Examples of using Tagging in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hence tagging is serious.
ולכן לסמן זה רציני.Who Needs Testing and Tagging?
Start tagging the bathroom?
You were back there tagging the wall.
Tagging ostriches in the Sahara for a bit.
And you were tagging a police station.
ואתה היה תיוג תחנת משטרה.There's a bunch of kids outside, tagging cars.
I am totally tagging you in that photo.
אני לגמרי הולך לתייג אותך בתמונה הזאת.Tagging, although I am not sure I have the time.
You better start tagging and bagging.
תתחיל לתייג ולארוז את הגופות.Tagging trees is a lot better than chasing monsters.
I heard they're thinking of tagging all Muslims.
שמעתי שהוא שוקל לתייג את כל המוסלמים.Oliver, her tagging along does not help matters any.
אוליבר, התיוג שלה יחד לא עוזר בעניינים כאלה.She ran out of here without tagging half this stuff.
היא רצה החוצה בלי לתייג חצי מהדברים פה.If the tagging is incorrect, click the X next to the data.
אם התיוג שגוי, לוחצים על ה-X שלצד הנתונים.I'm always happy to meet with people,even if we have different views," she wrote, tagging Gates in her tweet.
אני תמיד שמחה לפגוש אנשים, אפילואם יש לנו השקפות שונות", כתבה תוך שהיא מתייגת את גייטס ישירות.Barbara Block: Tagging tuna in the deep ocean.
ברברה בלוק: מתייגת טונות באוקיינוס העמוק.Tagging adds an underlying organizational structure, or logical structure tree, to the document.
התיוג מוסיף מבנה ארגוני, או עץ מבנה לוגי, למסמך.I started throwing rocks, too, tagging walls with graffiti messages, making Molotov cocktails.
Just like other social media networks, you can communicate with other users on Instagram by following them, being followed by them, commenting,liking, tagging and personal messaging.
בדיוק כמו רשתות חברתיות אחרות, אתה יכול לקיים אינטראקציה עם משתמשים אחרים באמצעות מעקב אחר אותם אנשים, להגיב,לתת לייקים, לתייג ולהעביר הודעות פרטיות.To add tagging words from a closed list of keywords.
הוספת מילות התיוג מתוך רשימה סגורה של מילות מפתח.Note: Your organization may restrict the use of social tagging or limit the keywords you can use to a predefined set of terms.
הערה: הארגון שלך עשוי להגביל את השימוש של תיוג חברתי או להגביל את מילות המפתח שבאפשרותך להשתמש בערכת מוגדרת מראש של מונחים.The tagging is done in a social environment(usually shared and open to others).
התיוג מתבצע בסביבות חברתיות(אשר בדרך כלל פתוחות לאחרים).Clean code and tagging that Google can easily understand.
קוד נקי ושימוש בתגיות שגוגל יכול להבין בקלות.Such tagging, of course, raises particular difficulties when we are concerned with citizens whose equal rights must be respected.
התיוג מעורר, כמובן, קושי מיוחד כאשר מדובר באזרחי המדינה אשר יש לכבד את היותם שווי זכויות.You're using the tagging as an excuse to sell shaker farms.
By tagging and tracking these animals and looking at how they use this habitat, we are able to say,"What matters to you?
על ידי תיוג ומעקב אחרי החיות האלה בצפייה באיך שהם משתמשים בסביבת המחייה, אנחנו מסוגלים לומר,"מה חשוב לכם?"?Now in a second project called Tagging of Pacific Pelagics, we took on the planet as a team, those of us in the Census of Marine Life.
ועכשיו פרויקט נוסף שנקרא לתייג את האוקיינוס השקט אנחנו לוקחים את העולם כקבוצה, אלו מאיתנו שעובדים במפקדי אוכלוסין של יצורים ימיים.By assigning, or tagging, a document with a color profile, the application provides a definition of actual color appearances in the document.
על-ידי הקצאה, או תיוג, של פרופיל למסמך כלשהו, היישום מספק הגדרה של מראה הצבע הממשי במסמך.If social tagging has been enabled by your administrator, you can tag content, so that you can easily remember, classify, or share it with others.
אם תיוג חברתי הופעל על-ידי מנהל המערכת שלך, באפשרותך לתייג תוכן כך שתוכל לזכור, לתייג או לשתף אותו עם אחרים בקלות.
