакали Switchboard, годину дана касније у Microsoft Research Asia.This is a list of phone calls made from your cell phone to the university switchboard.
Ovoje spisak telefonskih poziva sa vašeg mobitela na fakultetsku centralu.It was also unclear to my colleague Bumbaković, who had called me from the switchboard just as I was headed towards my office at the Police Headquarters, twenty minutes earlier.
To nije bilo jasno ni kolegi Bumbakoviću koji me je pozvao iz centrale samo što sam pre dvadesetak minuta pošao u svoju kancelariju u upravi policije.
