What is the translation of " TACKY " in Hebrew?

• דביק
• מוזנח
• מרושל
• המונית
• זול
• נדוש
• המוני
• מצועצע

Examples of using Tacky in English and their translations into Hebrew

So tacky.
כה המוני.

Tacky- bad.
מרושל, רע.

I know, tacky.
אני יודע, דביק.

Tacky, but normal.
מרושל, אך נורמלי.

Nice, very tacky.
נחמד, מאוד מוזנח.

Not tacky enough for what?
לא זול מספיק למה?

I know it sounds kinda tacky.
אני יודעת שזה נשמע קצת דביק.

Tacky American coming through.
אמריקני מוזנח עובר.

Which was considered bourgeois or tacky.
שנחשב לבורגני או המוני.

Tacky enough to turn me on.
זול מספיק כדי להדליק אותי.

No, I know what you're thinking. Tacky.
לא, אני יודע מה אתם חושבים, נדוש.

Tacky residue on the bottom of the door.
שאריות דביקות בתחתית הדלת.

But without the others, it looks tacky.
עכשיו, בלי האחרים, הוא נראה מצועצע.

Tacky enough to mark the Klines for death.
דביק מספיק כדי לסמן Klines למוות.

Double-cuffing the pants at the bottom, it's tacky.
אם מקפלים, זה נהיה מרושל.

Tacky Mexican stuff is so kitschy!
קישוטים מקסיקניים המוניים זה כל-כך קיטשי!

Is this dinner too tacky for the Donald?
האם הסעודה הזאת המונית מדי בשביל הדונלד?

It was made for Elvis, but he found it tacky.
מזרן זה יוצר עבור אלביס, אך הוא חשב שזה מרושל.

It's kind of tacky doing it in front of the patient.
זה קצת נדוש לעשות את זה מול המטופלת.

Well, I thought maybe call your tacky friends.
ובכן, חשבתי שאולי להתקשר לחברים שלך דביק.

Some tacky apartment where you can keep your eye on her?
איזו דירה מוזנחת, כדי שתוכל לפקוח עלי עין?

She made fun of me because she felt my dress was tacky.
היא צחקה עליי, כי לדעתה השמלה שלי היתה מוזנחת.

For some stupid, like, massive, tacky entertainment complex.
עבור חלק טיפש, כמו, מסיבי, מתחם בידור מוזנח.

Otherwise a tacky velvet painting could be equated to a Rembrandt.
אחרת תמונת קטיפה מרושלת אפשר להשוות ליצירה של רמברנדט.

I know you never said anything that tacky or overt to Fred.
אני יודעת שלא אמרת משהו כזה נדוש או גלוי לפרד.

Another disadvantage in AdSense is that it has almost become tacky.
חיסרון נוסף של השימוש של אדסנס היא שזה כמעט הופך דביק.

I don't think tacky pirate resorts can be called progress, Selk.
אני לא חושבת שאתרי פירטים מוזנחים יכולים להקרא קידמה, סלק.

Day 10 and 11- Sticky and feels tacky(marked with an“S” on your chart).
יום 10 ו 11- דביק ומרגיש דביק(מסומן עם"S" בתרשים שלך).

God, please let this tacky Hollywood mansion have the obligatory.
בבקשה תן שלאחוזה ההוליוודית ההמונית הזו יהיה את הדבר המחייב.

If the bride wants to have a tacky wedding, she can have a tacky wedding.
אם הכלה רוצה חתונה זולה, היא יכולה לקבל חתונה זולה.