What is the translation of " TABLOIDS " in Hebrew?

• הצהובונים
• לצהובונים

Examples of using Tabloids in English and their translations into Hebrew

Call the tabloids.
תתקשרו לצהובונים.

The tabloids crucified him.
העיתונים צלבו אותו.

I read the tabloids.
אני קוראת מגזינים.

No, tabloids pay more money.
לא, צהובונים משלמים יותר.

And exhibit B. Tabloids.
ומוצג"ב"… צהובונים.

Today the tabloids, tomorrow the nightly news.
היום בצהובונים, מחר בחדשות הערב.

No, you reading tabloids.
לא, אתה קורא צהובונים.

Okay, the tabloids. she's a german supermodel.
אוקיי, הצהובון היא דוגמנית גרמנייה.

You don't read the tabloids?
אינך קוראת את הצהובונים?

You think the tabloids would ever leave her alone?
את חושבת שהצהובונים יעזבו אותה בשקט?

Somebody's reading the tabloids.
מישהו קורא את הצהובונים.

I bet the tabloids would love a story like this.
אני בטוח שהצהובונים ימותו על סיפור כזה.

I didn't think you read tabloids.
לא חשבתי שאת קוראת צהובונים.

She reads the tabloids to me while I'm cleaning.
היא מקריאה לי את הצהובונים בזמן שאני מנקה.

I can't believe I'm in the tabloids.
אני לא מאמינה שאני ברכילות.

People who read tabloids deserve to be lied to.".
אנשים שקוראים רכילות- מגיע להם שישקרו להם.".

Can't wait until that hits the tabloids.
קשה לי לחכות עד שזה יופיע בצהובון.

If my name gets in the tabloids, my mom's gonna kill me.
אם השם שלי ייכנס לצהובונים, אימא שלי תהרוג אותי.

After all, we're both fixtures of the tabloids.
אחרי הכול, לשנינו יש קביעות בצהובונים.

Always avoid tabloids and gossip; they destroy the soul.
הימנע תמיד מצהובונים ורכילות; הם הורסים את הנפש.

Can I show you how the tabloids work? Yeah,?
אפשר להראות לך איך צהובונים עובדים?

All the tabloids got copies of this in the mail this morning.
כל הצהובונים קיבלו עותקים של זה בדואר הבוקר.

Maybe he works for the tabloids or something.”.
הוא עובד על טיימר או משהו.".

A lot of my job is reading, including the tabloids.
הרבה מהעבודה שלי הוא קריאה, כולל את הצהובונים.

Usually they sell to the tabloids when the victims are high-profile.
לרוב הם מוכרים מידע לצהובונים כשהקורבן הוא מישהו חשוב.

You want to make money on this, you call the tabloids.
אם אתה רוצה להרוויח מזה כסף, תתקשר לצהובונים.

Supermarket tabloids love Hannibal Lecter more than alien abductions.
צהובונים בסופר-מרקט אוהבים את חניבעל יותר מאשר חטיפות חייזרים.

Then, if anything goes wrong, it won't be me doorstepped by the tabloids.
ואז, אם משהו ישתבש, זה לא יהיה doorstepped על ידי הצהובונים.

Let's call the tabloids, tell them you had a psychic premonition about the killer.
בואי נתקשר לצהובונים, נגיד להם שהיה לך חיזיון על הרוצח.